Protestantoj pri piktogramo Textron en Wilmington super amaso-bombo-produktado

De Robert Mills, Lowell Suno

WILMINGTON - Grupo ĉirkaŭ 30 homoj protestis ekster Textron Weapon and Sensor Systems en Wilmington merkrede, petante ĉesigi la produktadon de grapolbomboj de la kompanio, kaj precipe ĉesigi sian vendon al Sauda Arabujo.

Massachusetts Peace Action kaj kongregacio de Kvakeroj el Kembriĝo gvidis la proteston, kun organizantoj asertantaj, ke ĝis XNUM procentoj de arpunmunicoj restas ne eksploditaj post uzo, prezentante gravan danĝeron por civiluloj, infanoj kaj bestoj en militaj zonoj.

Human Rights Watch akuzis Saud-Arabon uzi la armilojn kontraŭ civiluloj en Jemeno en 2015, aserto ke la saudaj registaroj disputas.

Bulbomboj estas armiloj, kiuj disigas grandan nombron da malgrandaj bomboj super celo. La Sensoraj Fuzitaj Armiloj produktitaj de Textron konsistas el "disdonilo" kiu enhavas 10 submuniciojn, kun ĉiu el la 10 submunicioj enhavantaj kvar kapojn, laŭ informfolio liverita de kompania proparolantino.

"Ĝi estas speciale terura armilo," diris John Bach, unu el la protestorganizantoj kaj kvakera pastro, kiu adoras ĉe kunvenejo en Kembriĝo.

Bach diris, ke eksplodintaj riĉaĵoj de amasaj armiloj estas aparte danĝeraj por infanoj, kiuj povas kapti ilin pro scivolemo.

"Infanoj kaj bestoj ankoraŭ eksplodigas siajn membrojn," diris Bach.

Massoudeh Edmond, de Arlington, diris, ke ŝi kredas, ke estas "absolute krime", ke tiaj armiloj estas venditaj al Sauda Arabujo.

"Ni ĉiuj scias, ke Sauda Arabujo bombas civilulojn, do mi ne scias, kial ni vendas al ili ion ajn," diris Edmond.

Textron, la sola restanta produktanto de grap bomboj en Usono, diras, ke protestantoj konfuzas iliajn Sensor-Fuzed-Armilojn kun pli malnovaj versioj de grapolbatoj, kiuj estis multe malpli sekuraj.

Entreprenisto proparolanto provizis kopion de op-eldono publikigita en la Providence Journal pli frue ĉi tiun jaron, en kiu ĉefoficisto Scott Donnelly alparolis protestojn kontraŭ la armiloj en Providence.

Donnelly diris, ke dum pli malnovaj versioj de grapolbomboj uzis provizaĵojn, kiuj restis neeksplodintaj ĝis 40 procentoj de la tempo, la Sensoraj Fuzitaj Armiloj de Textron estas multe pli sekuraj kaj pli precizaj.

Donnelly skribis, ke la novaj grapolbomboj enhavas sensilojn por identigi celojn, kaj ke iuj pafaĵoj, kiuj ne trafas celon aŭ memdetruiĝas aŭ senarmigas sin trafinte la teron.

Fakto-teksto de Textron diras, ke la Fibroj de Sensorilo estas devigataj de la Defendaj Departamentoj rezultigi malpli ol 10 procentoj de ne-eksploditaj rigliloj.

"Ni ankaŭ komprenas kaj dividas la deziron protekti civilulojn en ĉiuj konfliktaj areoj," Donnelly skribis.

Bach akuzas Tekstron ke li mensogas pri la rapideco je kiu la bombetoj restas neeksploditaj, kaj pri ilia sekureco, dirante ke kvankam malmultaj el la armiloj restas danĝeraj en laboratoriaj kondiĉoj, ekzistas neniuj laboratoriaj kondiĉoj en milito.

"En la nebulo de milito, ne ekzistas laboratoriaj kondiĉoj kaj ili ne ĉiam memdetruiĝas," li diris. "Estas kialo, ke la tuta mondo krom Usono, Saud-Arabio kaj Israelo malpermesis la uzon de amasaj armiloj."

Alia kvakero, Warren Atkinson, de Medford, priskribis la grapolbombojn kiel "la donacon, kiu daŭre donas."

"Longe post nia foriro de Afganujo, infanoj ankoraŭ perdos siajn brakojn kaj krurojn," diris Atkinson. "Kaj ni supozeble helpas ilin."

Bach diris, ke krom merkreda protesto, la kvakeroj faras diservon antaŭ la instalaĵo la trian dimanĉon de ĉiu monato jam de pli ol ses jaroj.

Dum multaj el la manifestaciantoj venis de suda Wilmington, almenaŭ unu Lowell-loĝanto estis ĉe la mano.

"Mi nur estas ĉi tie kiel homo kun baza morala mesaĝo, ke ni devas malpermesi grapulajn armilojn, kaj ni vere devas pripensi la efikon de niaj armiloj al civiluloj tra la mondo, precipe en loko kiel Jemeno, kie la saŭdoj uzas niajn armilojn konstante, "diris Garret Kirkland, de Lowell.

Cole Harrison, plenuma direktoro de Masakusetsa Paca Agado, diris, ke la grupo puŝas senatanojn Elizabeth Warren kaj Edward Markey subteni amendon al la leĝo pri defendo de la Senato pri malpermesoj, kiu malpermesus la vendon de grapolbomboj al Saud-Arabio.

Pli larĝe, la grupo ankaŭ premas, ke Usono aliĝu al pli ol 100 aliaj landoj, kiuj aliĝis al la Konvencio pri Amasaj Municioj, kiu malpermesas la produktadon, uzadon, stokadon kaj transiron de ajnaj paŭzaj buloj.

 

Lasi Respondon

Via retpoŝta adreso ne estos publikigita. Bezonata kampoj estas markitaj *

rilataj Artikoloj

Nia Teorio de Ŝanĝo

Kiel Fini Militon

Movu por Paco-Defio
Kontraŭmilitaj Eventoj
Helpu Nin Kreski

Malgrandaj Donacantoj Tenu Ni Iras

Se vi elektas fari ripetiĝantan kontribuon de almenaŭ $15 monate, vi povas elekti dankon. Ni dankas niajn ripetiĝantajn donacantojn en nia retejo.

Jen via ŝanco reimagi a world beyond war
WBW Butiko
Traduki Al Iu ajn Lingvo