De Kathrin Winkler, World BEYOND War, Majo 24, 2021
Dum miaj jardekoj da instruado en kampara Ontario, vojaĝoj kun studentoj al urbaj artaj galerioj okazis
ekscitaj aventuroj, kiuj ofte animis diskutojn kaj inspiris studentan laboron. Unu ekspoziciaĵo
ĉe la Ontaria Galerio de Arto, kiu provokis demandan militismon, estis Barbara Hunt
Serioj "Kontraŭpersona", ĉambro plena de varmaj malklarkonturaj objektoj en diversaj rozkoloraj nuancoj. Ili
aspektis iomete kiel diversspecaj teaj kaldronoj, sed estis 50 trikitaj teraj minaj skulptaĵoj. La terura
kontrasto de la variantoj de instrumentoj kiuj kaŭzas distranĉon envolvitan en mola, hejma
fadenoj iris rekte al la medolo. Miaj studentoj haltis kaj mi neniam
forgesis ŝian laboron.
Arta aktivismo kaj milito ambaŭ havas daŭrajn efikojn, tamen unu donas kaj la alia prenas. Tiuj
longdaŭraj efikoj de militaj instrumentoj al civilaj loĝantaroj ankoraŭ ne mezureblas
malĝojo havas propran vivon, etendiĝantajn generaciojn, foje resurektajn por resaniĝo
kaj foje spirante venĝon en vivojn ankoraŭ ne vivitajn. Kiel instruisto mi ankaŭ memoras kiel
sekura reveno de tiuj lernejaj vojaĝoj estis ĉiam en nia kapo. Ebenaj pneŭoj, glaciaj vojaj kondiĉoj
aŭ malsano estis niaj zorgoj, ne bomboj.
"Nodaj Bomboj" estas standardo, kiu memorigos la jemenajn infanojn mortigitajn per bombatako
en aŭgusto 2018. 38 infanoj mortis kaj 40 vundiĝis kiam trafis Lockheed Martin Bomb
ilia lerneja buso dum lerneja vojaĝo. La standardo havas la nomojn de ĉiu infano brodita
Araba kaj angla kaj inkluzivas 48 landlimajn kvadratojn, 39 grandajn plumojn kaj pli ol 30 malgrandajn
plumoj estis kudritaj de komunumanoj de multaj grupoj inkluzive de Nov-Skotio
Voĉo de Virinoj por Paco, Halifax Raging Grannies, la Studrondo de Islamaj Virinoj,
Asocio de Enmigrintoj kaj Migrantoj de Halifax, Sanghaj, budhanaj monaunsinoj kaj aliaj
kredaj grupoj, la Nacia Estraro de Voĉo de Virinoj por Paco kaj amikoj de maro
al maro al maro.
La standardo de 89 je 59 coloj estis farita en pluraj stadioj por ĉirkaŭiri avidecon
limigoj. Ni renkontiĝis per zoom kaj la ŝtofaj pecoj estis senditaj al partoprenantoj per poŝto kaj
resendita ankaŭ poŝte. La limaj kvadratoj de individua projektado enkadrigas du birdojn, patrinon
kaj infano, tiu pafo super mallumigita kaj rompita urba pejzaĝo. Laŭ la malsupra limo tie
estas kolumno de LAV-oj (Grandaj Kirasaj Veturiloj), virabeloj flugas kaj bomboj falas de ĉasaviadiloj
pluvante sur ruinojn de hejmoj. Ĉiu el la 19 jetoj reprezentas 1 miliardon da dolaroj ol la kanada
impostpagantoj ŝovelas en la ĉasaviadan akiron. La plumoj de la birdoj portas la
broditaj infanaj nomoj kaj aĝoj. Kudrado alvokas krei imagajn ligojn
kaj ofte la senco de avino zorganta de fora pasinteco. Kudri mortotukon faras
ne kutime ekaperas unue en niaj pensoj. Unu el la virinoj partoprenantaj en "Nodaj Bomboj" sentis sin
ŝi faris ĝuste tion, kudrante la nomon de 8-jara infano en la araba kaj la angla kiel
parto de ĉi tiu projekto.
La celo de la projekto estas plurdimensia. Unue, la virinoj kiuj partoprenis estis
kapabla ligi ĉirkaŭ la temo memorigi viktimojn de maljusto kudrante ŝtofojn. Entute
kulturoj kudri estas maniero provizi protekton per vestaĵoj (en iuj kazoj hejmoj)
kaj la kreintoj ofte estas nenomitaj artistoj. Plej multaj el ni ne estas spertaj kloakoj, sed ekzistas
delikata metiista virineco inter la pecoj. Due, estas senespereco ĉirkaŭ la
batalanto jetas politikon de agreso, kaj tamen ni volas rekoni perdon, kaj agnoski, ke kiel nacio, kiu daŭre komercas kaj produktas armilojn, ni estas ligitaj al la agreso.
Malĝojo estas limiga kaj memora aktivismo memorigas nin, ke ni povas turni la paĝon al la daŭrigo
mortigo kaj sufero kreitaj de militaj agoj tamen la familioj de amatoj foriris por ĉiam
portu ĉi tiun malĝojon. Ni povas malĝoji tiamaniere kvankam ni komprenas ke tiuj familioj
vivu tiun ĉagrenon ĉiutage kaj alimaniere.
La montrado de la standardo ankaŭ estas parto de la projekto. Ni esperas havi kortuŝan montradon de
la standardo komenciĝanta per Nokta 2021 en Halifax. Retejoj povus inkluzivi, sed ne estas limigitaj
al la Virina Konsilia Domo, ĉefsidejo de Lockheed Martin, Raytheon, la Centra
Publika Biblioteko, Armament Technology (unu el la kanadaj manpafiloj-produktantoj, inkluzive de
kaŝpafiloj), Reĝa Legio kaj la Kembriĝa Armea Biblioteko ĉe la Reĝa Artileria Parko
Konstruaĵo.
Lockheed Martin havas instalaĵon en Dartmouth, Nov-Skotio. La plej grandaj defendentreprenistoj en
la mondo kiras sin en retejaj frazoj kiel "Novigado kaj Celo estas konstruitaj
en ĉion, kion ni faras ”. En februaro ĉe youtube, ilia mem gratulanta anonco fanfaronis pri tio
la kompanio liveris la 50,000-an raketan sistemon (GMLRS) konatan kiel la '70-kilometro
kaŝpafilo. ' Kanado marĉandas kun la diablo, ĉar ĝi konsideras la novajn ĉasaviadajn kontraktojn
al la funebra melodio de 19 miliardoj da dolaroj.
Kio devas esti por la familioj vivantaj en milito disŝirita timo? Ili devas gliti de espero al
teruro en senfina vostospino. Ni ne povas fari sufiĉe da standardoj por marki la perdon ĉirkaŭ ni.
De kiam ni komencis la projekton, la mortintoj en majo-bombatako, kiu celis lernejanojn
Kabul altiĝis al 85. Gaza ekbrulis, kaj estas moko de nia homaro nomi la
vizaĝoj de oferitaj infanoj enterigitaj, vunditaj kaj mortantaj 'flanka damaĝo'.
Sed kiel "niaj filoj kaj filinoj" havas vivojn pli pezajn laŭ la perdo
ol afgana aŭ jemena infano? Kiel funkcias la vivo de tiuj, kiuj iras al la ĉielo kun honoro
sub la flugiloj de patriotismo superas la vivon de tiuj, kiuj atendas puran akvon?
Ni atestas la malsaton de kuraĝo kaj forto en politiko de kompromiso kaj
kaŝado kaj damaĝo. Preparado por milito estas maŝino, kiu disiĝas
retoriko kaj rubo. Kudra paco memorigas nin, ke ni devas agi en ĉi tiu momento kun
senĉesa konvinkiĝo haltigi la murdan industrion, kiu volonte oferas infanojn.
unu Respondo
Dankon pro la tuta reklamado. Mi deziras, ke pli multaj homoj subtenu justecon, ĉar ĝi estas unu el la plej gravaj paŝoj por fini militon kaj suferon.