Iuj novaĵoj pri pli da rezisto en Okinawa de Hiroshi Taka:
"Mi skribas ĉi tiun retpoŝton al ĉiuj amikoj, kiuj sendis varmajn solidarajn mesaĝojn al la popolo de Okinawa, kiu batalis por milita senbaza, paca Okinawa en la lasta semajnfino per la samtempaj elektoj ĉe kvar niveloj: Guberniestro de Okinawa, Urbestro de Naha, tri membroj de Prefekteja Asembleo de Naha, Nago, kaj Okinawa-Urbo, kaj membro de la asembleo de Naha-Urbo. Ili gajnis la elekton de guberniestro, la urbestra elekto, la prefektaj kunvenaj elektoj en Naha kaj Nago. La rezulto montras, ke la okinavanoj estas senkuraĝaj, ke la fermo de la Futemma Bazo kaj nekonstruado de nova bazo en Nago estas efektiva konsento de la tuta gubernio.
"Thursdayaŭde pasintsemajne, kun viaj mesaĝoj kaj japana traduko, mi iris al Okinawa, okazigis gazetaran konferencon, vizitis la sidejon de balotkampanjo de Takeshi Onaga, la tiama kandidato por la guberniestro, kaj la sidejon de balotkampanjo de sinjorino Shiroma tiam kandidato por la urbestro de Naha. Mi transdonis viajn mesaĝojn al Takeshi Onaga persone, meze de kampanjo, kiam ĉiuj tiuj kandidatoj prepariĝis fari paroladojn en la centro de Naha-urbo.
“Viajn mesaĝojn prenis grava loka gazeto Okinawa Tempoj vendrede, la 14-an de novembro, kaj kelkaj aliaj amaskomunikiloj. En la kampanja sidejo de Onaga, la ĉefaj gvidantoj de la kampanjo afable prenis tempon por aŭskulti mian prezenton de la mesaĝoj. Ĉe la kampanja oficejo de Shiroma, ĉiuj kampanjistoj tie ekstaris kaj kun granda aplaŭdo, aŭskultis mian prezentadon. Kaj ĉe la parolado de Onaga, Shiroma kaj la aliaj kandidatoj kontraŭ la Bazoj, plej multaj parolantoj, inkluzive Susumu Inamine, la urbestro de Nago, aludis viajn mesaĝojn, dirante, ke la tuta mondo estas kun ili.
“Per ĉi tiuj vizitoj, mi sentis propraokule kiel forte kaj multe viaj mesaĝoj instigis tiujn, kiuj meritis vian kuraĝigon.
"Bonege kvankam iliaj sukcesoj estas, la lukto por senbaza Okinawa kaj paco en la regiono kaj la mondo daŭras. Mi esperas, ke vi daŭre subtenos ilian lukton, kiel ankaŭ ni loĝantaj en la kontinenta Japanio.
Hiroshi Taka
Datumoj: (* = elektita)
Por la Reganto
* ONAGA Takeshi (Kontraŭbaza) 360,820
NAKAIMA Hirokazu (eksguberniestro) 261,076 XNUMX
Por la urbestro de Naha, ĉefurbo de gubernio
* SHIROMA Mikiko (Kontraŭbaza) 101,052 XNUMX
YONEDA Kanetosh (subtenata de LDP-Komeito) 57,768 XNUMX
Por la Prefekta Asembleo-membro de Naha
* HIGA Mizuki (Kontraŭbaza) 74,427
YAMAKAWA Noriji (LDP) 61,940
Por la Prefekta Asembleo-membro de Nago
* GUSHIKEN Toru (Kontraŭbaza) 15,374
SIEMATSI Bunshinmatsu Bunshin (LDP) 14,281 ″
____________
Mi notu, ke la urbestro de Okinavo jam estas kontraŭbaza kaj lastatempe venis al Vaŝingtono kun tiu mesaĝo. Mi skribis ĉi tion antaŭ lia vizito:
Imagu, se Ĉinio starigus multajn soldatojn en Usono. Imagu, ke la plej multaj el ili situis en malgranda kampara gubernio en Misisipo. Imagu - ĉi tio ne estu malfacile - ke ilia ĉeesto estis problema, ke nacioj, kiujn ili minacis en Latin-Ameriko, indignis pri la gastamo de Usono, kaj ke la komunumoj ĉirkaŭ la bazoj indignis pri la bruo kaj poluado kaj drinkado kaj seksperfortado de lokaj knabinoj.
Nun imagu proponon de la ĉina registaro, kun subteno de la federacia registaro en Vaŝingtono, konstrui alian grandan novan bazon en tiu sama angulo de Misisipo. Imagu, ke la guberniestro de Misisipo subtenis la bazon, sed ĝuste antaŭ ol lia reelekto ŝajnigis kontraŭstari ĝin, kaj reelektita reiris al subtenado de ĝi. Imagu, ke la urbestro de la urbo, kie la bazo estos konstruita, oponis al ĝi la tutan fokuson de sia reelekta kampanjo kaj gajnis, kun eliraj voĉdonoj montrante, ke voĉdonantoj superforte konsentis kun li. Kaj imagu, ke la urbestro volis diri ĝin.
Kie estus viaj simpatioj? Ĉu vi volas, ke iu ajn en Ĉinio aŭdu kion tiu urbestro diris?
Foje en Usono ni forgesas, ke estas forte armitaj dungitoj de nia registaro konstante starigitaj en plej multaj nacioj sur la tero. Foje, kiam ni memoras, ni imagas, ke la aliaj nacioj devas ŝati ĝin. Ni deturnas nin de la publika tumulto en Filipinoj dum la usona militistaro provas redoni trupojn al tiuj insuloj, de kiuj ili estis pelitaj de publika premo. Ni evitas scii, kion kontraŭ-usonaj teroristoj diras instigas ilin, kvazaŭ nur sciante, kion ili diras, ni aprobus ilian perforton. Ni sukcesas ne scii pri la heroa neperforta batalo en la insulo Jeju, Sud-Koreio, ĉar loĝantoj provas ĉesigi la konstruadon de nova bazo por la usona mararmeo. Ni vivas indiferente al la amasa neperforta rezisto de la homoj de Vicenza, Italio, kiuj dum jaroj voĉdonis kaj manifestaciis kaj celvarbis kaj protestis kontraŭ grandegan novan usonan armeobazon, kiu antaŭeniris ĉiaokaze.
Urbestro Susumu Inamine de Nago City, Okinawa, (61,000 68 loĝantoj) iras al Usono, kie li eble devos iom aflikti la komfortan, dum li provas konsoli la ĝenatan hejmen. La gubernio Okinawa gastigis gravajn usonajn militajn bazojn dum 73 jaroj. Pli ol 0.6% de la usona ĉeesto de trupoj en Japanio koncentriĝas en Okinawa, kiu konsistigas nur XNUMX% de la japana landareo. Rezulte de publika protesto, unu bazo estas fermita - la Futena Stacidomo de la Mara Korpo. La usona registaro volas novan maran bazon en la urbo Nago. Homoj de Nago City ne.
Inamine unue estis elektita kiel urbestro de Nago City en januaro 2010 promesante bloki la novan bazon. Li estis reelektita la pasintan 19an de januaro ankoraŭ promesante bloki la bazon. La japana registaro multe klopodis por venki lin, sed voĉdonaj enketoj montris ke 68% de voĉdonantoj kontraŭas la bazon, kaj 27% favoras ĝin. En februaro usona ambasadorino Caroline Kennedy vizitis Okinawa, kie ŝi renkontiĝis kun la guberniestro sed rifuzis renkontiĝi kun la urbestro.
Tio estas bone. La urbestro povas renkontiĝi kun la Ŝtata Departemento, la Blanka Domo, la Pentagono kaj la Kongreso. Li estos en Vaŝingtono meze de majo, kie li esperas apelacii rekte al la usona registaro kaj la usona publiko. Li parolos en malferma publika evento ĉe restoracio Busboys and Poets ĉe 14a kaj V-stratoj je 6:00 la 20an de majo.
Granda resumo de la situacio en Okinavo troviĝas en ĉi tiu deklaro: "Internaciaj Akademiuloj, Pacaj Advokatoj kaj Artistoj Kondamnas Interkonsenton Konstrui Novan Usonan Maran Bazon en Okinawa." Ekstrakto:
"Malkiel la lukto de la usonaj civitanrajtoj de la 20a jarcento, okinavanoj senperforte premis por la fino de sia milita koloniigo. Ili provis ĉesigi vivpafajn militajn ekzercojn, kiuj minacis iliajn vivojn enirante la ekzercan zonon proteste; ili formis homajn ĉenojn ĉirkaŭ militaj bazoj por esprimi sian opozicion; kaj ĉirkaŭ cent mil homoj, dekono de la loĝantaro manifestiĝis periode por amasaj manifestacioj. Octogenarians iniciatis la kampanjon por malebligi la konstruadon de la bazo de Henoko per sidado, kiu daŭras de jaroj. La prefekta asembleo aprobis rezoluciojn por kontraŭi la bazan planon de Henoko. En januaro 2013, gvidantoj de ĉiuj 41 municipoj de Okinawa subskribis la peticion al la registaro por forigi la lastatempe deplojitan MV-22 Osprey de la bazo Futenma kaj rezigni la planon konstrui anstataŭigan bazon en Okinawa. "
Jen fono pri la guberniestro de Okinavo.
Jen organizo laborante por subteni la volon de la publiko de Okinawa pri ĉi tiu afero.
Kaj jen vidinda filmeto:
______________
Kaj jen filmeto pri la vizito de la urbestro al DC:
