Foto de Jackie Rudin
Por Alice Slater, World BEYOND War, Januaro 31, 2020
La Nov-Jorka Urba Konsilio okazigis hiertan kaj historian malfermitan aŭdiencon hieraŭ, pri leĝaro, kiu devigus la Urbon Novjorko senigi siajn pensiajn fondusojn de iu ajn trafiko de produktado de nukleaj armiloj, kaj alvokos la usonan registaron subskribi kaj ratifi la Traktaton por Malpermeso de Nukleaj Armiloj (TPNW), adoptitan de 122 nacioj en 2017. Ĝi ankaŭ starigus specialan Komisionon por revizii la rolon de NYC en konstruado de la bombo kaj la stela ĉeno de agoj de la Urbo por rezisti ĝin, inkluzive de deklari sin nuklea-armila senzona zono, aperanta milionon da homoj en 1982 en Centra Parko, purigante radiatajn ejojn poluitajn de nukleaj eksperimentoj, kaj aranĝante la intertraktadojn de UN por la nova traktato, kiu gajnis la Internacian Kampanjon por Aboligi Nukleajn Armilojn, ICAN, Nobel-premio pri paco. Ili neniel nomas la fabrikadon de atombombo Projekto Manhattan!
La plej inspira parto de la aŭdienco estis la malferma kaj demokratia procezo, kie ĉiuj povis, faris efektive atestas. Pli ol 60 homoj profitis la okazon por dividi siajn spertojn kaj spertojn pri ĉiu aspekto de la nuklea bombo, inkluzive de movado de pledoj de la unuaj homoj de Novjorko, la lenapa nacio, por konservi kaj respekti Patrinon. La skriba atesto baldaŭ estos afiŝita en la retejo de la Konsilio.
La bona kunularo en la aŭdĉambro de la Konsilio, inter civila socio kaj registaraj membroj, devas inspiri nin sekvi post la voĉdono, kiu havas superplimulton nun patronantan ĝin kaj verŝajne havos facilan paŝon. Ni eble petos la Konsilion, post kiam ĝi voĉdonos, kiel parto de sia promeso alvoki la usonan registaron subskribi kaj ratifi la malpermesan traktaton, komencante kontakti la senatanojn kaj kongresan delegacion de NY. Eble la Konsilio povus kunvoki ilin dum kunveno kaj instigi ilin subskribi la parlamentan ICAN promeso kaj cerboŝtormas pri kiel Kongreso povas antaŭenigi la agadon.
Unu vojo antaŭen estus konvinki la kongresan delegacion de NY komenci alvokon al leĝaro vokanta halton kaj moratorion pri iu ajn nova nuklea armila disvolviĝo kaj renovigo pripensita en la biliono da dolara interkonsento proponita de Obama kaj Trump daŭrigis por du novaj bombaj fabrikoj, nukleaj. armiloj, kaj novaj liveraj sistemoj per aero, ŝipo kaj spaco. Kaj dum tia frosto pri iu ajn nova evoluo, transiri al tujaj intertraktadoj kun Rusujo kaj instigi ambaŭ landojn komenci la vojon al plenumo de la nove realigita TPNW, kiu donas paŝojn pri kiel ŝtatoj pri nukleaj armiloj povas aliĝi.
Por faciligi nin antaŭen sur ĉi tiu vojo, eble ni celus fari kontaktojn kun civitanoj en Moskvo kaj Sankt-Peterburgo, ĉar niaj du nacioj posedas 13,000 el la nunaj tutmondaj arsenaloj de 14,000 mortigaj nukleaj bomboj. Ni povus peti nian urbestraron iĝi frata urbo kun tiuj reciproke celataj ĉefaj rusaj urboj, dum la 2500 nukleaj misiloj de niaj landoj celas detrui unu la alian, detruante la tutan vivon sur la tero en la procezo, eĉ devus malgranda parto de ilia katastrofa potenco iam estas ellasita! La fortoj ŝajnis akordiĝi kun la homoj hieraŭ, kaj venis la tempo daŭrigi la impeton.
ATESTO DE ALICE SLATER:
Karaj membroj de la Novjorka Konsilio
Mi nomiĝas Alice Slater kaj mi estas en la Estraro de World Beyond War kaj UN-Reprezentanto de la Paca Fondaĵo Nuklea Epoko. Mi tre dankas ĉi tiun Konsilion, ke li supreniris al la plato kaj faris historian agadon por finfine malpermesi la bombon! Mi naskiĝis en la Bronx kaj iris al Queens College, kiam instruado kostis nur kvin dolarojn semajne, en la 1950-aj jaroj dum la terura Ruĝa Timigo de la McCarthy-epoko. Plej alte de la Malvarma Milito ni havis 70,000 14,000 nukleajn bombojn sur la planedo. Nun estas 13,000 kun ĉirkaŭ 1,000 bomboj tenataj de Usono kaj Rusujo. La aliaj sep nukleaj armitaj landoj - havas XNUMX XNUMX bombojn inter si. Do vere dependas de ni kaj Rusujo unue moviĝi por negoci por ilia abolicio kiel priskribite en la nova Traktato. Nuntempe neniu el la ŝtatoj pri nukleaj armiloj kaj niaj usonaj partneroj en NATO, Japanio, Aŭstralio kaj Sud-Koreio subtenas ĝin.
Eble surprizos vin scii, ke Rusio ĝenerale estis la fervora proponanto de traktatoj por kontrolita nuklea misilo kaj misfunkciado, kaj, bedaŭrinde, nia lando, en la rigardo de la milita-industria komplekso, avertis Eisenhower, kiu provokas. la kuro pri nukleaj armiloj kun Rusujo, de kiam Truman malakceptis la peton de Stalin submeti la bombon sub kontrolon de UN, al Reagan, Bush, Clinton kaj Obama malakceptante proponojn de Gorbaĉev kaj Putin, dokumentitajn en mia submetita atesto, al Trump elirante el la INF. Traktato.
Walt Kelly, karikaturisto de la bildstrio de Pogo dum la Ruĝa Timigo de la 1950-aj jaroj, diris al Pogo: "Ni renkontis la malamikon kaj li estas ni!"
Ni nun havas trarompan ŝancon por tutmondaj popolaj agoj en Urboj kaj Ŝtatoj inversigi kurson de faligado de nia Tero en katastrofan nuklean katastrofon. Ĉi-momente estas 2500 nukleaj misiloj en Usono kaj Rusujo celantaj ĉiujn niajn ĉefajn urbojn. Koncerne Novjorkon, laŭ la kanto, "Se ni povos fari ĝin ĉi tie, ni faros ĝin ie ajn!" kaj estas mirinde kaj inspire, ke plimulto de ĉi tiu urbestraro pretas aldoni sian voĉon por nuklea libera mondo! Multan dankon!!
##
New York Movas Pli Proksiman al Nuklea Divesto
By Tim Wallis
Unu el multaj paneloj atestantaj antaŭ la Novjorka Konsilio (maldekstre dekstren): Rev. TK Nakagaki, Heiwa Foundation; Mikaelo Gorbaĉev, parenco de Mihaail; Anthony Donovan, aŭtoro / dokumentario; Sally Jones, Peace Action NY; Rosemarie Pace, Pax Christi NY; Mitchie Takeuchi, Hibakusha Rakontoj. FOTO: Brendan Fay
29an de januaro 2020: Novjorko translokiĝis unu paŝon pli proksime al disvendado de nukleaj armiloj ĉi-semajne, post aŭdienca komitato en Urbodomo. Dum la aŭdienco komenciĝis, la sola opozicio estis de la Urbodomo sur teknikeco, kaj la komitato ankoraŭ havis unu voĉdonon kontraŭ veto-pruva plimulto. Sed aspektas la senĉesaj klopodoj de malgranda grupo de kampanjistoj el Novjorko, nomataj sin NYCAN, finfine fruktodonas, post preskaŭ du jaroj de intensa lobiado de la Urbodomo.
Post aŭdado de atestoj de ĉirkaŭ 60 homoj, la Urbodomo rapide moviĝis por anonci, ke ili "trovos manieron" solvi la teitynikaĵon, kaj la konsilisto Fernando Cabrera anoncis sian subtenon pri cedado. Kun la subteno de Cabrera, ĉi tiuj du rezolucioj nun havas veto-provitan plimulton de subteno sur la Novjorka Urbodomo, kaj kun retiriĝo de opozicio de la urbestraro ili preskaŭ certas iam en la venontaj semajnoj.
La unua el la du projektoj, enkondukita de la konsilano Daniel Dromm, estas INT 1621, kiu petas la starigon de Konsila Komitato por esplori kaj raporti pri la stato de Novjorko kiel "zono de liberaj armiloj de nukleoj", statuso de Novjorko. Urbo havis ekde 1983. La dua, RES 976, alvokas la Urba Komandisto disdoni la pensiajn fondusojn de publikaj dungitoj en Novjorko "por eviti ajnan financan eksponon al kompanioj implikitaj en produktado kaj bontenado de nukleaj armiloj". alvokas la federacian registaron subteni kaj aliĝi al la 2017-a Traktato pri Malpermesado de Nukleaj Armiloj.
Konsilio-membro Dromm diris, ke li estas "vigligita" de la atesto venanta de ampleksaj gamoj de organizoj kaj de homoj en aĝo de 19 ĝis 90, de posteuloj de la originaj Lenape-nacioj en Manhatano ĝis premiitaj Nobel-premio pri paco de Internacia Kampanjo. aboli nukleajn armilojn.
Aliaj parolantoj iris de fieraj novjorkanoj ĝis pluvivantoj de Hiroŝimo kaj Nagasako, de soldato implikita en multnombraj testoj pri atombomboj en Nevado ĝis parenco de Mikhail Gorbaĉev, de maljunaj aktivuloj, kiuj plurfoje pasas jarojn en malliberejo pro protesto de nukleaj armiloj al bankistoj kaj investaj spertuloj. klarigante kial vendo de nukleaj armiloj efektive profitigas iliajn biletujojn.
Manhatano, epicentro de la invento de nukleaj armiloj, ankoraŭ spertas radioaktivajn poluadojn de tiuj tagoj. Teamster rememoris labori en magazeno, kie nun estas la Alta Linio, kie bareloj radias varmon kaj fandas la asfalton sur la planko. Multaj mencioj pri la Doomsday Clock estis komencitaj en 1947 de sciencistoj de la Projekto Manhattan, kulpigitaj de la kulpo, kiu nun estas "pli proksima" al "noktomezo" kiu iam ajn en la historio.
Manhatano hejme vivas homan vivon dum 3,000 jaroj. Sed sperta atesto klaris, ke unu nuklea armilo povus forviŝi ĉiujn homojn, bestojn, arton kaj arkitekturon, kaj ke la radioaktiveco daŭros pliajn 3,000 XNUMX jarojn en la estonteco. Novjorko kompreneble estas ĉefa celo por nuklea atako.
Skriban atestaĵon prezentis ankaŭ homoj el la tuta mondo, inkluzive de la Oficejo de Dalai-Lamao, kaj de usona reprezentanto Eleanor Holmes Norton de PK, kies fakturo HR 2419 de-financus usonajn nukleajn armilojn kaj ŝanĝus la dolarojn de la impostpagantoj al verdaj teknologioj, laborpostenoj kaj mildigo de malriĉeco.
Kvankam la pensioj de Novjorko havas malpli ol 500 milionojn da dolaroj investitaj en la industrio de nukleaj armiloj, unu dekono ĝia nivelo de investoj en fosiliaj brulaĵoj, la investo fare de Novjorko estus tre grava por la tutmonda movado aboli nukleajn armilojn kaj meti financan premon sur la respondecaj kompanioj.
Novjorko gvidas kvin pensiajn fondusojn, kiuj inter ili reprezentas la kvara plej grandan publikan pensionan programon en la lando, kun pli ol $ 200 miliardoj da investoj. En 2018, la Urba Kontrolisto anoncis, ke la urbo komencis kvinjaran procezon de disdonado de la pensiaj financoj de pli ol 5 miliardoj da dolaroj el la fosilia brula industrio. La cedado de nukleaj armiloj estas pli freŝa fenomeno, akcelita de la adopto en 2017 de la Traktato de UN pri Malpermesado de Nukleaj Armiloj.
Ĝis nun, du el la plej grandaj pensiaj fondusoj en la mondo, la Norvega Suverena Fonduso kaj ABP de Nederlando, kompromitis ĉesi de la industrio de nukleaj armiloj. Aliaj financaj institucioj en Eŭropo kaj Japanio, inkluzive Deutchebank kaj Resona Holdings, aliĝis al pli ol 36 aliaj, kiuj decidis ĉerpi el nukleaj armiloj. En Usono, urboj kiel Berkeley, CA, Takoma Park, MD kaj Northampton, MA disiĝis, kune kun Amalgama Banko de Novjorko kaj Fondo de Verda Jarcento en Boston.
unu Respondo
ĉion vendi? ne certas pri ĉion vendi!