Ne Pliaj Atakoj Al Afganujo

Afganaj vilaĝanoj staras super korpoj de civiluloj dum protesto
Afganaj vilaĝanoj staras super korpoj de civiluloj dum protesto en la urbo Ghazni, okcidente de Kabulo, Afganujo, la 29-an de septembro 2019. Aeratako de usonaj estroj en orienta Afganujo mortigis almenaŭ kvin civilulojn. (AP-Foto / Rahmatullah Nikzad)

De Kathy Kelly, Nick Mottern, David Swanson, Brian Terrell, la 27-an de aŭgusto, 2021

Vespere de ĵaŭdo, la 26-an de aŭgusto, horojn post kiam du suicidaj bomboj estis eksplodigitaj ĉe la pordegoj de la internacia flughaveno Hamid Karzai de Kabulo, mortigante kaj vundante dudekojn da afganoj provantaj fuĝi de sia lando, usona prezidanto Joe Biden parolis al la mondo de la Blanka Domo, "kolerigita kaj korŝira." Multaj el ni aŭskultante la paroladon de la prezidanto, faritan antaŭ ol la viktimoj estis kalkulitaj kaj la rubo malplenigita, ne trovis konsolon aŭ esperon en liaj vortoj. Anstataŭe, nia koro kaj indigno plifortiĝis nur kiam Joe Biden kaptis la tragedion por alvoki pli da milito.

“Al tiuj, kiuj faris ĉi tiun atakon, same kiel iu ajn, kiu deziras malbonon al Usono, sciu ĉi tion: Ni ne pardonos. Ni ne forgesos. Ni ĉasos vin kaj pagigos vin, "li minacis. “Mi ankaŭ ordonis al miaj komandantoj disvolvi operaciajn planojn por bati ISIS-K-aktivaĵojn, gvidadon kaj instalaĵojn. Ni respondos kun forto kaj precizeco en nia tempo, en la loko, kiun ni elektas kaj en la momento de nia elekto. "

Ĝi estas konata, kaj sperto kaj formalaj studoj konfirmis, ke deplojo de soldatoj, aviadilaj atakoj kaj eksportado de armiloj al alia distrikto nur pliigas terorismon kaj ke 95% de ĉiuj memmortigaj teroraj atakoj estas faritaj por kuraĝigi eksterlandajn okupantojn forlasi la hejmlandon de la teroristo. Eĉ la arkitektoj de la "milito kontraŭ teroro" sciis ĉiam, ke la ĉeesto de Usono en Afganujo nur faras la pacon pli pasema. Ĝen. James E. Cartwright, la eksa vicprezidanto de la Stabestraro diris en 2013, "Ni vidas tiun reblovon. Se vi provas mortigi vian vojon al solvo, kiom ajn preciza vi estas, vi ĉagrenos homojn eĉ se ili ne estas celitaj. "

Eĉ dum li aludis, ke pli da soldatoj povus esti senditaj en Afganion, la misgvida dependeco de la prezidanto je "forto kaj precizeco" kaj "super la horizonto" atakoj celantaj ISIS-K estas klara minaco de dronaj atakoj kaj bombatakoj, kiuj certe mortigos pli da afganoj. civiluloj ol militistoj, eĉ se ili endanĝerigos malpli da usonaj militistoj. Dum eksterkortumaj celitaj murdoj estas kontraŭleĝaj, dokumentoj elmontritaj de denuncanto Daniel Hale pruvi, ke la usona registaro konscias, ke 90% de ĝiaj viktimoj de dronaj strikoj ne estas la celitaj celoj.

Al rifuĝintoj el Afganujo estu helpataj kaj donataj sanktejo, precipe en Usono kaj la aliaj NATO-landoj, kiuj kune ruinigis sian patrujon. Estas ankaŭ pli ol 38 milionoj da afganoj, el kiuj pli ol duono ne naskiĝis antaŭ la eventoj de la 9a de septembro 11, neniu el kiuj iam ajn "dezirus damaĝon al Usono" se ilia lando ne estus okupita, ekspluatita kaj bombita en la unua loko. Al homoj, al kiuj oni devas kompensi, oni nur parolas pri sankcioj celantaj la talibanojn, kiuj pli verŝajne mortigus la plej vundeblajn kaj okazigus pli da teroraj agoj.

Fermante siajn rimarkojn, prezidanto Biden, kiu tute ne devis citi religiajn skribaĵojn en sia oficiala funkcio, plue misuzis la alvokon al voĉo por paroli pri paco el la libro de Jesaja, aplikante ĝin al tiuj, kiujn li diris "kiuj servis tra la jarcentoj, kiam la Sinjoro diras: Al kiu mi sendos? Kiu iros por ni? ' La usona militistaro respondas delonge. - Jen mi estas, Sinjoro. Sendu min. Jen mi, sendu min. '"La prezidanto ne citis la aliajn vortojn de Jesaja, kiuj metis tiun alvokon en kuntekston, la vortojn skulptitajn en la muro super la ĉefsidejo de Unuiĝintaj Nacioj en Novjorko," Ili batos siajn glavojn en plugilojn, kaj iliaj lancoj en pritondaj hokoj; nacio ne levos glavon kontraŭ nacion, kaj ili ne plu lernos militon. "

La tragedio de ĉi tiuj lastaj tagoj suferita de la homoj de Afganujo kaj la familioj de 13 usonaj soldatoj ne devas esti ekspluatita kiel alvoko al pli da milito. Ni kontraŭas ĉian minacon de pliaj atakoj kontraŭ Afganujo, "super la horizonto" aŭ fare de trupoj sur la tero. Dum la pasintaj 20 jaroj, oficialaj kalkuloj indiki, ke pli ol 241,000 XNUMX homoj estis mortigitaj en la militzonoj de Afganujo kaj Pakistano kaj la efektiva nombro probable multfoje pli. Ĉi tio devas ĉesi. Ni postulas ĉesigon de ĉiuj usonaj minacoj kaj agresoj.

 

Lasi Respondon

Via retpoŝta adreso ne estos publikigita. Bezonata kampoj estas markitaj *

rilataj Artikoloj

Nia Teorio de Ŝanĝo

Kiel Fini Militon

Movu por Paco-Defio
Kontraŭmilitaj Eventoj
Helpu Nin Kreski

Malgrandaj Donacantoj Tenu Ni Iras

Se vi elektas fari ripetiĝantan kontribuon de almenaŭ $15 monate, vi povas elekti dankon. Ni dankas niajn ripetiĝantajn donacantojn en nia retejo.

Jen via ŝanco reimagi a world beyond war
WBW Butiko
Traduki Al Iu ajn Lingvo