Rimarkoj ĉe North Carolina Peace Action Event en Raleigh, NC, aŭgusto 23, 2014.
Dankon pro invito al mi, kaj dankon al Norda Karolina Pacago, kaj al John Heuer, kiun mi konsideras senlaca sindonema kaj inspira pacigisto mem. Ĉu ni povas danki Johanon?
Estas honoro por mi havi rolon en honorado de la Studenta Pacigisto de 2014, iMatter Youth North Carolina. Mi sekvis tion, kion iMatter faras ĉirkaŭ la lando de jaroj, mi sidis en kortumkazo, kiun ili alportis en Vaŝingtono, mi dividis scenejon kun ili ĉe publika evento, mi organizis interrete petas kun ili ĉe RootsAction.org, mi skribis pri ili kaj rigardis ilin inspiri verkistojn kiel Jeremy Brecher, kiun mi rekomendas legi. Jen organizo aganta en la avantaĝo de ĉiuj estontaj generacioj de ĉiuj specioj kaj gvidata - kaj bone gvidata - de homidoj. Ĉu ni povas aplaŭdi al ili?
Sed, eble malkaŝante la miopecon kaj memcentrecon de mi mem kiel membro de specio, kiu ne evoluis por administri tutan planedon, mi aparte feliĉas rekoni iMatter Junularan Nordan Karolinon ĉar mia propra nevino Hallie Turner kaj mia nevo Travis Turner estas parto de ĝi. Ili meritas MULTE da aplaŭdoj.
Kaj la plena teamo de planado de iMatter, laŭdire, estas reprezentita hodiaŭ vespere ankaŭ de Zack Kingery, Nora White kaj Ari Nicholson. Ili devus havi eĉ pli da aplaŭdoj.
Mi komplete meritas la laboron de Hallie kaj Travis, ĉar kvankam mi vere nenion instruis al ili, mi diris, antaŭ ol ili naskiĝis, diri al mia fratino, ke ŝi iru al nia mezlerneja kunveno, ĉe kiu ŝi renkontis la viron, kiu fariĝis mia bofrato. Sen tio, neniu Hallie kaj neniu Travis.
Tamen estis miaj gepatroj - kiujn mi supozas laŭ la sama logiko (kvankam ĉi-kaze mi kompreneble malakceptas ĝin) akiri kompletan krediton por io ajn kion mi faras - estis ili, kiuj kondukis Hallie al ŝia unua amaskunveno, ĉe la Blanka Domo protestante kontraŭ gudrosabloj dukto. Oni diras al mi, ke Hallie ne sciis pri kio temas unue aŭ kial la bonaj homoj estis arestitaj, anstataŭ ke homoj faris la ofendojn kontraŭ niaj amatoj kaj nia tero estis arestita. Sed antaŭ la fino de la amaskunveno Hallie pravis, ne forirus antaŭ ol la lasta persono foriris al malliberejo pro justeco, kaj ŝi prononcis la okazon la plej grava tago de sia vivo ĝis nun, aŭ vortojn al tiu efiko.
Eble, kiel ĝi rezultas, tio estis grava tago, ne nur por Hallie sed ankaŭ por iMatter Junulara Norda Karolino, kaj, kiu scias, nur eble - kiel la tago, kiam Gandhi estis forĵetita de trajno, aŭ la tago, kiam Bayard Rustin parolis pri Martin Luther King Jr. rezignis siajn pafilojn, aŭ la tagon, kiam instruisto asignis Thomas Clarkson verki eseon pri ĉu sklaveco estis akceptebla - ĝi eventuale rezultos esti grava tago por pli multaj el ni.
Mi tamen iom hontas pri du aferoj, malgraŭ mia tuta fiero.
Unu estas, ke ni plenkreskuloj lasas infanojn malkovri moralan agon kaj seriozan politikan engaĝiĝon hazarde anstataŭ instrui ilin al ili sisteme kaj universale, kvazaŭ ni ne vere pensas, ke ili volas signifajn vivojn, kvazaŭ ni imagas, ke komfortaj vivoj estas la kompleta homo. ideala. Ni petas infanojn gvidi la medion, ĉar ni - mi parolas kolektive pri ĉiuj super 30, la homoj Bob Dylan diris ne fidi ĝis li estos pli ol 30 - ni ne faras ĝin, kaj la infanoj prenas nin al tribunalo, kaj nia registaro permesas al siaj kunaj ĉefaj detruantoj de la medio fariĝi libervolaj kunakuzatoj (ĉu vi povas imagi volontuladon por esti procesita kune kun iu alia, kiu alfrontas proceson? Ne, atendu, procesu ankaŭ min!), kaj la libervolaj kunakuzatoj, inkluzive la Nacian Asocion de Fabrikistoj, provizas advokatajn teamojn, kiuj probable kostas pli ol la lernejoj, kiujn Hallie kaj Travis ĉeestas, kaj la tribunaloj decidas, ke ĝi estas individua rajto de nehomaj entoj nomitaj kompanioj al detruu la loĝadon de la planedo por ĉiuj, malgraŭ la evidenta logiko, kiu diras, ke la kompanioj ĉesos ekzisti ankaŭ.
Ĉu niaj infanoj faru kiel ni diras aŭ kiel ni faras? Nek! Ili devas kuri en la kontraŭa direkto de ĉio, kion ni tuŝis. Estas esceptoj, kompreneble. Iuj el ni iom provas. Sed ĝi estas peniga malfermo de la kultura endoktrinigo, kiu havas nin dirante frazojn kiel "forĵeti ĉi tion" kvazaŭ vere estus for, aŭ etikedi la detruon de arbaro kiel "ekonomia kresko" aŭ zorgi pri tiel nomata pinta nafto kaj kiel ni vivos kiam la nafto elĉerpiĝos, kvankam ni jam trovis kvinoble kion ni povas sekure bruligi kaj tamen povi vivi sur ĉi tiu bela roko.
Sed infanoj diferencas. La bezono protekti la teron kaj uzi puran energion eĉ se ĝi signifas kelkajn ĝenojn aŭ eĉ iun gravan personan riskon, ne estas pli nekutima aŭ stranga por infano ol duono de la aliaj aĵoj, kiujn ili prezentas unuafoje, kiel algebro, aŭ naĝi renkontiĝas, aŭ onkloj. Ili ne pasigis tiom da jaroj dirante, ke renovigebla energio ne funkcias. Ili ne disvolvis la agorditan senton de patriotismo, kiu permesas al ni daŭre kredi, ke renoviĝanta energio ne povas funkcii eĉ dum ni aŭdas pri ĝi funkcii en aliaj landoj. (Tio estas germana fiziko!)
Niaj junaj gvidantoj havas malpli da jaroj da doktrinado pri tio, kion Martin Luther King Jr. nomis ekstrema materialismo, militismo kaj rasismo. Plenkreskuloj baras la vojon en la kortoj, do infanoj suriras la stratojn, ili organizas kaj agitas kaj edukas. Kaj tiel ili devas, sed ili kontraŭas edukan sistemon kaj dungosistemon kaj distran sistemon, kiu ofte diras al ili, ke ili estas senpovaj, ke serioza ŝanĝo estas neebla, kaj ke la plej grava afero, kiun vi povas fari, estas voĉdoni.
Nun, plenkreskuloj dirante unu al la alia, ke la plej grava afero, kiun ili povas fari, estas voĉdoni, estas sufiĉe malbona, sed diri, ke al infanoj, kiuj ne havas la aĝon por voĉdoni, estas kiel diri al ili fari nenion. Ni bezonas kelkajn procentojn de nia loĝantaro farante la malon de nenio, vivante kaj spirante sindediĉan aktivismon. Ni bezonas kreivan neperfortan reziston, reedukadon, alidirektadon de niaj rimedoj, bojkotojn, senvestigojn, kreon de daŭrigeblaj praktikoj kiel modelojn por aliaj, kaj malhelpadon de establita ordo, kiu ĝentile kaj ridetante gvidas nin super klifon. Amaskunvenoj organizitaj de iMatter Youth North Carolina aspektas kiel movoj en la ĝusta direkto al mi. Do ni danku ilin denove.
La dua afero, pri kiu mi iom hontas, estas, ke tute ne maloftas, ke paca organizo alvenas al media aktivulo, kiam li elektas iun por honori, dum mi neniam aŭdis pri la malo. Hallie kaj Travis havas onklon, kiu laboras plejparte pri paco, sed ili vivas en kulturo, kie la aktivismo ricevas financadon kaj atenton kaj ĉefan akcepton, laŭ la limigita mezuro, kiun iuj faras kaj kompreneble malantaŭas 5K-ojn kontraŭ mama kancero kaj tia de aktivismo, al kiu mankas veraj kontraŭuloj, estas aktivismo por la medio. Sed mi pensas, ke estas problemo pri tio, kion mi ĵus faris kaj kion ni kutime emas, tio estas, kun klasifikado de homoj kiel pacaktivuloj aŭ ekologiaj aktivuloj aŭ purigaj elektaj aktivuloj aŭ amaskomunikilaj reformistoj aŭ kontraŭrasismaj aktivuloj. Kiel ni rimarkis kelkajn jarojn malantaŭen, ni ĉiuj sumas ĝis 99% de la loĝantaro, sed tiuj, kiuj vere aktivas, estas dividitaj, en la realo kaj ankaŭ en la perceptoj de homoj.
Paco kaj ekologiismo devas, mi pensas, esti kombinitaj en la unusolan vorton pac-ĉirkaŭa, ĉar neniu movado probable sukcesos sen la alia. iMatter volas vivi kvazaŭ nia estonteco gravas. Vi ne povas fari tion per militismo, per la rimedoj, kiujn ĝi bezonas, per la detruo, kiun ĝi kaŭzas, kun la risko, kiu kreskas kun ĉiu tago, kiam nukleaj armiloj estos intence aŭ hazarde eksplodigitaj. Se vi vere povus eltrovi kiel ataki alian nacion pafante siajn misilojn el la ĉielo, kion kompreneble neniu eltrovis, la efiko al la atmosfero kaj klimato grave efikus ankaŭ al via propra nacio. Sed tio estas fantazio. En reala monda scenejo, nuklea armilo estas lanĉita intence aŭ erare, kaj multaj pli rapide lanĉiĝas ĉiudirekte. Ĉi tio fakte preskaŭ multfoje okazis, kaj la fakto, ke ni preskaŭ ne atentas ĝin, faras ĝin pli ol malpli verŝajna. Mi imagas, ke vi scias, kio okazis 50 mejlojn sudoriente de ĉi tie la 24an de januaro 1961? Prave, la usona militistaro hazarde faligis du atombombojn kaj havis bonŝancon, ke ili ne eksplodis. Nenio maltrankviliĝu, diras komedia novaĵestro John Oliver, tial ni havas DU Karolinojn.
iMatter pledas por ekonomia ŝanĝo de fosiliaj brulaĵoj al renovigebla energio kaj por daŭrigeblaj laborpostenoj. Se nur du miliardoj da dolaroj jare malŝparus pri io senutila aŭ detrua! Kaj kompreneble, tutmonde, tiu nesondebla sumo estas elspezata por preparoj por milito, duono de ĝi de Usono, tri kvaronoj de ĝi de Usono kaj ĝiaj aliancanoj - kaj multe de tiu lasta peceto pri usonaj armiloj. Por frakcio de ĝi, malsato kaj malsano povus esti serioze traktataj, same kiel klimata ŝanĝo. Milito mortigas ĉefe per forprenado de elspezoj de kie ĝi bezonas. Por malgranda frakcio de militaj preparoj, universitato povus esti senpaga ĉi tie kaj senpage ankaŭ en iuj aliaj mondopartoj. Imagu kiom da pliaj ekologiaj aktivuloj ni povus havi, se universitataj diplomiĝintoj ne ŝuldus dekmilojn da dolaroj kontraŭ la homa rajto de edukado! Kiel vi repagas tion sen labori por la detruantoj de la tero?
79% de armiloj en Mezoriento venas de Usono, sen kalkuli tiujn apartenantajn al la usona militistaro. Usonaj armiloj estis ambaŭflanke en Libio antaŭ tri jaroj kaj ambaŭflanke en Sirio kaj Irako. Fabrikado de armiloj estas nedaŭrigebla laboro, se mi iam vidis ĝin. Ĝi malplenigas la ekonomion. La samaj dolaroj elspezitaj por pura energio aŭ infrastrukturo aŭ edukado aŭ eĉ impostreduktoj por ne-miliarduloj produktas pli da laborpostenoj ol militaj elspezoj. Militarismo instigas pli da perforto, ol protektas nin. La armiloj devas esti eluzitaj, detruitaj aŭ donitaj al loka polico, kiu komencos vidi lokajn homojn kiel malamikojn, por ke novaj armiloj fariĝu. Kaj ĉi tiu procezo estas, laŭ iuj rimedoj, la plej granda detruanto de la ĉirkaŭa medio.
Usona militistaro bruligis ĉirkaŭ 340,000-nafton-barelojn ĉiun tagon, laŭ mezuro de 2006. Se la Pentagono estus lando, ĝi egalus al 38 el oleo-konsumado. Se vi forprenus la Pentagonon de la totala nafta konsumado de Usono, tiam Usono ankoraŭ rangos unue, ĉar neniu alia ajn proksime al li estos proksima. Sed vi ŝparus la atmosferon bruli pli da oleo ol la plej multaj landoj, kaj ŝparus la planedon la tutan malbonon, kiun la usonaj militistoj sukcesas nutri per ĝi. Neniu alia institucio en Usono konsumas malproksimen tiom da petrolo kiel la militistaro.
Ĉiujare la usona Agentejo pri Ekologia Protekto elspezas milionojn da milionoj da dolaroj provante eltrovi kiel produkti potencon sen petrolo, dum la militistaro elspezas centojn da miliardoj da dolaroj brulantaj nafton en militoj batalitaj kaj sur bazoj por kontroli la provizadon de nafto. La milionoj da dolaroj elspezitaj por subteni ĉiun soldaton en fremda okupado dum unu jaro povus krei 622-verdajn energiojn al $ 20 ĉiu.
Militoj en la lastaj jaroj igis grandajn areojn neloĝeblaj kaj generis dekojn da milionoj da rifuĝintoj. Milito "rivalas kun infekta malsano kiel tutmonda kaŭzo de malsaneco kaj morteco", laŭ Jennifer Leaning de Harvard Medical School. Kliniĝo dividas la median efikon de milito en kvar areojn: "produktado kaj testado de nukleaj armiloj, aera kaj maramea bombado de tereno, disvastigo kaj persisto de teraj minoj kaj entombigitaj provizaĵoj, kaj uzo aŭ stokado de armeaj malpuraĵoj, toksinoj, kaj rubo." Raporto de usona Ŝtata Departemento en 1993 nomis terajn minojn "la plej venena kaj disvastigita poluado de la homaro." Milionoj da hektaroj en Eŭropo, Nordafriko kaj Azio estas sub malpermeso. Triono de la tero en Libio kaŝas terajn minojn kaj neeksplodintajn municiojn de la dua mondmilito.
La sovetiaj kaj usonaj okupacioj de Afganujo detruis aŭ difektis milojn da vilaĝoj kaj fontoj de akvo. La talibanoj kontraŭleĝe negocis lignon al Pakistano, rezultigante signifan deforestadon. Usonaj bomboj kaj rifuĝintoj bezonataj de ligno aldonis la difekton. La arbaroj de Afganio preskaŭ malaperis. Plejparto de la migraj birdoj, kiuj trapasis Afganion, ne plu faras tion. Lia aero kaj akvo estis venenitaj kun eksplodigiloj kaj raketoj.
Vi eble ne zorgas pri politiko, diras la diraĵo, sed politiko zorgas pri vi. Tio validas por milito. John Wayne evitis ekiri al la dua mondmilito filmante por glori aliajn homojn. Kaj ĉu vi scias, kio okazis al li? Li faris filmon en Utaho proksime al nukleaj provoj. El la 220 homoj, kiuj laboris pri la filmo, 91, anstataŭ la 30, kiuj estus la normo, disvolvis kanceron inkluzive de John Wayne, Susan Hayward, Agnes Moorehead kaj direktoro Dick Powell.
Ni bezonas alian direkton. En Konektikuto, Peace Action kaj multaj aliaj grupoj partoprenis sukcese persvadi la ŝtatan registaron starigi komisionon por labori pri transformado de armiloj al pacaj industrioj. Sindikatoj kaj administrado subtenas ĝin. Mediaj kaj pacaj grupoj estas parto de ĝi. Ĝi tre progresas. Verŝajne estis stimulitaj per falsaj rakontoj, ke la militistaro estis mortigita. Sed ĉu ni povas fari tion realaĵo aŭ ne, la media bezono ŝanĝi niajn rimedojn al verda energio kreskos, kaj estas neniu kialo, ke Norda Karolino ne estu la dua ŝtato en la lando faranta ĉi tion. Vi havas moralajn lundojn ĉi tie. Kial ne morala ĉiuj tagoj de la jaro?
Gravaj ŝanĝoj aspektas pli grandaj antaŭ ol ili okazas ol poste. Ekologiismo aperis tre rapide. Usono jam havis nukleajn submarŝipojn kiam balenoj ankoraŭ estis uzataj kiel fonto de krudaj materialoj, lubrikaĵoj kaj brulaĵoj, inkluzive en nukleaj submarŝipoj. Nun balenoj estas preskaŭ subite vidataj kiel mirindaj inteligentaj estaĵoj protektotaj, kaj la nukleaj submarŝipoj komencis aspekti iom arkaikaj, kaj la mortiga sonpoluado, kiun la Mararmeo trudas al la mondaj oceanoj, aspektas iom barbara.
La procesoj de iMatter celas protekti la publikan fidon por estontaj generacioj. La kapablo zorgi pri estontaj generacioj estas, laŭ la bezonata imago, preskaŭ identa al la kapablo zorgi pri fremdaj homoj ĉe distanco en spaco anstataŭ tempo. Se ni povas pensi pri nia komunumo kiel inkluzivanta tiujn ankoraŭ ne naskitajn, kiujn kompreneble ni esperas multe pli ol la ceteraj el ni, ni verŝajne povas pensi pri ĝi kiel la 95% de la vivantoj hodiaŭ, kiuj ne hazarde estas en Usono de Usono, kaj inverse.
Sed eĉ se ekologiismo kaj pacaktivismo ne estus unu movado, ni devus kuniĝi kun ili kaj pluraj aliaj por havi tian koalicion Okupu 2.0, kiun ni bezonas por ŝanĝi. Granda ŝanco fari tion aperas ĉirkaŭ la 21a de septembro, kiu estas la Internacia Tago de Paco kaj la tempo, kiam amaskunveno kaj ĉiaj eventoj por la klimato okazos en Novjorko.
Ĉe WorldBeyondWar.org vi trovos ĉiajn rimedojn por okazigi vian propran eventon por paco kaj la medio. Vi ankaŭ trovos mallongan du-frazan deklaron por fini ĉian militon, deklaro subskribita en la pasintaj monatoj de homoj en 81 nacioj kaj kreskanta. Vi povas subskribi ĝin sur papero ĉi-vespere. Ni bezonas vian helpon, junuloj kaj maljunuloj. Sed ni speciale ĝoju, ke tempo kaj nombro estas ĉe la flanko de junuloj tra la mondo, al kiuj mi diras kune kun Shelley:
Leviĝu kiel Leonoj post dormo
En nepraka numero
Skuigu viajn ĉenojn kiel roso
Kiu en dormo falis sur vin-
Vi estas multaj - ili estas malmultaj.
