De Erin Niemela kaj Tom H. Hastings
La diskut-parolado de prezidanto Obama pri la islama ŝtato (ISIL) reenmetis lacan lacan nacion al pli perforta interveno en Irako, alia milita laciga nacio. La registaro de Obama asertas, ke aviadilaj atakoj, militaj konsilistoj kaj islama-usona milita koalicio estas la plej efikaj kontraŭterorismaj taktikoj, sed tio estas pruveble falsa pro du gravaj kialoj.
Unu, la historio de usona milita agado en Irako estas ripete malsukcesa strategio kun ekstreme altaj kostoj kaj malbonaj rezultoj.
Du, stipendio en kaj terorismo kaj konflikta transformo indikas, ke ĉi tiu miksaĵo de strategioj estas statistika malvenko.
La homoj en ISIL ne estas "kancero", kiel asertas prezidanto Obama. La amasa kaj multfaceta tutmonda publika sano-problemo estas perforto, kiu dividas karakterizaĵojn kun multaj malsanoj, kiel kancero, metamfetaminado, Nigra Morto kaj Ebolo. Perforto estas la malsano, ne la kuracilo.
Ĉi tiu metaforo validas por la perforto farita de ISIL kaj Usono same. Ambaŭ pretendas uzi perforton por forigi maljustecon. Kaj ISIL kaj Usono malhomigas tutajn spacojn de homoj por pravigi tiun perforton. Same kiel drogemuloj, ambaŭ armitaj grupoj fremdigas kaj sendistinge damaĝas aliajn dum aserto ke ĝi estas en plej bona intereso.
La toksomanio ne ekstermiĝas kiam polico atakas la familion de la toksomaniulo hejme, hazarde mortpafas lian fraton kaj poste mortpafas lin. Dependeco - ĉi-kaze perforto de militistoj de ĉiuj flankoj - estas venkita per tute malsama aliro, kiun fakuloj pri kontraŭterorismo kaj konflikta transformado trovis kaj rekomendis dum jaroj - senĉese ignorataj de sinsekvaj usonaj administracioj malgraŭ la kreskantaj pruvoj. Jen ok science subtenataj traktadoj por la ISIL-minaco, kiujn kaj realistoj kaj idealistoj povas kaj devas rekomendi.
Unu, ĉesu fari pli da teroristoj. Forlasu ĉiujn furiozajn taktikojn de subpremo. Perforta subpremo, ĉu per aviadilaj atakoj, torturoj aŭ amasaj arestoj, estos nur kontraŭa. "Malgraŭ la konvencia konfido pri malhelpaj aliroj, subpremaj agoj neniam kaŭzis malkreskadon de terorismo kaj foje kondukis al kreskado de terorismo," Erica Chenoweth kaj Laura Dugan deklaris en sia 2012-studo en American Sociological Review sur 20-jaroj da israelaj kontraŭterorismaj strategioj. La aŭtoroj trovis, ke diskriminaciaj subpremaj kontraŭterorismaj klopodoj - perforto uzata kontraŭ la tuta loĝantaro, el kiu funkcias la terorismaj ĉeloj, kiel aviadilaj atakoj, detruado de posedaĵoj, amasaj arestoj, ktp., Estis asociitaj kun pliiĝoj en teroraj agoj.
Du, ĉesi transdoni militajn armilojn kaj ekipaĵojn al la regiono. Ĉesigu aĉeti kaj vendi aĵojn, profitodonajn al kelkaj komercistoj kaj malutilaj al ĉiuj aliaj. Ni jam scias, ke usonaj militarmiloj senditaj al Sirio, Libio kaj Irako, inter aliaj mezorientaj kaj nordafrikaj ŝtatoj (MENA), estis kaptitaj aŭ aĉetitaj de ISIL kontraŭ civiluloj.
Tri, komencu generi veran simpation ĉe la loĝantaro, kiun teroristoj asertas "defendi". La kontraŭterorisma studo de Chenoweth kaj Dugan en 2012 ankaŭ trovis, ke nediskriminaciaj akordigaj kontraŭteroraj klopodoj - pozitivaj kompensoj, kiuj profitigas la tutan identecan grupon, de kiu teroristoj ĉerpas sian subtenon -, estis la plej efikaj por redukti terorajn agojn laŭlonge de la tempo, precipe kiam tiuj klopodoj daŭris longtempe. -terminon. Ekzemploj de ĉi tiuj klopodoj inkluzivas signalajn intertraktajn intencojn, retiri trupojn, serioze enketi asertojn pri misuzoj kaj konfesi erarojn, inter aliaj.
Kvar, ĉesu krei pli da terorismaj celoj. Iu ajn intencas protekti perforton fariĝas celo. La Respondeco Protekti ne postulas perforton, kaj pli bona politiko estus konsulti kaj subteni senarmajn neperfortajn fortojn, kiuj jam sukcesis en varmaj konfliktaj zonoj. Ekzemple, Islamaj Pacigaj Teamoj, situantaj en Najaf, Irako laboras kun civilaj sociaj organizaĵoj kaj internaciaj kaj lokaj neregistaraj organizoj en Irako por malpliigi malamikecojn kaj servi civilajn postvivantojn. Alia grupo estas Neforta Paco, per-peto senarmila pacigoteamo kun sukcesa kampa laboro en Suda Sudano, Srilanko kaj alia armitaj konfliktoj.
Kvin, la perforto de ISIL estas toksomanio plej bone traktata per humanitara interveno de zorgemaj sed firmaj koncernatoj. Humanitara interveno celas konduton, ne la ekziston de la toksomaniulo, kaj postulas kunlaboron kun ĉiuj surteraj koncernatoj, inkluzive sunaistojn, ŝijaistojn, kurdojn, kristanojn, jazidojn, entreprenojn, edukistojn, sanprovizantojn, lokajn politikistojn kaj religiajn. gvidantoj por interveni pri la detruaj praktikoj de la grupo. ISIL estas tute formita de eks-civiluloj - familianoj, amikoj kaj infanoj de civila socio; iu vera humanitara interveno devas inkluzivi la laboron kaj subtenon de la komunumo - ne de eksterlandaj armetrupoj.
Ses, rigardu la ISIL-problemon kiel komunuman polican problemon, ne militan problemon. Neniu ŝatas militaviadilojn flugantajn super sia hejmo aŭ tankoj ruliĝantaj en sian najbarecon, ĉu en Ferguson, Mo aŭ Mosul, Irako. Teroristaj agadoj en regiono estas plej bone malebligitaj aŭ mildigitaj per komunumaj solvoj, kiuj kulture sentas kaj submetas al legitimaj leĝoj.
Sep, akceptas mondan devigon, ne usonan tutmondan policadon. Estas tempo plifortigi la suverenecon de la civila socio de la tuta homaro, ne arogi la potencon al tiuj kun militaj jetoj kaj misiloj.
Ok, ĉesi ŝajnigi esti ĉefo en MENA. Akceptu, ke la limoj tie estos reaperitaj de tiuj, kiuj loĝas tie. Ĉi tiu estas ilia regiono kaj ili malplaĉas plenan jarmilon de la kombinaĵo de krucmilitoj sekvata de koloniismo limigita de imperiismaj potencoj tirantaj siajn limojn kaj ĉerpante siajn rimedojn. Ĉesigu tiun longan historion de perforta intervenado kaj donu al la regiono ŝancon resanigi. Ne estos bela, sed niaj malbelaj ripetaj aventuroj en Irako deĉenigis tro da morto kaj detruo trofoje. Ripeti tiujn katastrofajn traktadojn kaj atendi malsamajn rezultojn estas simptomo de nia aflikto.
La toksomanio al perforto resaniĝas, sed ne per pli da perforto. Malsati iun malsanon funkcias pli bone ol nutri ĝin kaj pli da perforto produktas la evidentan – pli da perforton. La registaro de Obama, kaj ĉiu usona registaro antaŭanta ĝin, devas scii pli bone nun.
-fino-
Erin Niemela (@erinniemela), Paco Vorto Redaktoro kaj PeaceVoiceTV Kanala Administranto, estas Kandidato de Majstro en la programo "Rezolucio de Konfliktoj" en Portland State University, specialiĝante pri amaskomunikila kadro de perforta kaj neperforta konflikto. Doktoro Tom H. Hastings estas Paco Vorto Direktoro.
