La Sekva Limo: Trump kaj Spacaj Armiloj

De Karl Grossman, CounterPunch

Foto de Marc Nozell

Estas tre probable, ke la administrado de Trump movos sin por ke Usono disdonu armilojn en la spaco. Se ĉi tio okazos, ĝi estos profunde malstabiliga, ekrompante kuro por armiloj kaj, verŝajne, kondukante al milito en spaco.

Dum jardekoj interesiĝas la usonaj administracioj - la administrado de Reagan per sia "Stela Milito" planas ĉefan ekzemplon - en la metado de armiloj en la spaco. Sed tio alternis kun iuj registaroj pli-malpli kontraŭaj, la registaro de Obama estas ekzemplo.

Tamen, negrave la administrado, ĉar laboro en Unuiĝintaj Nacioj komencis en 1985 pri traktato serĉanta, kiel ĝia titolo deklaras, la Antaŭzorgo de Batalado sur Spaco, Usono ne subtenis ĝin. Kanado, Rusujo kaj Ĉinio estas ĉefoj en instigo de ĉi tiu PARO-traktato, kaj estis preskaŭ universala subteno de nacioj ĉirkaŭ la mondo. Sed per interŝanĝo, usona administrado post administrado malhelpis ĝian paŝon.

Kun la administrado de Trump, pli ol ne-subteno de la PARO-traktato estas verŝajna. Disiĝo de Usono por armi spacon aperas en la ofendo.

La armiligo de spaco estas serĉata de usona armeo. La Usona Aera Spaca Komando kaj la Spaca Komando de Usono (nun kunigitaj en la Strategia Komando de Usono) plurfoje priskribis spacon kiel la "finfina alta tero. "Daŭre disvolviĝis spacaj armiloj.

Atoma fizikisto Edward Teller, la ĉefa persono en la disvolviĝo de la hidrogena bombo kaj instrumenta en la fondado de Lawrence Livermore-Nacia Laboratorio en Kalifornio, alboĉiĝis al Ronald Reagan, kiam li estis guberniestro de Kalifornio vizitanta la laboratorion, planon orbiti hidrogenajn bombojn, kiu fariĝis la komenca bazo. por Reagan de la "Stela Milito". La bomboj devis vigligi X-radiajn laserojn. "Ĉar la bombo en la kerno de X-radia batalo stacio eksplodis, multoblaj traboj ekfajlus por frapadi plurajn celojn antaŭ ol la tuta stacio konsumis sin en pilko da nuklea fajro," klarigis Nov-Jorko Prifriponas inurnalisto William Broad en sia libro Star Warriors.

Skemo de orbita orta bombo de Teller, nomita kodo Excalibur, estis fine forigita, en konsento kun Broad, ĉar alia asesoro de Reagan, ĝenerala leŭtenanto de la armeo Daniel Aŭ. Graham, thei kredis ke la "publiko neniam akceptus la investon de nukleaj armiloj". en spaco. "

Do ŝanĝiĝis "Stelmilito al batalaj platformoj kun nukleaj reaktoroj aŭ" superaj "plutoniaj radiosistopoj termoelektraj generatoroj surŝipe, kiuj provizus la potencon por hipervelokaj pafiloj, partiklaj traboj kaj ankaŭ laseraj armiloj.

Kia spaca armilo povus sciencistoj kaj militistoj vendi Trump?

"Sub Trump, GOP por doni spektaklojn al armilaj spacoj" estis la ĉefa titolo de artikolo pasintan monaton Ruligi Vokon, fidinda 61-jar-aĝa Washington-bazita amaskomunikilo. La artikolo diris, ke "la pensado de Trump pri kontraŭmisila kaj militaj spacaj programoj ne atentis, kompare al la aliaj defendaj proponoj de la prezidanto-elektito ... Sed spertuloj atendas, ke tiaj programoj respondecas pri signifa parto de tio, kio probable estos" defenda buĝeta akcelo, eble laŭ sumo de $ 500 miliardoj aŭ pli dum la venonta jardeko. "

Intensa subteno por la planoj de la respublika prezidanto estas antaŭvidita de la Kongreso superregata de la GOP. Ruligi Vokon rimarkis, ke la reprezentanto Trent Franks, membro de la House Armed Services Committee kaj Arizona Republican, "diris, ke la nove plifortigita mano en la Vaŝingtono signifas, ke granda paga tago venas por programoj celantaj disvolvi armilojn, kiuj povas esti deplojataj en la spaco."

I citis Francojn dirante: "Estis demokrata pensmaniero, kiu kaŭzis al ni retropaŝi de spac-bazaj defendaj havaĵoj por evidente ne armiĝi," dum niaj malamikoj faris tion ĝuste, kaj nun ni troviĝas en tombo. deficito. "

Pri kiaj spacaj armiloj interesiĝos la administrado de Trump, la retejo Blasting News en artikolo pasintmonate — estrita de “Donald Trump-administracio por disvolvi spacajn armilojn” - nomatan al tio, kio estis nomata "vergoj de Dio." Ĉi tiu peco komenciĝis per: "Unu el la signifaj ŝanĝoj kiujn la alvenanta administrado de Trump pensas defendi estas la disvolviĝo de spac-bazitaj armiloj. "“i diris" alia aliro al kiu la venonta administrado rigardos estos spac-bazitaj armiloj kiuj povus frapi celojn sur la Tero. Ideo, kiu piedbatis dum jardekoj, estas sistemo kiu konsistus el volframa ĵetaĵo kaj navigado. Post ordono, ĉi tiuj 'vergoj de Dio', kiel ili estas poezie nomataj, reenirus la teran atmosferon kaj frapus celon, eĉ en subterranta subtera bankiero, je 36,000 piedoj je sekundo, detruante ĝin. "

Kiel interkonsentita peco de du "altrangaj konsilistoj pri Trumppolitiko" titolis "Pacon de Donald Trump per forto 'spaca vizio" en Spacaj Novaĵoj en oktobro diris, ke la administrado de Trump "gvidos la novajn teknologiojn, kiuj havas la eblon revolucii militon ...

La prioritatoj de Trump por nia milita spaca programo estas klaraj: Ni devas redukti niajn nunajn vundeblecojn kaj certigi, ke niaj militaj komandoj havas la spacajn ilojn, kiujn ili bezonas por siaj misioj. " La opiniita eldono estis de Robert Walker, kiu kiel kongresano prezidis la Usonan House-Komisionon pri Scienco, Spaco kaj Teknologio kaj nun estas prezidanto de la Komisiono pri la Estonteco de la Usona Aerospaca Komitato kaj Peter Navarro, profesoro pri komerco ĉe la Universitato de Kalifornio. -Irvine.

Bruce Gagnon, kunordiganto de la Tutmonda Reto Kontraŭ Armiloj kaj Nuklea Potenco en Spaco diras: "Kvankam la specifoj ankoraŭ tute ne estas konataj pri la planoj de Trump kaj Respublikana Kongreso pri spacarmiloj, estas tre zorgaj komencaj rekomendoj, kiuj aperis." Por 25-jaroj, la reto de Majno estas la organizaĵo laboranta internacie. pri ĉi tiuj spacaj problemoj.

Gagnon daŭrigis: "Sugestoj por pliigi la elspezojn de la Pentagono por meti ASAT (kontraŭsatelitajn) armilojn en la spacon probable estas la plej maltrankviligaj, ĉar ĉi tiuj sistemoj indikas la pensmanieron, ke plena milito en la spaco pensas pri iuj nun venantaj al potenco. Ĉi tio ne nur povus konduki al totala tutmonda milito, sed la detruo en spaco sigelus la sorton por estontaj generacioj, ĉar amasaj kampoj de spacaj ruboj detruus iujn ajn esperojn pri spacvojaĝoj aŭ esplorado. "

"Respublikanaj gvidantoj sugestas, ke pligrandigi la tielnomitajn" sistemojn kontraŭ la kontraŭmisila "(MD) sistemoj, nuntempe uzataj por ĉirkaŭi Rusion kaj Ĉinion, estas en ordo inkluzive amasa pliiĝo de la destrojeroj de Navy Aegis ekipitaj per MD interkaptistoj. MD estas ŝlosila elemento en la planado de la unua striko de Pentagono kaj evidente kondukus al kontraŭmezuroj de Moskvo kaj Pekino. "

"La mondo ne bezonas novan vetarmadon en la spaco - precipe kiam ni devas uzi niajn rimedojn por trakti la verajn problemojn de klimata ŝanĝo kaj kreskanta malriĉeco pro kreskanta ekonomia disiĝo", diris Gagnon.

"La grandega kosto de armila vetkuro gvidata de Trump en la spaco certe kaŭzas la aerspacan industrion kaj iliajn investantojn saliviĝi pensante pri pliigitaj profitoj. Sed la vera konsiderinda afero estas kiel Trump-registaro pagus tion, kion la Pentagono iam priskribis kiel la plej multekostan industrian projekton en la homa historio. Trump jam deklaris, ke li intencas redukti impostojn al kompanioj. Ĉu tio signifus, ke Medicare Sanasekuro kaj Socia Sekureco estus sur la hakilo por pagi militon en la spaco? "

"Rusujo kaj Ĉinio dum jaroj iris al UN petegante Usonon serioze eniri intertraktadojn por traktato malpermesi armilojn en spaco - la ideo estas fermi la pordon al la garbejo antaŭ ol la ĉevalo foriras," Gagnon diris. "Dum Respublikistoj kaj Demokrataj administracioj Usono blokis la disvolviĝon de tia antaŭenpaŝa traktato asertante, ke estas" neniu problemo ". La milita-industria komplekso, kiu rigardas spacon kiel novan profitan spacon, certigis, ke la traktado pri Antaŭigo de Raso-Armilo en Spaco estis mortinta sur alveno. "

"Rusujo kaj Ĉinio restos kun nur unu eblo - ili devos respondi en speco dum Usono provas" regi kaj regi la spacon "kiel estas postulite en la dokumento pri planado de la Usona Komando. Vidado por 2020. " Gagnon daŭrigis. "La mondo ne povas pagi novan kuradon pri armiloj, nek la publiko povas permesi al la administrado de Trump malŝpari la nacian fiskon laŭ la malsaĝa ideo, ke Usono estos la" Majstro de la Spaco ". [" Majstro de la Spaco "estas la devizo. de la 50th Spaca Flugilo de la Usona Aera Forto Spaca Komando.] "La tempo paroli kontraŭ milito en spaco nun estas - antaŭ ol pli da mono malŝparas kaj la pafado komenciĝas."

Mi skribas jam de multaj jaroj pri spaca armilo (inkluzive en mia libro Armiloj en Spaco) kaj en televido (inkluzive verkadon kaj rakontadon de dokumentarioj Atomkombinoj en Spaco: la Nuclearization kaj Weaponization de la Ĉielo kaj ankaŭ Star Wars Returns. Mi donis paroladojn tra Usono kaj mondo.

In Armiloj en Spaco, Mi raportas 1999-prezenton, kiun mi donis ĉe UN en .enevo. La venontan tagon, voĉdono estis okazigita tie sur la PAROS-traktato. Survoje por observi la voĉdonon, mi vidis usonan diplomaton, kiu ĉeestis mian prezenton kaj ne estis feliĉa kun ĝi. Ni alproksimiĝis kaj li diris, ke li ŝatus paroli al mi, anonime. Li diris, sur la strato antaŭ la UN-konstruaĵoj, ke Usono havas problemojn kun ĝia civitaneco en lanĉado de granda nombro de soldatoj sur la tero. Sed la usona militistaro opinias, ke "ni povas projekti potencon de spaco" kaj tial la militistoj moviĝis en ĉi tiu direkto. Mi demandis lin ĉu, se Usono antaŭenirus armilojn en la spaco, aliaj nacioj renkontus Usonan specon ekbrulantan armilan kuradon en la spaco. Li respondis, ke la usona militistaro analizis kaj determinis, ke Ĉinio estas "30 jaroj malantaŭe" konkurencante kun Usono armee en spaco kaj Rusujo "ne havas la monon."

Tiam li iris por voĉdoni kaj mi rigardis kiel denove estis abomena internacia subteno por la PAROS-traktato - sed Usono malhelpis. Kaj ĉar konsento necesis por la aprobado de la traktato, ĝi denove estis blokita.

Kaj ĉi tio okazis dum la administrado de Clinton.

En 2001, kun la elekto de George W. Bush, kosma armilado denove estis en granda absurdaĵo ol la malforta seka furoro, kiu estis dum la tempo de Clinton.

Tie mi komencis labori pri la televida dokumentario Star Wars Revenaskio povas esti vidita ĉi tie.

Kaj ankaŭ tiun jaron mi prezentis antaŭ membroj de la Brita Parlamento en Londono. En ĝi mi skizis la ĵus-liberigitan planon de la Spaca Komisiono gvidita de tiam usona Sekretario pri Defendo Donald Rumsfeld. Mi rimarkis, kiel ĝi asertis: "En la venonta periodo Usono faros operaciojn al, de, en kaj tra la spaco por subteni siajn naciajn interesojn sur la tero kaj en la spaco." Mi markis, kiel ĝi instigis la usonan prezidanton al " havas la eblon disfaldi armilojn en la spaco. "

Mi citis de la usona spaca komando Vidado por 2020 raporto parolas pri "regi la spacan dimension de militaj operacioj por protekti usonajn interesojn kaj investojn. Integri Spacajn Fortojn en militbatalajn kapablojn tra la tuta spektro de konflikto. "

"Kion Usono celas," mi diris, "malstabiligos la mondon."

Mi sugestis la Traktato pri Ekstera Spaco de 1967subskribita de nacioj ĉie en la mondo - inkluzive de Usono - "plifortiĝu por malpermesi ĉiujn armilojn en la spaco." prohibi simple malpermesas armilojn de amasa detruo. "Verifaj mekanismoj devus esti aldonitaj," mi diris. "Kaj restu spaco por paco."

La rapida absceso, kiun la puŝo de spaca armilo daŭris dum la administrado de Bush, revenis kun malmulto da abscesoj kun Obama. Tamen, de la komenco, ĝi ne estis plena opozicio. Momentoj post kiam Obama estis ĵurita enen en 2009, la Blanka Domo retejo elmontris politikan deklaron pri la nova administracio serĉanta "mondan malpermeson de armiloj kiuj malhelpas militajn kaj komercajn satelitojn." Tio estis vaste interpretita kiel signifanta fino al usonaj klopodoj loki. armiloj en la spaco. Kiel Reuters raportis: "la promeso de prezidanto Barack Obama por serĉi mondan malpermeson de armiloj en la spaco markas dramecan ŝanĝon en usona politiko."

Sed la deklaro baldaŭ estis forigita de la retejo kaj atribuita al junula oficisto.

La Tutmonda Reto Kontraŭ Armiloj kaj Nuklea Energio en Spaco okazigos jaran kongreson kaj proteston inter aprilo 7thkaj 9th de 2017 en Huntsville, Alabamo - taŭga loko. Kiel la organizo rimarkas en sia anonco, Redstone Arsenal de la usona armeo en Huntsville "estis la loko kie post la dua mondmilito naziaj raketoj estis alportitaj de Usono, uzante sian teknologian kompetentecon por helpi krei la usonan spacon kaj armilon."

Profesoro Jack Manno de la Ŝtata Universitato de Novjorko / Environmental Science and Forestry College skribis en sia libro, Armante la Ĉielon: La Kaŝita Milita Agendo por Spaco, 1945-1995: "Multaj el la fruaj spacmilitaj planoj estis kreitaj de sciencistoj, kiuj laboris por la germana militistaro, sciencistoj, kiuj alportis siajn raketojn kaj iliajn ideojn al Usono post la milito."

"Estis kiel profesia sporta skizo," raportas Manno. Preskaŭ 1,000 de ĉi tiuj sciencistoj estis alportitaj al Usono, "multaj el kiuj poste kreskis al potencaj pozicioj en la usona militistaro, NASA, kaj la aerspaca industrio." Inter ili estis "Wernher von Braun kaj liaj V-2-kolegoj" kiuj komencis "Labori kun raketoj por la usona armeo", kaj ĉe la Redstone Arsenalo en Huntsville "ricevis la taskon produkti mezan distancon de balistika atingo por porti batalkutilajn atomarmilojn ĝis 200-mejloj. La germanoj produktis modifitan V-2 renomitan Redstone ... .Huntsville iĝis grava centro de usonaj spacaj militaj agadoj. "

I ankoraŭ restas.

Manno en sia 1984-a libro skribis: "La vera tragedio de kuro de armiloj en la spaco ne estos tiom la armiloj, kiuj evoluos - ili apenaŭ povas esti pli malbonaj ol tio, kion ni jam havas - sed per etendado kaj akcelado de la armila kuro en la dudekon -la unua jarcento la hazardo perdiĝis por moviĝi al sekura kaj paca mondo. Eĉ se militaristoj sukcesas armi la ĉielon kaj akiri superecon kontraŭ eblaj malamikoj, de la 21st Jarcento la teknologio de terorismo - kemiaj, bakteriologiaj, genetikaj kaj psikologiaj armiloj kaj porteblaj nukleaj bomboj - daŭrigos la timon de konstanta malsekureco. Nur per la forigo de la fontoj de internacia streĉo per kunlaboro kaj komuna evoluo, ĉia nacia sekureco povas atingi en la venonta jarcento. Spaco, interne internacia medio, povus doni la okazon por komenci tian evoluon. "

Por mia Armiloj en Spaco, Manno diris en 2001, ke "kontrolo de la tero" estas tio, kion tiuj, kiuj volas armiĝi, serĉas. Li diris, ke la naziaj sciencistoj estas grava "historia kaj teknika ligilo, kaj ankaŭ ideologia ligilo ... La celo estas ... havi la kapablon efektivigi tutmondan militon, inkluzive armilajn sistemojn, kiuj loĝas en la spaco."

Kaj nun administrado de Trump antaŭeniras. Kaj ankaŭ la verŝajna armado de la ĉielo - se ni ne haltigos ĝin, kaj ni devas. Konekti kun la Tutmonda Reto Kontraŭ Armiloj kaj Nuklea Energio en Spaco.

unu Respondo

Lasi Respondon

Via retpoŝta adreso ne estos publikigita. Bezonata kampoj estas markitaj *

rilataj Artikoloj

Nia Teorio de Ŝanĝo

Kiel Fini Militon

Movu por Paco-Defio
Kontraŭmilitaj Eventoj
Helpu Nin Kreski

Malgrandaj Donacantoj Tenu Ni Iras

Se vi elektas fari ripetiĝantan kontribuon de almenaŭ $15 monate, vi povas elekti dankon. Ni dankas niajn ripetiĝantajn donacantojn en nia retejo.

Jen via ŝanco reimagi a world beyond war
WBW Butiko
Traduki Al Iu ajn Lingvo