NUEVA CITIZEN MALARIĜO AL LA NUCLEARaj SEAPONOJ de Britio

Kampanjistoj celas procesi britan ŝtaton

La 1st-oktobro kampanjistoj komencos novan kaj ambician projekton por estigi civitanan procesadon de la registaro kaj specife de la Ŝtatsekretario pri Defendo pro malobservado de internacia juro per ĝia aktiva disfalo de la nuklea armila sistemo Trident.

PICAT estas kunordigita de Trident Plowshares kaj implikos grupojn tra Anglujo kaj Kimrio en kelkaj paŝoj, kiuj espereble kondukos al la Konsento de la ĝenerala prokuroro por la kazo antaŭ la tribunaloj.

Grupoj komenciĝos per serĉado de la Sekretario pri Ŝtato pri Defendo, ke la nukleaj armiloj de Britujo ne estos uzataj, aŭ ilia uzo minacata, tiel ke ili kaŭzos pograndan perdon de civila vivo kaj damaĝon al la medio.

Okaze de neniu respondo aŭ nekontentiga grupo tiam alproksimiĝu al siaj lokaj magistratoj por meti Kriman Informon (1). Se konsento por la kazo ne venas de la Ĝenerala Prokuroro, la kampanjo tiam pripensos aliri al la Internacia Kriminala Kortumo.

Veterana paco-kampanjisto Angie Zelter (2), kiu disvolvis la projekton kune kun internacia advokato Robbie Manson (3), diris:

"La registaro konstante rifuzis doni atestojn por pruvi kiel Trident aŭ iu ajn anstataŭaĵo povus esti uzata laŭleĝe. Ĉi tiu kampanjo estas provo trovi tribunalon volantan ekzameni objektive ĉu la minaco uzi Tridenton
fakte estas krima kia multaj el ni pensas. Ĝi estas afero de esenca publika intereso.

Britujo, kune kun la aliaj ŝtatoj pri nuklea armilo, fariĝas ĉiam pli izolita de la kreskanta monda impulso por eksterlegi nukleajn armilojn, kiel esprimite en la Humanisma Promeso, kiu jam altiris la subskribojn de 117-nacioj. (4) "

Robbie Manson diris:

"Mi restas tre firme opiniita, ke ĝi estas kaj ege inda kaj inda kaŭzo trakti ĉi tiujn aferojn, eĉ en kortumo, kaj kun vigleco pro la grandeco de la humanitara bezono, politika signifo kaj la amplekso de la diplomatia hipokriteco, sur kiu nia politikaj majstroj fidas por la atingo de siaj projektoj. "

La projekto estas subtenata de impresa listo de spertaj atestantoj (5), inkluzive de Phil Webber, Prezidanto de Sciencistoj por Tutmonda Respondeco, profesoro Paul Rogers, Departemento de Studoj pri Paco en la Universitato de Bradford, kaj John Ainslie de skota CND.

Retpaĝaj kampanjoj: http: // tridentploughshares.org / picat-a-public-interest-kazo-kontraŭ-tridento-kun-ordigita-de-tridento-plugiloj /

Notoj

La aktivuloj emfazas la dispoziciojn de Artikoloj 51 de la Unua Aldona Protokolo 1977 al la kvar originalaj Ĝenevaj Konvencioj de 1949 - Protekto de la civila loĝantaro kaj Artikolo 55 - Protekto de la natura medio, kaj Artikolo 8 (2) (b) (iv) de la Roma Statuto por Internacia Puna Kortumo 1998, kiu kune starigis klarajn kaj esencajn limigojn al la rajtoj de militemuloj kaj aliaj lanĉi atakojn, kiuj eble estas antaŭviditaj kaŭzi neproporcian, nenecesan aŭ troan damaĝon al civilaj vivoj kaj posedaĵoj, aŭ al la naturaj ĉirkaŭa medio, ne pravigita nur de la antaŭvidita milita avantaĝo.

Angie Zelter estas pacema kaj media aktivulo. En 1996 ŝi estis parto de grupo absolvita post senarmigado de BAE Hawk Jet ligita al Indonezio, kie estus uzite ataki Orientan Timoron. Pli lastatempe ŝi fondis Trident Plowshares, instigante al popola malarmado surbaze de internacia humanitara juro kaj estis fame malkondamnita kiel unu el tri virinoj, kiuj senarmigis tridentan barĝon en Loch Goil en 1999. Ŝi estas la aŭtorino de pluraj libroj inkluzive de 'Trident on Trial - la kazo por Popola Malarmado ”. (Luath -2001)

Robbie Manson estis esenca por starigi la UK-filion de la Monda Kortuma Projekto, kontribuante al akirado de la Konsila Opinio de ICJ pri la Minaco kaj Uzo de Nukleaj Armiloj en 1996 kaj establis la Instituton por Juro, Respondigebleco kaj Paco (INLAP) en la fruaj 1990-aj jaroj. En 2003 li implikiĝis kiel konsilisto kaj poste kiel advokato de grupo de 5 pacaktivuloj, kiuj en diversaj tempoj eniris RAF Fairford antaŭ la komenco de la lasta iraka milito, por saboti usonajn bombistojn atendantajn tie por ataki Bagdadon. Li argumentis, ke iliaj agoj praviĝis en racia provo malhelpi pli grandan krimon, nome tiun de internacia agreso. La kazo estis apelaciita kiel prepara punkto ĝis la Lordĉambro kiel R v Jones en 2006.

Vidu http://www.icanw.org/pledge/
Vidu http: // tridentploughshares.org / picat-documents-index-2 /

Dankon!

AWE AWE

Lasi Respondon

Via retpoŝta adreso ne estos publikigita. Bezonata kampoj estas markitaj *

rilataj Artikoloj

Nia Teorio de Ŝanĝo

Kiel Fini Militon

Movu por Paco-Defio
Kontraŭmilitaj Eventoj
Helpu Nin Kreski

Malgrandaj Donacantoj Tenu Ni Iras

Se vi elektas fari ripetiĝantan kontribuon de almenaŭ $15 monate, vi povas elekti dankon. Ni dankas niajn ripetiĝantajn donacantojn en nia retejo.

Jen via ŝanco reimagi a world beyond war
WBW Butiko
Traduki Al Iu ajn Lingvo