Prezidantoj Estas dioj

Eksa Reganto de Virginio devas esti kondamnita al longa restado en malliberejo. La sama sorto trafis guberniestrojn en ŝtatoj tra Usono, inkluzive en proksima Marilando, Tenesio kaj Okcidenta Virginio. Iama guberniestro de Ilinojso estas en malliberejo. Guberniestroj estis kondamnitaj pro korupto en Rod-Insulo, Luiziano, Oklahomo, Norda Dakoto, Konektikuto, kaj (en falsita partia trompo) en Alabamo. La tutŝtata traŭmato suferita de la popoloj de ŝtatoj, kiuj enfermis siajn guberniestrojn, estis. . . bone, neekzistanta kaj neimagebla.

Enŝlosi usonajn prezidantojn pro iliaj krimoj estas alia historio. La kompreno de la eksa prezidanto Richard Nixon, ke ĉio, kion faras prezidanto, estas laŭleĝa, ne estis kontestita de kiam li faris tiun komenton. La Washington Post - ne ekzakte Nixon-subtenanto - havas la sama kompreno nun. La Afiŝo lastatempe pravigis la plej novan proponon malpermesi torturon per klarigo, ke kvankam torturo jam estis malpermesita, prezidanto George W. Bush torturis kaj tial trovis laŭleĝan manieron ĉirkaŭi la leĝon. Alivorte, ĉar li ne estis procesigita, tio, kion li faris, estis laŭleĝa.

la Nov-Jorko Prifriponas, kiu instigis procesigon de eksa prezidanto George W. Bush pro torturo antaŭ ses jaroj, ĵus skribis ĉi tio:

“Kiu devas respondeci? Tio dependos de tio, kion trovos enketo, kaj kiom malfacile estas imagi, ke s-ro Obama havas la politikan kuraĝon ordigi novan esploron, pli malfacilas imagi kriman enketon pri la agoj de eksa prezidanto. Sed ĉiu kredinda enketo devas inkluzivi. . . "

La ĉefartikolo daŭrigas listigi homojn, kiuj devus esti persekutitaj, ĝis kaj inkluzive de la antaŭa vicprezidanto. Sed la prezidanto ricevas aprobon, ne surbaze de iu rezonita argumento, sed ĉar la aŭtoroj ne povas imagi ke prezidanto respondecas pri krimoj. Ili aŭ iliaj kolegoj povis imagi ĝin antaŭ kelkaj jaroj, sed progresis al tia punkto, ke ĝi fariĝis nepensebla.

La ŝtata flago de Virginio, aŭ iu ajn alia el la 50 ŝtatoj, povas esti ŝanĝita en tablotukon aŭ piknikan litkovrilon. Ĝi povas esti uzata por forigi la pluvon de via brulligno. Aŭ ĝi povas esti bruligita por ekbruligi vian fajron. Neniu zorgas pri tio, kion vi faras per ĝi. Infanoj ne devigas preĝi al ĝi ĉiun matenon en la lernejo. Ĝi estas nur flago. Kaj ĉar ĝi estas nur flago, neniu havas intereson fitrakti ĝin, kaj praktike neniu rekonus, kio ĝi estis, se ili vidus ĝin bruligita aŭ piedpremita aŭ transformita en banmantelon aŭ bikinon. La flago de Virginio, kvankam ni efektive ne imagas, ke ĝi havas sentojn, estas bone traktata. Tiel estas ŝtataj kantoj, kvankam neniu devas stari kaj kanti ilin kun faŝisma pozo dum la trupoj marŝas.

La samo validas pri ŝtataj regantoj. Ili estas traktataj kun ĝentileco kaj respekto. Ili estas honorataj kiam ili agas bone kaj respondecas kiam ili misuzas potencon. Komprenataj kiel homoj, ili ne estas misuzataj kiel malpli. Sed ili ne estas dioj. Kaj ili ne estas dioj, ĉar ili ne estas militistoj.

Prezidantoj faras militojn. Kaj ili nun faras tion sen iuj formalaj kontroloj de ilia potenco. Ili povas detrui la teron per simpla premo de butono. Ili povas detrui kabanon aŭ vilaĝon aŭ urbon laŭ sia bontrovo. Iliaj mortigaj flugantaj robotoj pluvigas la inferon de la ĉielo tutmonde, kaj nek Kongreso nek la Post Vaŝingtono nek la homoj, kiuj ŝlosas regantojn pro subaĉetaĵoj, eĉ povas imagi, ke ili pridubas tiun potencon, tiun privilegion, tiun dian rajton.

La Kongreso povas, vere, "rajtigi" unu el la nunaj militoj por tri pliaj jaroj post permeso al ĝi kontraŭleĝe daŭrigi plurajn monatojn. Aŭ eble ne. Neniu zorgas. La pretendo, ke ĝi gravas, estas spuro de tempo, en kiu ni vidis prezidantojn malsame.

Sed se murdi multajn homojn ne ĝenas nin, se ni ĉiuj konkludis, ke murdo morale superas malliberigon kaj torturon kaj ke ne ekzistas tria eblo, ĉu ni eble kapablas ekvidi problemon pri tio, en kio prezidantoj fariĝis? rilato al la jurŝateco? Ĉu ne ĝenu nin, ke ni donis unuopajn individuojn por 4 aŭ 8-jaraj kuroj pli multe da potenco ol iam ajn revis reĝo Georgo la XNUMX-a, kaj ke ni kolektive deklaris neimageblan iun ajn sendependecan deklaron?

Lasi Respondon

Via retpoŝta adreso ne estos publikigita. Bezonata kampoj estas markitaj *

rilataj Artikoloj

Nia Teorio de Ŝanĝo

Kiel Fini Militon

Movu por Paco-Defio
Kontraŭmilitaj Eventoj
Helpu Nin Kreski

Malgrandaj Donacantoj Tenu Ni Iras

Se vi elektas fari ripetiĝantan kontribuon de almenaŭ $15 monate, vi povas elekti dankon. Ni dankas niajn ripetiĝantajn donacantojn en nia retejo.

Jen via ŝanco reimagi a world beyond war
WBW Butiko
Traduki Al Iu ajn Lingvo