de Novaĵoj Armenio, Novembro 25, 2020
Tradukita por World BEYOND War de Tatevik Torosyan
YEREVAN, la 25-an de novembro Novaĵoj-Armenujo. Objektivaj pruvoj estis akiritaj pri la murdo kaj torturo de armenaj militkaptitoj kaj civiluloj aranĝitaj de la azeraj armetrupoj, same kiel kruela, nehoma kaj malhonora traktado kun ili, raportis la gazetara servo de la Armena Ĝenerala Prokurorejo.
Oni rimarkas, ke rezulte de la entreprenaj operaciaj serĉaj rimedoj, enketaj kaj aliaj proceduraj agoj por kontroli publikaĵojn en la reto kaj amaskomunikiloj, sufiĉa pruvo estis akirita, ke dum la milita konflikto la Armitaj Fortoj de Azerbajĝano faris gravajn malobservojn. de kelkaj normoj de internacia humanitara juro. ...
Precipe la azera flanko malobservis la dispoziciojn de la Aldona Protokolo al la Ĝenevaj Konvencioj de la 12-a de aŭgusto, 1949, pri la protekto de viktimoj de internaciaj armitaj konfliktoj kaj la Kutima Internacia Humanitara Juro.
Precipe la 16-an de oktobro 2020 la militistoj de la Azerbajĝana Armeo nomis el la nombro de militkaptitoj NB sian parencon kaj diris, ke ili senkapigos la kaptiton kaj publikigos foton en la interreto. Kelkajn horojn poste, la parencoj vidis foton de la mortigita militkaptito sur lia paĝo en la socia reto.
Dum la malamikecoj, soldatoj de la Azeraj Armitaj Fortoj perforte elprenis loĝanton de la urbo Hadrut MM kaj kontraŭ lia volo estis transportitaj al Azerbajĝano, kie, submetante lin al nehoma traktado kaj torturo, ili mortigis lin.
Sur diversaj paĝoj en la interreto estas multaj filmetoj montrantaj kiel viro en milita uniformo kaj kun la flago de Azerbajĝano sur la ŝultroj pafmortigis la vunditan militkaptiton AM, la soldatoj de la Azeraj Armitaj Fortoj detranĉis la kapon de armena kaptito de militon kaj metis ĝin sur la ventron de iu besto, pafita de mitraleto en la kapon de la kaptito, ridindigis lin, frapante lin sur la kapon, fortranĉis la orelon de la kaptito kaj civilulo, prezentante lin kiel armenan spionon. Ili mokis tri armenajn militkaptitojn, devigante ilin aplaŭdi sin surgenue. Ankaŭ azeraj soldatoj kaptis armenajn soldatojn, el kiuj unu estis piedbatita kaj devigita kisi la azeran flagon, trafante sur la kapon.
Kvin militkaptitoj, inter kiuj estis vunditaj, estis batitaj per grilbastono, kaj ili ankaŭ konsentis fortranĉi unu el iliaj manoj; trenis maljunulon en civilaj vestoj, batante lin sur la dorson; insultis militkaptiton kuŝantan sur la tero kaj samtempe skuis lin je la brusto.
Laŭ la videoregistrado akirita kiel rezulto de la enketaj kaj funkciaj serĉaj rimedoj, soldato de la Azeraj Armitaj Fortoj, metinte sian piedon sur la kapon de vundita militkaptito, devigis lin diri en azera lingvo: "Karabaakho apartenas al Azerbajĝano. "
Alia filmeto montras, kiel la Azeraj Armitaj Fortoj kaptis du civilulojn: loĝanto de Hadrut, naskita en 1947, kaj loĝanto de Taik-vilaĝo, distrikto Hadrut, naskita en 1995. Laŭ la sekva filmeto, reprezentantoj de la Azeraj Armitaj Fortoj ekpafis sur Strato Artur Mkrtchyan en la urbo Hadrut kaj mortigis du homojn envolvitajn en armena flago kaj sendefendaj.
La 19an de oktobro militistoj de Azerbajĝana Armeo de la telefono de militkaptito SA per la WhatsApp-aplikaĵo sendis mesaĝon al lia amiko, ke li estas en kaptiteco. La 21-an de oktobro, alia amiko de SA rimarkis filmeton ĉe TikTok, kiu montras, ke militkaptito estis batita kaj devigita eldiri ofendajn deklarojn pri la ĉefministro de Armenio.
Matene de la 16a de oktobro, grupo de soldatoj de la Azeraj Armitaj Fortoj eniris la loĝejon de loĝanto de Hadrut Zh.B. kaj, uzante perforton kontraŭ la virino kaj trenante ŝin per la manoj, ili metis ŝin en aŭton kontraŭ ŝia volo kaj kondukis ŝin al Bakuo. Post 12 tagoj da perforta aresto la 28-an de oktobro, ŝi estis ekstradiciita al Armenio per la perado de la Internacia Komitato de la Ruĝa Kruco.
Laŭ la video en la retejo Hraparak.am, la Azeraj Armitaj Fortoj batis 3 militkaptitojn.
La datumoj pri ĉiuj ĉi tiuj kazoj estas kontrolitaj laŭ la ĝusta jura ordo, rilate al ili, la necesaj proceduraj agoj estis efektivigitaj por kompletigi la evidentecon pri krimoj faritaj de la Armitaj Fortoj de Azerbajĝano, provizi motivojn por doni malfacilajn krimajn-jurajn taksojn, identigante kaj procesigante homojn, kiuj faris la krimon ...
Laŭ la takso de la sufiĉaj objektivaj pruvoj jam akiritaj, estis pruvite, ke la respondecaj oficialuloj de la azeraj armetrupoj faris gravajn krimojn kontraŭ multaj armenaj soldatoj surbaze de nacia malamo kaj alcentrigita potenco.
La Ĝenerala Prokurorejo de la Respubliko Armenio prenas rimedojn por informi la internaciajn partnerajn prokurorajn korpojn pri la faktoj de abomenaĵoj faritaj kontraŭ, en iuj kazoj, vunditaj armenaj militkaptitoj kaj civiluloj en la Respubliko de Azerbajĝano por certigi kriman procesadon kaj kondamnon. , same kiel krei aldonajn garantiojn por la protekto de viktimoj.
Pri la situacio kun armenaj malliberuloj
La 21-an de novembro, la mediatoro de Armenio kaj Artaakho kompletigis la 4-an fermitan raporton pri la abomenaĵoj faritaj de la azeraj armetrupoj kontraŭ la kaptitaj etnaj armenoj kaj la korpoj de tiuj mortigitaj en la periodo de la 4a ĝis la 18a de novembro. La raporto enhavas evidentaĵojn kaj analizajn materialojn konfirmantajn la azeran politikon pri etna purigado kaj genocido per terorismaj metodoj en Artaakha.
La 23-an de novembro advokatoj Artak Zeynalyan kaj Siranush Sahakyan, kiuj reprezentas la interesojn de armenaj militkaptitoj ĉe la Eŭropa Kortumo pri Homaj Rajtoj (KEDO), publikigis la nomojn de armenaj soldatoj kaptitaj de Azerbajĝano rezulte de la grandskala militaj agoj de Azerbajĝano kontraŭ Artsakh la 27-an de septembro
Petoj estis prezentitaj al la ĈEDU nome de la familianoj de la armenaj militkaptitoj, postulante apliki urĝan rimedon por protekti la rajton je vivo kaj libereco kontraŭ la nehoma traktado de armenaj militkaptitoj. La Eŭropa Kortumo petis la registaron de Azerbajĝano dokumentitajn informojn pri la aresto de militkaptitoj, ilia loko, arestaj kondiĉoj kaj medicina prizorgo kaj difinis templimon de 27.11.2020 por doni la necesajn informojn.
Armenio apelaciis al ECHR pri la temo de 19 kaptitoj (9 militistoj kaj 10 civiluloj), kiuj estis kaptitaj post la batalhalto sur la vojo Goris-Berdzor.
La 24-an de novembro, reprezentanto de Armenio ĉe ECHR, Yeghishe Kirakosyan, deklaris, ke la kortumo de Strasburgo registris la malobservon de Azerbajĝano al la postulo doni informojn pri kaptitoj. Azerbajĝano denove ricevis tempon doni informojn pri kaptitaj militistoj ĝis la 27-a de novembro, kaj pri kaptitaj civiluloj - ĝis la 30-a de novembro.
Vidbendoj pri humiligo de militkaptitoj kaj civiluloj de armena origino fare de la azeraj armetrupoj periode estas publikigitaj en la reto. Tiel publikiĝis la bildoj pri la misuzo de azerbajĝanoj kontraŭ la 18-jara armena soldato. La estro de la parlamenta komisiono pri protekto de homaj rajtoj, Naira Zohrabyan, apelaciis al kelkaj internaciaj aŭtoritatoj pri la kaptita armena soldato.
Pri la milito en Artaakha
De la 27-a de septembro ĝis la 9-a de novembro, la Azeraj Armitaj Fortoj, kun partopreno de Turkio kaj eksterlandaj solduloj kaj teroristoj varbitaj de ĝi, faris agreson kontraŭ Artaakha ĉe la fronto kaj en la malantaŭo per raketoj kaj artileriaj armiloj, pezaj kirasaj veturiloj, militaj aviadiloj kaj malpermesitaj specoj de armiloj (grapolbomboj, fosforaj armiloj) ... La strikoj estis liveritaj, interalie, al civilaj kaj militaj celoj sur la teritorio de Armenio.
La 9-an de novembro, la gvidantoj de Rusa Federacio, Azerbajĝano kaj Armenio subskribis deklaron pri ĉesigo de ĉiuj malamikecoj en Arta .a. Laŭ la dokumento, la partioj haltas ĉe siaj pozicioj; La urboj Shushi, Aghdam, Kelbajar kaj Lachin-regionoj pasas al Azerbajĝano, escepte de 5-kilometra koridoro konektanta Karaba withon kun Armenio. Rusa pacgarda kontingento estos deplojita laŭ la kontakta linio en Karabaabo kaj laŭ la koridoro Lachin. Interne delokitoj kaj rifuĝintoj revenas al Karabaakho kaj apudaj regionoj, militaj kaptitoj, ostaĝoj kaj aliaj arestitoj kaj korpoj de mortintoj estas interŝanĝitaj.
