Viro, kiu konservis la mondon de nuklea aneksilado Mortas ĉe 77

Por Jason Daley, septembro 18, 2017, smithsonian.com .

La plimulto de homoj en Usono neniam aŭdis pri Stanislav Petrov, kiu mortis pli frue ĉi-jare en la moskva antaŭurbo Fryazino. Novaĵoj pri lia morto en la 19a de majo nur nun estas vaste raportataj, sed usonanoj - kaj efektive granda parto de la mondo - ŝuldas sian vivon al la 77-jara eksa subkolonelo de la sovetiaj aerdefendaj fortoj. Dum 25 minutoj en 1983, ĉar sensiloj indikis, ke usona nuklea striko direktiĝis al Moskvo, Petrov ripozis kaj decidis raporti ĝin kiel falsan alarmon, raportas Sewell Chan ĉe La New York Times. Malhelpante venĝan kontraŭatakon, Petrov probable savis Usonon kaj Sovetunion de neniigo kaj la resto de la mondo de jardekoj da radioaktiva postlasaĵo.

En tiu fatala tago en septembro 1983, Petrov servis kiel la deĵora oficiro ĉe Serpuukov-15, sekreta bunkro ekster Moskvo, kie sovetiaj fortoj kontrolis fruan avertan sistemon pri nukleaj atakoj, Megan Garner ĉe Atlantiko raportoj.

La tasko de Petrov estis kontroli la situacion kaj preterpasi iujn ajn signojn de striko detektita de la satelitoj Oko de la nacio al liaj superuloj, kaj tuj post noktomezo la alarmoj ekflamis - satelitoj prenis kvin balistikajn misilojn direktantajn de la usona okcidenta marbordo al Rusio.

Kolonelo Petrov havis du elektojn. Li povus simple elsendi la informojn al siaj superuloj, kiuj decidus ĉu lanĉi kontraŭatakon, aŭ li povus deklari la alvenantajn misilojn falsa alarmo. Se la misiloj estus falsa alarmo, li povus malhelpi la aperon de la XNUMX-a mondmilito. Aliflanke, se la misiloj estus realaj kaj li raportus ilin kiel falsaj, Sovetunio estus trafita, eble kritike, sen ataki. “Ĉiuj miaj subuloj konfuziĝis, do mi ekkriis ordonojn al ili por eviti panikon. Mi sciis, ke mia decido havos multajn konsekvencojn. ”Petrov diris RT en 2010.

Li havis ĉirkaŭ 15 minutojn por decidi. “Mia komforta fotelo sentis min kiel arda pato kaj miaj kruroj malfortiĝis. Mi sentis, ke mi eĉ ne povas stari. Tiel nervoze mi estis, ”li diris.

Tiutempe usona striko ne estis pridisputata, raportas Chan. Malpli ol monaton antaŭe, la sovetianoj pafis Korean Airlines Flugo 007, kiu devagis en ilian aerspacon dum flugo de Novjorko al Seulo. La kraŝo mortigis 269 homojn, inkluzive de usona kongresano. Komence de tiu jaro, prezidanto Ronald Reagan havis publike raportis al Sovetunio Evil Imperio, kaj lia administracio decidis fari agreseman sintenon kontraŭ Sovetunio, subteni kontraŭkomunistajn grupojn en Mezameriko kaj entrepreni jarojn da milita amasiĝo por devigi Sovetunion en armilan vetkuron, kiun ĝi ne povis pagi.

Malgraŭ la altaj streĉiĝoj, John Bacon ĉe Usono Hodiaŭ raportas, ke pluraj aferoj kaŭzis ke Petrov hezitu. Unue, li sciis, ke unua striko de Usono probable estus grandega atako, ne kvin misiloj. En dua loko, Petrov ne konfidis en la sistemo de satelito de la sovetia alarmo, kiu ne estis tute fidinda, kaj radaro bazita en la aero ne montris misilojn. Li decidis iri kun sia vosto, kaj raportis la okazaĵon kiel falsan alarmon al siaj superuloj.

Kiel evidentiĝis, la supozataj "misiloj" montriĝis kiel sunlumo brilanta de la nuboj. Poste, Petrov estis efektive riproĉita, ke li ne registris ĉiujn detalojn en sia loglibro, sed li ne ricevis punon pro tio, ke li ne rekte elsendis la signalon.