De David Swanson, World BEYOND War, Oktobro 13, 2022
Tutmonda NRO World BEYOND War serĉis lui kvar afiŝtabulojn antaŭ la ĉefstabejo de NATO en Bruselo kun mesaĝoj de paco. Tiuj estis malgrandaj afiŝtabuloj ĉe trajnohaltejoj. Jen la bildo, kiun ni serĉis uzi:
La usona organizo Veterans For Peace partneris kun ni en ĉi tiu kampanjo. Ni sukcese luis a movebla afiŝtabulo en Vaŝingtono por la bildo de du soldatoj brakumantaj. La bildo estis unua en la novaĵoj kiel murpentraĵo en Melburno pentrita fare de Peter "CTO" Seaton.
En Bruselo tamen la plej granda monda kompanio pri subĉiela reklamado, laŭ Vikipedio, JCDecaux cenzuris la afiŝtabulojn, kaj komunikis tion per ĉi tiu retpoŝto:
“Unue, ni ŝatus danki vin pro via intereso pri niaj eldoneblecoj per niaj ret-bazitaj platformoj.
"Kiel menciite sur nia aĉetplatformo en la terminoj kaj kondiĉoj, ne ĉiuj komunikadoj estas eblaj. Estas kelkaj limigoj: ne estas religie orientitaj mesaĝoj, neniuj ofendaj mesaĝoj (kiel perforto, nudeco, mi ankaŭ rilataj bildoj...), neniu tabako, kaj neniuj politike orientitaj mesaĝoj.
"Via mesaĝo bedaŭrinde estas politike nuancita ĉar ĝi rilatas al la nuna milito inter Rusio kaj Ukrainio kaj tial ne povas esti akceptita.
“Ni certigos, ke la pago, kiun vi faris per la interreta platformo, estos tuj repagata.
"Sincerajn bondezirojn
"JCDecaux"
La raciaĵo asertata supre por la cenzuro estas malfacile preni serioze, kiam kelkaj minutoj da serĉado aperas jenon.
Jen politika JCDecaux reklamanta la francan militistaron:
Jen politika JCDecaux reklamanta la britan militistaron:
Jen politika reklamo de JCDecaux promocianta la Britan Reĝinon:
Jen politika reklamo de JCDecaux reklamanta aerspektaklon promociantan militpreparojn kaj la aĉeton de registaroj de multekostaj militarmiloj:
Jen politika reklamo de JCDecaux promocianta registaron aĉetantan multekostajn militarmilojn:
Ni ankaŭ ne povas preni serioze la nocion, ke grandaj reklam-kompanioj simple devas cenzuri mesaĝojn de paco kaj elpensi iun senkulpigon por tio. World BEYOND War havas en multaj okazoj sukcese luis afiŝtabulojn kun por-pacaj kaj kontraŭmilitaj mesaĝoj de ĉiu el la ĉefaj rivaloj de JCDecaux: inkluzive de Lamar:
kaj Klara Kanalo:
kaj Pattison Outdoor:
Gerry Condon de Veteranoj Por Paco komentas:
"La amaskomunikiloj estas plenaj de unuflankaj rakontoj kaj komentoj subtenantaj pli da armiloj kaj milito por Ukrainio, sed ni eĉ ne povas AĈETI mesaĝon kiu antaŭenigas pacon kaj repaciĝon. Ni provas ĉesigi pli longan kaj larĝan militon — eĉ nuklean militon. Nia mesaĝo estas klara: Milito Ne Estas la Respondo — Negocu por Paco Nun! Kiel veteranoj, kiuj spertis la buĉadon de milito, ni zorgas pri la junaj soldatoj ambaŭflanke, kiuj estas mortigitaj kaj vunditaj en la dekoj da miloj. Ni scias tro bone, ke la pluvivantoj estos traŭmataj kaj cikatrigitaj dumvive. Ĉi tiuj estas pliaj kialoj, kial la ukrainia milito devas finiĝi nun. Ni petas vin aŭskulti veteranojn, kiuj diras 'Sufiĉe sufiĉas—Milito ne estas la respondo.' Ni volas urĝan, bonfidan diplomation por fini la militon en Ukrainio, ne pli da usonaj armiloj, konsilistoj kaj senfina milito. Kaj certe ne nuklea milito."
La cenzuro ne estas senprecedenca. Pli malgrandaj kompanioj uzis la saman lertaĵon multfoje trakti militon kiel nepolitikan sed pacon kiel politikan - kaj politikan kiel neakcepteblan. Grandaj kompanioj foje akceptas por-pacan afiŝtabulojn kaj foje ne. En 2019 en Irlando, ni renkontis cenzuron tio generis preskaŭ certe pli da atento ol la afiŝtabuloj havus. En tiu kazo, mi kontaktis Vendmanaĝeron ĉe Clear Channel en Dublino, sed li ekhaltis kaj prokrastis kaj evitis kaj malboniĝis ĝis mi finfine prenis aludon. Do, mi kontaktis kun Rekta Venda Oficulo ĉe JCDecaux. Mi sendis lin du afiŝtabuloj dezajnoj kiel eksperimento. Li diris, ke li akceptos unu sed rifuzos la alian. La akceptebla diris “Paco. Neŭtraleco. Irlando.” La neakceptebla diris "Usonaj Trupoj El Shannon." La oficulo de JCDecaux diris al mi, ke estas "kompania politiko ne akcepti kaj montri kampanjojn konsideratajn kiel religia aŭ politike sentema."
Eble ni denove traktas problemon de "sentemo". Sed kial korporacioj por maksimumigi siajn profitojn havu la kapablon dekreti kio estas tro sentema kaj kio ne estas por publika spaco en tiel nomataj demokratioj? Kaj, sendepende de kiu kontrolas la cenzuron, kial devas esti paco kiu estas cenzurita kaj ne milito? Por la ferioj eble ni devos meti afiŝon deziranta al ĉiuj BLEEEEP Sur la Tero.
Respondoj de 10
Militoj estas kreitaj kaj daŭrigitaj de politikistoj sed mesaĝoj reklamantaj militon ĉu ne estas politikaj? Kia Orwelliana mondo.
Ĉi tio estas absolute naŭza kaj hipokrita, kion faras JC Decaux kaj aliaj reklam-kompanioj. La tute unuflankaj, maljustaj politikoj kiuj permesas antaŭenigon de milito kaj armetrupoj tamen rifuzas permesi mesaĝojn de paco kaj senperforto sur siaj afiŝtabuloj devas ĉesi.
Estas klare, ke la profitoj de ĉi tiu ffirmao, kaj tiuj de ĝiaj filioj, venas de milito, ne de paco. Ĉi tio en si mem estas politika. Estas malhoneste rifuzi reklamojn reklamantajn pacon sur la tereno, ke ili estas politikaj kaj tial ne en via medio. Se via amplekso estas milito ne paco, vi reklamas morton.
Estas danĝere akcepti reklamojn por milito kaj ne paco. Ĉi tio estas kontraŭhoma. Ĝi petas detruon.
Bonvolu transdoni mian observon, ke la prefero de Decaux por profito super paco estos vaste rimarkita.
Mi sugestas, ke ni starigu afiŝtabulojn, kiuj vokas Decaux pro ĝia supera hipokriteco. Ekzisteca demando: ĉu afiŝtabulo sponsoru murdon, aŭ ĉu ĝi sponsoru savi vivojn?
Ilia kompania historio kontraŭdiras iliajn ekskuzojn. Estas preter insultado por ili uzi tiun senkulpigon por neado. Diru al ili tion.
JC Decaux posedas la plej multajn el la bushaltejoj en Eŭropo. Ili kontrolas ĉiun afiŝtabulon sur la itinero de Edinburga Flughaveno ĝis la Skota Parlamento kaj laŭ la tramlinio (ekzistas nur unu tramlinio) kiu kuras de la flughaveno al la urbocentro kaj ĉefa podetala butikcentro en Edinburgo. Ni eksciis tion kiam ni sukcesis altigi buĝeton por uzi afiŝtabulojn por reklami la eniron en forto de la TPNW ĉar la ĉefaj amaskomunikiloj de Britio ignoris niajn gazetarajn komunikojn pri tio. Ni trovis kelkajn pli malgrandajn kompaniojn, kiuj prenis niajn reklamojn sed plejparte fidis al pop-upprojekcioj (sen permeso). Ĉi tiuj uloj estas financitaj de la militmaŝino kaj estas same multe se ne eĉ pli parto de ĝi ol la investantoj de la armilkonstruistoj, almenaŭ kelkaj el kiuj nun senigas de nukleaj armiloj. Ili estas la otwelliana minaco al la tuta vivo sur la tero.
Janet Fenton
Dankon pro ĉi tiu raporto.
Saluton Dave
Mi pensas, ke eble estas voko por la sugesto super mia respondo aktive voki JC Decaux por kaŭzi ilian politikon kaj ilian financan intereson en la mikrofono. Esploraj ĵurnalistoj ĉe La Purono (https://theferret.scot/) povus preni ĝin en Skotlando, kie jam estas amasa indigno pri la maniero kiel la amaskomunikilaro estas kontrolita kaj maldemokratia. Precipe se la peto venis de la internacia komunumo
janet
Kokina reklamado ne kontribuas al paco, ni devus preni reklamadon en niaj propraj manoj.