Kathy Kelly Premiis 2015-Pacan Premion

de Usona Paco-Memoro

La Estraro de Administrantoj de la US Peace Memorial Foundation voĉdonis unuanime premii ĝiajn 2015-Paca Premio al La Honora Kathy F. Kelly "pro inspiro al neperforto kaj riskado de sia propra vivo kaj libereco por paco kaj la viktimoj de milito."

Michael Knox, Prezidanto de la Fondaĵo, prezentis la premion en aŭgusto 9 dum evento memorfestanta la 70-datrevenon de la usona bombado de Nagasaki. Ĉi tiu Tago de Nagasaki, aranĝita de Pace kaj Bene kaj ĝia Kampanjo Neperforto, okazis sur la scenejo ĉe Ashley Pond, Los Alamos, Nov-Meksiko. Jen la loko, geografie, kie konstruiĝis la unuaj atombomboj.

En siaj rimarkoj, Knox dankis Kelly pro ŝia servo, granda kuraĝo kaj pro ĉio, kion ŝi oferis. "Kathy Kelly estas konsekvenca kaj klara voĉo por paco kaj malperforto. Ŝi estas nacia trezoro kaj inspiro por la mondo. "

Aldone al ricevo de la 2015-Paco-Premio, nia plej alta honoro, Kelly ankaŭ estis nomumita kiel Fondanta Membro de la Usona Paco-Memora Fondaĵo. Ŝi aliĝas al antaŭa Paco-premio ricevantoj CODEPINK Virinoj por Paco, Chelsea Manning, Medea Benjamin, Noam Chomsky, Dennis Kucinich, kaj Cindy Sheehan. Kandidatoj konsiderataj de la Estraro ĉi-jare inkluzivas Jodie Evans, D-ron Glenn D. Paige, Coleen Rowley, World Beyond War, kaj Ann Wright. Vi povas legi pri la kontraŭmilitaj / pacaj agadoj de ĉiuj ricevantoj kaj kandidatoj en nia eldonaĵo, la Usona Paco-Registro.

Eksciinte pri la premio, Kathy Kelly diris, "Mi dankas pro la agnosko de la usona pacmemora fondaĵo de realaĵoj pri milito kaj paco. Milito estas pli malbona ol tertremo. Post tertremo, helpaj teamoj de la tuta mondo kunvenas, helpante trovi postvivantojn, konsolante la suferantojn kaj komencante rekonstruon. Sed dum militoj furoras, multaj homoj spektas la mortigon sur televidaj ekranoj, sentante sin senpovaj fari diferencon. Pli malbone ankoraŭ, multaj homoj sentas kun malagrabla malkomforto, ke ili mem helpis provizi la uzatajn armilojn.

Estas malfacile rigardi en la spegulon kaj vidi perditajn ŝancojn esti pacigistoj. Sed ni povas fariĝi rehabilititaj, kiel socio, transformita de minaca, timinda imperio en dekadenco en socion, kiu fervore volas akordiĝi kun homoj dediĉitaj al konstruado de pacemaj socioj. "

Kelly daŭrigis, “Dum lastatempa vojaĝo al Kabulo, aŭskultinte junajn amikojn antaŭvidi kreskon de la lernejo de la stratinfana, kiun ili komencis, mi sentis miksaĵon de trankviligo kaj angoro. Estas trankviligo rigardi la junecan decidon, kiu ebligis al infanoj de tri malsamaj etnaj fonoj kuniĝi sub la sama tegmento kaj lerni kune legi. Trankviligas scii, ke malgraŭ la fendoj kaj la torentoj de perforto kaj malespero, niaj junaj amikoj sentas decidon persisti.

Sed mi zorgis pri tio, ĉu internacianoj trovos aŭ ne la rimedojn por financi la lernejon. En momento de mizero, mi levis la voĉon kaj insistis al miaj junaj amikoj, ke ĉiuj landoj, kiuj batalis en Afganujo, kaj precipe Usono, devas pagi riparojn. "Kathy," Zekerullah milde admonis min, "bonvolu ne sentigi la kulpon al homoj en via lando. Ĉu vi ne pensas, ke plej multaj homoj preferas konstrui ol detrui? '”

Kelly konkludis, "Zekerullah lerte certigus al ni, ke eĉ dum unu mano tenas spegulon por ni enrigardi, la alia ofertas trankviligi ekvilibrigi nin, teni nin, stabiligi nin. La Usona Pacmonumento helpas konstrui ĉi tiun konstantan influon, instigante nin planti unu piedon meze de homoj portantaj la pezon de milito, kaj unu piedon same firme plantitan inter tiuj, kiuj neperforte rezistas militadon. La Usona Memora Paco-Fondaĵo helpas nin trovi nian ekvilibron, helpas nin leviĝi. "

La Usona Paco-Memorial Fondaĵo direktas tutlandan klopodon honori usonanojn, kiuj subtenas pacon, publikigante la Usona Paco-Registro, donante jaran Paco-premio, kaj planado por la Usona Paco-Memoro en Vaŝingtono. Ĉi tiuj edukaj projektoj helpas movi Usonon al kulturo de paco, ĉar ni honoras la milionojn da pripensemaj kaj kuraĝaj usonanoj kaj usonaj organizaĵoj, kiuj publike staras kontraŭ unu aŭ pluraj usonaj militoj aŭ kiuj dediĉis sian tempon, energion kaj aliajn rimedoj por trovi pacajn solvojn al internaciaj konfliktoj.  Ni festas ĉi tiujn rolmodelojn por inspiri aliajn usonanojn paroli kontraŭ milito kaj por paco.

Bonvolu helpi nin daŭrigi ĉi tiun gravan laboron. Aliĝu al la Paco-premio ricevantoj kiel Fondanta Membro kaj havi vian nomon konstante asociitan kun paco. Fondaj Membroj estas listigitaj en nia retejo, en nia eldono la Usona Paco-Registro, kaj poste ĉe la Nacia Monumento.

Lasi Respondon

Via retpoŝta adreso ne estos publikigita. Bezonata kampoj estas markitaj *

rilataj Artikoloj

Nia Teorio de Ŝanĝo

Kiel Fini Militon

Movu por Paco-Defio
Kontraŭmilitaj Eventoj
Helpu Nin Kreski

Malgrandaj Donacantoj Tenu Ni Iras

Se vi elektas fari ripetiĝantan kontribuon de almenaŭ $15 monate, vi povas elekti dankon. Ni dankas niajn ripetiĝantajn donacantojn en nia retejo.

Jen via ŝanco reimagi a world beyond war
WBW Butiko
Traduki Al Iu ajn Lingvo