Por Gar Smith
La 1-an de aprilo 2016 prezidanto Barack Obama alparolis la ferman kunsidon de la Pintkunveno pri Nuklea Sekureco kaj laŭdis "la kolektivajn klopodojn, kiujn ni faris por redukti la kvanton de nuklea materialo, kiu povus esti alirebla por teroristoj tra la mondo."
"Ĉi tio ankaŭ estas okazo por niaj nacioj resti unuiĝintaj kaj fokusitaj al la plej aktiva terorisma reto nuntempe, kaj tio estas ISIL," diris Obama. Iuj observantoj povus argumenti, ke Usono mem mem nun reprezentas la "plej aktivan teroristan reton" en la mondo. Tiel farante, ili simple ripetus la vortojn de la pastro Martin Luther King Jr. kiu, la 4an de aprilo 1967, insultis "la plej grandan liveranton de perforto en la mondo hodiaŭ, mia propra registaro."
Dum Obama propagandis la fakton, ke "plimulto de la nacioj ĉi tie estas parto de la tutmonda koalicio kontraŭ IŜIL", li ankaŭ rimarkis, ke ĉi tiu sama koalicio estis ĉefa varba akvokonduktilo por ISIS-batalantoj. "Preskaŭ ĉiuj niaj nacioj vidis civitanojn aliĝi al ISIL en Sirio kaj Irako," Obama akceptis, sen proponi pensojn pri kial ĉi tiu situacio ekzistas.
Sed la plej granda parto de Obama rimarkinda rimarko venis kun sia publika agnosko, ke usona ekstera politiko kaj militaj agoj estis rekte ligitaj al la kreskado de teroraj atakoj kontraŭ okcidentaj celoj en Eŭropo kaj Usono. "Ĉar ISIL estas premita en Sirio kaj Irako," la prezidanto klarigis, "ni povas antaŭvidi, ke ĝi atakos aliloke, kiel ni vidis plej lastatempe kaj tragike en landoj de Turkio ĝis Bruselo."
Konstatinte, ke usonaj atakoj kontraŭ batalantoj de IŜ "premas" la ĝihadistojn por forlasi la sieĝitajn urbojn en Sirio kaj Irako por detrui la urbojn de la membroŝtatoj de NATO, Obama ŝajnis rekte kontraŭdiri sian takson: "En Sirio kaj Irako, "Li deklaris," ISIL daŭre perdas teron. Jen la bona novaĵo. "
"Nia koalicio daŭre elprenas siajn gvidantojn, inkluzive tiujn, kiuj planas eksterajn terorajn atakojn. Ili perdas sian naftan infrastrukturon. Ili perdas siajn enspezojn. Moralo suferas. Ni kredas, ke la fluo de eksterlandaj batalantoj en Sirion kaj Irakon malrapidiĝis, eĉ kiam la minaco de eksterlandaj batalantoj revenantaj al teruraj perfortoj restas tro reala. " [Emfazo aldonita.]
Por plej multaj usonanoj, la militaj atakoj de la Pentagono kontraŭ landoj milojn da mejloj de la usona limo restas iom pli ol malklara kaj malproksima distro - pli kiel onidiro ol realaĵo. Sed la internacia kontrolorganizo, Airwars.org, provizas iun mankantan kuntekston.
Laŭ Airwars taksas, de majo 1, 2016 - dum kontraŭ-ISIS-kampanjo daŭris pli ol 634-tagojn - la koalicio muntis 12,039-aerajn atakojn (8,163 en Irako; 3,851 en Sirio), faligante entute 41,607-bombojn kaj misilojn. .
Usonaj militistoj rivelas ke 8-civiluloj mortis en aeratakoj kontraŭ ISIS inter aprilo kaj julio 2015 (Ĉiutaga Poŝto).
Jihadisto ligas usonajn mortigojn al kreskantaj rankoroj kaj venĝaj atakoj
La ligo de Obama inter atakoj kontraŭ IŜ kaj la sanga bato sur okcidentaj stratoj ĵus estis ripetita de brita naskita Harry Sarfo, unufoja brita poŝta laboristo kaj iama IŜ-batalanto, kiu avertita la Sendependa en intervjuo de 29 de aprilo, ke la usona gvidita bombado kampanjo kontraŭ ISIS nur pelus pli da jihadistoj lanĉi terorajn atakojn direktitajn al Okcidento.
"La bombada kampanjo donas al ili pli da rekrutoj, pli da viroj kaj infanoj, kiuj pretos doni sian vivon, ĉar ili perdis siajn familiojn en la bombado," Sarfo klarigis. "Por ĉiu bombo, estos iu, kiu alportos teruron al la Okcidento .... Ili havas multajn virojn atendantajn la alvenon de okcidentaj trupoj. Por ili la promeso de paradizo estas ĉio, kion ili volas. " (La Pentagono akceptis respondecon pri pluraj civilaj mortoj dum la periodo, kiam Sarfo diris, ke li estas en Sirio.)
ISIS siaflanke ofte citis aerajn strikojn kontraŭ siaj fortikaĵoj kiel la motivon de ĝiaj atakoj kontraŭ Bruselo kaj Parizo - kaj por ĝia malleviĝo de rusa pasaĝeraviadilo fluganta el Egiptujo.
En novembro 2015, grupo de aktivuloj enscenigis serion de atakoj, kiuj mortigis 130-homojn en Parizo sekvataj de ĝemelaj bombadoj sur marto 23, 2016, kiuj postulis la vivon de aliaj 32-viktimoj en Bruselo. Kompreneble, ĉi tiuj atakoj ricevis intensan kovradon en la okcidentaj amaskomunikiloj. Dume, same teruraj bildoj de civilaj viktimoj de usonaj atakoj en Afganio, Sirio kaj Irako (kaj usonaj subtenataj saudaj atakaj atakoj kontraŭ civiluloj en Jemeno) malofte vidiĝas sur ĉefpaĝoj aŭ vesperaj novaĵelsendoj en Eŭropo aŭ Usono.
Kompare, Airwar.org raportas ke, en la ok-monata periodo de 8 aŭgusto 2014 ĝis 2 majo 2016, "entute entute inter 2,699 3,625 kaj 414 XNUMX civilaj nebatalantoj estis asertitaj de XNUMX apartaj raportitaj okazaĵoj, en kaj Irako kaj Sirio. "
"Aldone al ĉi tiuj konfirmitaj eventoj," Airwars aldonis, "estas nia provizora opinio ĉe Airwars, ke inter 1,113 kaj 1,691 civilaj nebatalantoj ŝajnas esti mortigitaj en 172 pliaj okazaĵoj, kie estas justa raportado publike havebla pri evento - kaj kie koaliciaj strikoj estis konfirmitaj en la proksima ĉirkaŭaĵo en tiu dato. Laŭdire almenaŭ 878 civiluloj vundiĝis en ĉi tiuj eventoj. Proksimume 76 el ĉi tiuj okazaĵoj estis en Irako (593 ĝis 968 raportitaj mortoj) kaj 96 eventoj en Sirio (kun raportita mortiga rango de 520 ĝis 723.) "
'Nuklea Sekureco' = Atombomboj por la Okcidento
Reen en Vaŝingtono, Obama finis sian formalan deklaron. "Ĉirkaŭrigardante ĉi tiun ĉambron," li meditis, "mi vidas naciojn, kiuj reprezentas la superfortan plimulton de la homaro - el malsamaj regionoj, rasoj, religioj, kulturoj. Sed niaj homoj dividas oftajn aspirojn vivi en sekureco kaj paco kaj esti liberaj de timo. "
Dum estas 193-membroŝtatoj en Unuiĝintaj Nacioj, al la pintkunveno de la Nuklea Sekureco partoprenis reprezentantoj de 52-landoj, sep el kiuj posedas arsenalojn pri nukleaj armiloj - malgraŭ la ekzisto de longtempaj internaciaj traktataj interkonsentoj alvokantaj nuklean senarmigon kaj neniigon. La partoprenantoj ankaŭ inkludis 16 de la 28-membroj de NATO - la nuklea-armita milita juggernaut, kiu supozeble estis malmuntita post la fino de la Malvarma Milito.
La celo de la Pintkunveno pri Nuklea Sekureco estis mallarĝa, temigita kiel malhelpi "teroristojn" akiri la "nuklean eblon". Oni ne diskutis pri senarmigado de la ĉefaj ekzistantaj nukleaj arsenaloj en la mondo.
Nek diskutiĝis pri la risko de civilaj nukleaj energiaj reaktoroj kaj stokejoj de radioaktivaj ruboj, ĉiuj el kiuj prezentas tentajn celojn por iu ajn kun ŝultromisila kapablo fari ĉi tiujn instalaĵojn "hejmkulturitaj malpuraj bomboj." (Ĉi tio ne estas hipoteza scenaro. La 18-an de januaro 1982, kvin Raketaj Propelitaj Granatoj (RPG-7) estis pafitaj trans Francan Rodanan Riveron, frapante la retenan strukturon de la nuklea reaktoro Superphenix.)
"La batalo kontraŭ ISIL daŭre malfacilos, sed, kune, ni realas progreson," daŭrigis Obama. “Mi tute certas, ke ni venkos kaj detruos ĉi tiun malnoblan organizon. Kompare kun la vizio de ISIL pri morto kaj detruo, mi kredas, ke niaj nacioj kune ofertas esperigan vizion, koncentritan al tio, kion ni povas konstrui por nia popolo. "
Tiu "esperplena vizio" estas malfacile perceptebla por loĝantoj en la multaj fremdaj landoj nuntempe atakataj de Hellfire-misiloj lanĉitaj de usonaj aviadiloj kaj virabeloj. Dum videofilmo de la masakro en Parizo, Bruselo, Istanbulo kaj San Bernardino estas terure rigardi, estas dolore sed necese agnoski, ke la damaĝo kaŭzita de unu usona misilo pafita al urba medio povas esti eĉ pli detrua.
Militkrimo: Usona Bombado de Mosul-Universitato
Marte 19 kaj denove en marto 20, usonaj aviadiloj atakis la Universitaton de Mosul en ISIS-okupita orienta Irako. La aerspaco venis frue posttagmeze, en momento en kiu la kampuso estis plej plena.
Usono bombis la sidejon de la Universitato, la virinan edukan kolegion, la sciencan kolegion, la eldonejon, la knabinajn dormejojn kaj proksiman restoracion. Usono ankaŭ bombis la loĝdomon de la fakultatanoj. Edzinoj kaj infanoj de fakultatanoj estis inter la viktimoj: nur unu infano postvivis. Profesoro Dhafer al Badrani, eksa Dekano de Komputika Scienca Kolegio de la universitato, estis mortigita en la atako de la 20a de marto kune kun sia edzino.
Laŭ d-ro Souad Al-Azzawi, kiu sendis filmeton pri la bombado (supre), la komenca viktimo estis 92 mortigitaj kaj 135 vunditaj. "Mortigi senkulpajn civilulojn ne solvos la problemon de ISIL," skribis Al-Azzawi, anstataŭe, "ĝi puŝos pli da homoj aliĝi al ili por povi venĝi siajn perdojn kaj siajn amatojn."
La Kolero, kiu Streĉas ISIS
Aldone al civil-mortigaj aviadilaj atakoj, Harry Sarfo ofertis alian klarigon kial li estis pelita aliĝi al IŜ - polica ĉikano. Sarfo amare memoris, kiel li estis devigita transdoni sian britan pasporton kaj raporti al policejo dufoje semajne kaj kiel lia hejmo estis plurfoje trudenirita. "Mi volis komenci novan vivon por mi kaj mia edzino," li diris al The Independent. “La polico kaj la aŭtoritatoj detruis ĝin. Ili igis min fariĝi la viro, kiun ili volis. "
Sarfo fine forlasis ISIS pro la kreskanta ŝarĝo de abomenaĵoj, kiujn li estis devigita sperti. "Mi atestis ŝtonumojn, senkapigojn, pafojn, manojn hakitajn kaj multajn aliajn aferojn," li diris al The Independent. “Mi vidis infanajn soldatojn - 13-jarajn knabojn kun eksplodaj zonoj kaj Kalaŝnikov. Iuj knaboj eĉ stiras aŭtojn kaj partoprenas en ekzekutoj.
“Mia plej malbona memoro estas pri la ekzekuto de ses viroj pafitaj en la kapon de Kalaŝnikov. La hakado de la mano de viro kaj igado de li teni ĝin per la alia mano. La Islama Ŝtato estas ne nur malislama, ĝi estas malhoma. Sango-rilata frato mortigis sian propran fraton pro suspekto de spiono. Ili donis al li la ordonon mortigi lin. Amikoj mortigas amikojn. "
Sed kiom ajn malbonas ISIS, ili ankoraŭ ne zonas la mondon per pli ol 1,000 2,000 militaj garnizonoj kaj instalaĵoj kaj ne minacas la planedon per arsenalo de XNUMX XNUMX nukleaj armitaj interkontinentaj balistikaj raketoj, el kiuj duono restas sur Atentigo pri "har-ellasilo".
Gar Smith estas la kunfondinto de Ekologiistoj Kontraŭ Milito kaj aŭtoro de Nuklea Ruleto.
