Kiel pacigi? La historia interkonsento de Kolombio havas lecionojn por Sirio

De Sibylla Brodzinsky, la Gardanto

Militoj pli facilas komenci ol halti. Do kiel faris Kolombio - kaj kion la mondo povas lerni de tiu sukceso?

Estas multe pli facile komenci militon ol halti unu, precipe kiam la konflikto daŭris pli longe ol multaj homoj vivas, farante pacon nekonata perspektivo.

Sed kolombianoj montris la mondon ĉi-semajne, ke ĝi povas esti farita. Post 52 jaroj da malamikecoj, la kolombia registaro kaj maldekstremaj ribeluloj de la Revoluciaj Armitaj Fortoj de Kolombio, aŭ la FARC, finis interkonsenton por fini sian militon. Duflanka batalhalto efektiviĝos lundon post jardekoj, en kiuj 220,000-homoj, plejparte ne-batalantoj, estas mortigitaj, pli ol 10 milionoj da internaj delokitoj kaj dekoj da miloj malaperis.

Antaŭaj provoj por atingi ĉi tiun punkton malsukcesis fojfoje. Do kiel ili alvenis ĉi tiun fojon kaj por kio lecionoj estas tie Sirio kaj aliaj nacioj en konflikto?

Faru pacon kun kiu vi povas kiam vi povas

Lastatempe prezidanto César Gaviria memoris, ke lia filo iam demandis al li kiel pacon oni faros en Kolombio. "En pecoj," li diris al li. Fari pacon inter multaj frakcioj estas kiel tridimensia ŝako - fakto, kiu ne perdiĝos ĉe tiuj, kiuj provos alporti pacon al Sirio. Redukti la kompleksecon estas esenca, la Kolombio spektaklaj spektakloj.

Kolombio efektive faris ĉi tion iom post iom por pli ol 10 jaroj. La FARC estas nur unu el multaj kontraŭleĝaj armitaj grupoj, kiuj ekzistis en Kolombio. La M-30, Quintín Lame, EPL - ĉiuj negocis interkonsentojn pri paco. La AUC, federacio de grupoj de dekstra milicio de militistoj - kiuj batalis kontraŭ la FARC kiel anstataŭanto de tiam-malforta militistaro - malmobilizita en la fruaj 19.

Ifi helpas se unu flanko havas la superecon

En la 1990, koleraj kun enspezoj de la kolombia prosperanta drogo-komerco, la FARC havis la kolombian militistaron sur la kuro. La ribeluloj, kiuj kalkulis pri 18,000, ŝajnis venki en la milito. Estis en tiu kunteksto, ke la FARC kaj registaro de la tiama prezidanto, Andrés Pastrana, komencis pacajn intertraktojn en 1999, kiuj daŭrigis sen neniu signifa progreso kaj finfine defalis en 2002.

Is tiam tamen la kolombia militistaro fariĝis unu el la plej grandaj ricevantoj de usona milita helpo. Dotitaj de novaj helikopteroj, pli bone trejnitaj soldatoj kaj novaj rimedoj por kolekti informojn, ili povis elpeli la ekvilibron.

Je la meza 2000, sub furioza milita kampanjo ordonita de la tiama prezidanto, Álvaro Uribe, estis la ribelantoj, kiuj fuĝis, batitaj en forajn ĝangojn kaj montojn, kun miloj da iliaj membroj dizertantaj. Por la unua fojo en la milito, la militistoj celis kaj mortigis ĉefajn Farc-estrojn.

Tiurilate, la sperto de Kolombio spegulas tion de la bosnia milito, en sangavida blokado dum tri jaroj ĝis la interveno de NATO (NATO) en 1995 venkadis la serbajn armeojn kaj igis ĝin en ilia intereso certigi pacon.

Gvidado estas ŝlosilo

En longaj militoj kiel Kolombio, ĝi probable devos generacian ŝanĝon ĉe la supro por trovi gvidantojn vere sindefendajn al serĉado de intertraktita solvo.

Farc-fondinto Manuel "Sureshot" Marulanda mortis paca morto en sia ribela tendaro en 2008 maljuniĝis 78. Li gvidis la ribelan grupon kiel ĝian ĉefan gvidanton ekde la fondo de la grupo en 1964, post milita aviadila atako sur kamparana enklavo. Jardekojn poste li ankoraŭ plendis pri la kokoj kaj porkoj kiujn la soldatoj mortigis. Li tranĉis neprobablan pacigiston.

Lia morto alportis novan Farc-generacion en potencon, kiam Alfonso Cano ekregis. Estis Cano, kiu komencis la sekretajn intertraktojn kun la prezidanto, Juan Manuel Santos, en 2011. Post kiam li estis mortigita en bombo atakita al lia tendaro poste tiun jaron, la nova gvidado sub Rodrigo Londoño, ankaŭ nomita Timochenko, decidis daŭrigi esplori la eblon de paca procezo.

Sur la registara flanko, Santos estis elektita en 2010 por sukcedi Uribe, sub kies du-taga prezidanteco la FARC suferis siajn plej grandajn perdojn. Kiel ministro pri defendo de Uribe, Santos kontrolis multajn el tiuj operacioj kaj estis atendita daŭrigi la samajn politikojn. Anstataŭe, rekonante la okazon por fini kion li komencis, li persvadis la FARC komenci pacajn intertraktojn.

Stimulo

Kaj la FARC kaj la registaro komprenis, ke neniu el la du partioj gajnis kaj neniu estis venkita. Tio signifis, ke ambaŭ flankoj devis kompromisi ĉe la intertrakta tablo. Provanta establi kiom for ĉiu flanko volis iri sur ĉiu punkto subtenis la intertraktantojn okupita dum kvar intensaj jaroj.

La Marksisma FARC rezignis pri la peto de kompleta agrara reformo kaj konsentis forigi ĉiujn ligojn al drogokomercado, komerco, kiu igis ilin centoj da milionoj da dolaroj.

La registaro, interŝanĝe, donis al la Farc-a aliro al politika potenco, garantiante, ke ili tenos 10-sidejojn en la Kongreso en 2018, eĉ se la politika partio ili kreos ne ricevos sufiĉajn voĉdonojn en la leĝdonaj elektoj tiun jaron.

Kaj la ĉefoj de FARC, eĉ tiuj, kiuj efektivigis kidnapojn, arbitrajn atakojn kontraŭ civiluloj kaj devigata varbado de neplenaĝuloj, povas eviti malliberejon konfesante siajn krimojn kaj servante "alternativajn frazojn" kiel longdaŭra komunuma servo.

tempigo

Armitaj luktoj malagrablis ĉie en Latinameriko, iam kiel viktimo de ribeloj. Antaŭ dek jaroj, maldekstrismaj gvidantoj estis en potenco tra la regiono. En Brazilo kaj Urugvajo, iamaj maldekstrismaj geriloj fariĝis prezidantoj tra la urnoj. Hugo Chávez, kiu komencis sian mem-stilan socialiston "Bolivara revolucio”, Solidigis en Venezuelo. Tiuj regionaj referencoj konfidis la FARC.

Sed regionaj tajdoj ŝanĝiĝis ekde tiam. Dilma Rouseff, Brazilo, suferas impugnadon, Chávez pereis al kancero antaŭ tri jaroj kaj lia posteulo,Nicolás Maduro, pelis la landon en la teron. Ĉi tiuj estas malfacilaj tempoj kaj por la maldekstra kaj por la revoluciuloj.

humoro

Socioj ne restas senmovaj. Ŝanĝo iom post iom kondukas al klinitaj punktoj preter kiuj la malnova ordo aspektas nekongrua. Antagonismoj, kiuj antaŭdifinis 30 antaŭ jaroj, jam ne havas sencon. Ĉi tio estas precipe vera de Kolombio.