De Kathy Kelly
La pasintan semajnfinon, ĉirkaŭ 100 usonaj Veteranoj por Paco kunvenis en Red Wing, Minesoto, por tutŝtata jarkunveno. Laŭ mia sperto, Veteranoj por Paco ĉapitroj okazigas "sensensencajn" eventojn. Ĉu kunvenante por loka, tutŝtata, regiona aŭ nacia laboro, la Veteranoj projekcias fortan celsenson. Ili volas malmunti militekonomiojn kaj labori por fini ĉiujn militojn. La Minesotoj, multaj el ili malnovaj amikoj, kunvenis en la vasta subtegmento de kampara garbejo. Post kiam organizantoj faris amikecan bonvenigon, partoprenantoj ekloĝis por pritrakti la ĉi-jaran temon: “La Milito pri Nia Klimato."
Ili invitis D-ro James Hansen, Lektoro ĉe la Tera Instituto de Universitato Kolumbio, por paroli per Skajpo pri minimumigo de la efikoj de klimata ŝanĝo. Foje nomita la "patro de tutmonda varmiĝo", D-ro Hansen sonigis alarmojn dum pluraj jardekoj kun precizaj antaŭdiroj pri la efikoj de fosiliaj brulaĵoj. Li nun kampanjas por ekonomie efika fazo for de fosilifuelaj emisioj trudante karbonpagojn al emisiofontoj kun dividendoj juste resenditaj al publiko.
D-ro Hansen antaŭvidas la kreadon de seriozaj merkataj instigoj por entreprenistoj evoluigi energion kaj produktojn kiuj estas malaltkarbonaj kaj senkarbonaj. “Tiuj, kiuj atingas la plej grandajn reduktojn de karbono uzo rikoltus la plej grandan profiton. Projekcioj montras, ke tia aliro povus redukti usonajn karbonemisiojn je pli ol duono ene de 20 jaroj - kaj krei 3 milionojn da novaj laborpostenoj en la procezo."
Konstante alvokante plenkreskulojn zorgi pri junuloj kaj estontaj generacioj, D-ro Hansen riproĉas propagandantojn pri tio, kion li nomas "la senfrukta aliro pri limo kaj komerco kun kompensoj." Ĉi tiu metodo ne sukcesas igi fosiliajn brulaĵojn pagi siajn kostojn al la socio, “tiel permesante al la toksomanio al fosiliaj fueloj daŭri kaj instigi politikojn de "borilo, bebo, borilo" por ĉerpi ĉiun fosilian fuelon trovebla."
Fari fosiliajn brulaĵojn "pagi siajn plenajn kostojn" signifus trudi kotizojn por kovri kostojn, kiujn poluantoj trudas al komunumoj per brulado de karbo, petrolo kaj gaso. Kiam lokaj loĝantaroj estas malsanaj kaj mortigitaj de aerpoluo, kaj malsatitaj de sekecoj aŭ batitaj aŭ dronitaj de klimatŝanĝaj ŝtormoj, kostoj akiras por registaroj kiujn entreprenoj devus repagi.
Kio estas la veraj kostoj por la socio de fosiliaj brulaĵoj? Laŭ lastatempa studo de Internacia Mona Fonduso (IMF), kompanioj pri fosiliaj brulaĵoj profitas tutmondaj subvencioj de 5.3 miliardoj da dolaroj (3.4 miliardoj da £) jare, $10 milionoj por minuto, ĉiu minuto, ĉiutage.
la Gardanto raportoj ke la subvencio de 5.3 miliardoj da dolaroj taksita por 2015 estas pli granda ol la totala sanelspezo de ĉiuj mondaj registaroj.
D-ro Hansen komencis sian prezenton notante ke, historie, energio rolis grave en evitado de sklava laboro. Li opinias, ke iom da energio de nuklea energio estas nun necesa por landoj kiel Ĉinio kaj Hindio por levi amasojn de siaj loĝantaroj el malriĉeco. Multaj kritikistoj streĉe kontraŭas al la postulo de D-ro Hansen por dependeco de nuklea energio, citante danĝerojn de radiado, akcidentoj, kaj problemoj kun stokado de atomrubo, precipe kiam la radioaktiva rubo estas stokita en komunumoj kie homoj havas nur malmulte da kontrolo aŭ influo super elitoj kiuj decidas kien ekspedi la. nukleaj ruboj.
Aliaj kritikistoj argumentas ke "nuklea potenco estas simple tro riska, kaj pli praktike parolante, tro multekosta esti konsiderita signifa parto de la postkarbona energipaperaro."
Ĵurnalisto kaj aktivulo George Monbiot, verkinto de librolonga propono pri klimata ŝanĝo, Varmo, notas ke nuklea energio tendencas endanĝerigi "havantojn" kaj "havantojn" egale. La plej mortigaj tujaj efikoj de karboenergio, kun historiaj viktimoj klare superantaj tiujn de nuklea, estas ligitaj al minado kaj industriaj areoj loĝataj de homoj pli verŝajne ekonomie malfavorataj aŭ malriĉaj.
Klimat-movita socia kolapso povas esti des pli mortiga kaj fina kun krad-dependaj atomcentraloj pretaj degeli en blokpaŝo kun niaj ekonomioj. Sed estas grave memori, ke niaj plej teruraj armiloj – multaj el ili ankaŭ nukleaj – estas stokitaj ĝuste por helpi elitojn administri la specon de politika tumulto en kiun malriĉeco kaj malespero pelas sociojn. Klimata ŝanĝo, se ni ne povas bremsi ĝin, ne nur promesas malriĉecon kaj malesperon en senprecedenca skalo, sed ankaŭ militon - en skalo, kaj kun armiloj, tio povas esti multe pli malbona ol danĝeroj rezultantaj de niaj energiaj elektoj. La milita krizo de la Tero, ĝia klimata krizo kaj la paralizaj ekonomiaj malegalecoj kiuj ŝarĝas malriĉajn homojn estas interligitaj.
D-ro Hansen opinias, ke la ĉina registaro kaj ĉinaj sciencistoj povus aranĝi la rimedojn por disvolvi alternativojn al fosiliaj brulaĵoj, inkluzive de nuklea energio. Li notas, ke Ĉinio alfrontas la teruran eblecon perdi marbordajn urbojn pro mondvarmiĝo kaj akcelita disrompiĝo de glacitavolo.
La plej grandaj baroj al solvo de la toksomanio al fosiliaj fueloj en la plej multaj nacioj estas la influo de la fosilia fuelindustrio sur politikistoj kaj la amaskomunikilaro kaj la mallongperspektiva vido de politikistoj. Tiel eblas, ke gvidado movanta la mondon al daŭrigeblaj energipolitikoj povas ekesti en Ĉinio, kie la gvidantoj estas riĉaj je teknika kaj scienca trejnado kaj regas nacion kiu havas historion de preni la longan vidpunkton. Kvankam la CO-emisioj de Ĉinio altiĝis super tiuj de aliaj nacioj, Ĉinio havas kialojn por deturniĝi de la fosilia fuelo tiel rapide kiel praktike. Ĉinio havas plurcent milionojn da homoj vivantaj ene de 25-metra alteco de la marnivelo, kaj la lando suferas treege pro pliiĝo de sekecoj, inundoj kaj ŝtormoj kiuj akompanos daŭran mondvarmiĝon. Ĉinio ankaŭ rekonas la meritojn eviti toksomanion al fosiliaj fueloj komparebla al tiu de Usono. Tiel Ĉinio jam fariĝis la tutmonda gvidanto en disvolvo de energia efikeco, renovigeblaj energioj kaj nuklea energio.
Kio mankas al ĉi tiu bildo? La Veteranoj por Paco sincere kredas ĉesigi ĉiujn militojn. Pliprofundigi neperfortan reziston al milito povus radikale ŝanĝi la efikon de mondaj militistoj, precipe la kolosa usona armeo, sur tutmonda klimato. Por protekti aliron kaj tutmondan kontrolon de fosiliaj brulaĵoj, la usona armeo bruligas riverojn da nafto, malŝparante la esperojn de estontaj generacioj en la nomo de mortigi kaj kripligi homojn de regionoj, kiujn Usono plonĝis en malstabiligitajn elektomilitojn, finiĝante en. kaoso.
Korupto de la tutmonda medio kaj devige freneza detruo de neanstataŭeblaj resursoj estas same certa, kvankam pli malfrua, maniero trudi ĥaoson kaj morton amasskale. La misdirektado de ekonomiaj rimedoj, de multe bezonata homa produktiva energio, estas ankoraŭ alia. Esploristoj ĉe Oil Change International trovas ke "3 duilionoj da la dolaroj elspezitaj por milito kontraŭ Irako kovrus ĉiujn tutmondajn investojn en renoviĝanta elektroproduktado necesaj inter nun kaj 2030 por inversigi mondvarmiĝon."
John Lawrence skribas tion "Usono kontribuas al la atmosfero pli ol 30% de la mondvarmiĝantaj gasoj, generita de 5% de la monda loĝantaro. Samtempe financado por edukado, energio, medio, sociaj servoj, loĝado kaj nova laborkreado, kune, estas malpli ol la armea buĝeto." Mi kredas, ke "malalta karbono" kaj "sen karbono" energio kaj energia efikeco devus esti pagitaj per abolicio de milito. Lawrence pravas insisti, ke Usono devas rigardi problemojn kaj konfliktojn kreitajn de klimata ŝanĝo kiel "ŝancojn labori kune kun aliaj nacioj por mildigi kaj adaptiĝi al ĝiaj efikoj." Sed la frenezo de konkero devas fini antaŭ ol tia kunordigita laboro estos ebla.
Bedaŭrinde, tragike, multaj usonaj veteranoj plene komprenas la koston de milito. Mi demandis usonan Veteranon por Paco vivanta en Mankato, MN, pri la bonfarto de lokaj Irakaj Militaj Veteranoj. Li diris al mi, ke en aprilo, usonaj veteranaj studentaj gvidantoj en la Mankato-Kampuso de Minesota Ŝtato pasigis 22 tagojn kolektante ĉiutage, pluve aŭ brile, por prezenti. 22 puŝo-supre en rekono de la 22 batalveteranoj tage - preskaŭ unu hore - nuntempe memmortigantaj en Usono Ili invitis la Mankato-regionan komunumon veni al kampuso kaj fari pushups kune kun ili.
Ĉi tio estas historia tempo, kiu prezentas perfektan ŝtormon de defioj al la supervivo de nia specio, ŝtormo, kiun ni ne povas elteni sen "ĉiuj manoj sur la ferdeko". Kiu ajn alvenas por labori apud ni, kaj kiom ajn rapide ili alvenas, ni havas pezajn ŝarĝojn por kundividi kun multaj aliaj jam levante tiom, kiom ili povas, iuj prenante la ilian laŭvole, iuj ŝarĝitaj preter elteno de avidaj majstroj. La Veteranoj por Paco laboras por savi la ŝipon prefere ol atendi ke ĝi sinkus.
Multaj el ni ne eltenis la hororojn, kiuj pelas 22 veteranojn ĉiutage, kaj sennombrajn malriĉulojn en mondregionoj, kiujn usona imperio tuŝis, ĝis la fina ago de malespero. Mi ŝatus pensi, ke ni povas levi esperojn kaj eble alporti konsolon al tiuj ĉirkaŭ ni radikale dividante rimedojn, evitante superregadon kaj lernante aliĝi al kuraĝaj aliaj en la nuna laboro.
Ĉi tiu artikolo unue estis publikigita en Telesur English.
Kathy Kelly (kathy@vcnv.org) kunordigas Voĉojn por Krea Neperforto (www.vcnv.org)
