By World BEYOND War, Septembro 15, 2022
Kiel ni antaŭe raportis, kaj kiel estis raportite en amaskomunikiloj tutmonde, talenta artisto en Melburno, Aŭstralio, estis en la novaĵoj por pentri murpentraĵon de ukrainaj kaj rusaj soldatoj brakumantaj — kaj poste por demeti ĝin ĉar homoj ofendiĝis. La artisto, Peter 'CTO' Seaton, kolektas financojn por nia organizo, World BEYOND War, inkluzive de vendante ĉi tiujn NFTojn.
Ni estis en kontakto kun Seaton kaj dankis lin, kaj akiris lian permeson (kaj alt-rezoluciajn bildojn) lui afiŝtabulojn kun la bildo, vendi kortajn ŝildojn kun la bildo, peti murpentraĵistojn reprodukti ĝin, kaj ĝenerale disvastigi ĝin ĉirkaŭe ( kun kredito al Peter "CTO" Seaton).
Ni ankaŭ serĉas manierojn projekcii ĉi tiun bildon sur konstruaĵojn — ideoj estas bonvenaj.
Do bonvolu dividi ĉi tion Facebook, kaj ĉi tio plu Twitter, kaj ĝenerale uzu ĉi tiujn bildojn:
Kvadrata PDF.
Kvadrata PNG: 4933-rastrumeroj, 800-rastrumeroj.
Horizontala PNG: 6600-rastrumeroj, 800-rastrumeroj.
Bonvolu aĉetu kaj distribuu ĉi tiujn kortajn signojn:
Kaj bonvolu donacu ĉi tie por meti afiŝtabulojn (ni provos por Bruselo, Moskvo kaj Vaŝingtono) tio povus aspekti jene:
Jen la arto en la retejo de Seaton. La retejo diras: "Paco antaŭ Pecoj: Murpentraĵo pentrita sur Kingsway proksime al la Melbourne CBD. Fokigante pacan rezolucion inter Ukrainio kaj Rusio. Pli aŭ malpli frue la daŭra eskalado de konfliktoj kreitaj de Politikistoj estos la morto de nia kara planedo.” Ni ne povus pli konsenti.
Nia intereso ne estas ofendi iun ajn. Ni kredas, ke eĉ en la profundo de mizero, malespero, kolero kaj venĝo homoj foje kapablas imagi pli bonan manieron. Ni konscias, ke soldatoj provas mortigi siajn malamikojn, ne brakumi ilin. Ni konscias, ke ĉiu flanko kredas, ke la tuta malbono estas farita de la alia flanko. Ni konscias, ke ĉiu flanko kutime kredas, ke tuta triumfo estas eterne baldaŭa. Sed ni kredas, ke militoj devas fini per paco kaj ke ju pli frue tio fariĝos des pli bone. Ni kredas, ke repaciĝo estas io por aspiri, kaj ke estas tragike trovi nin en mondo en kiu eĉ imagi ĝin estas konsiderata - ne nur neverŝajna, sed - iel ofenda.
Novaĵraportoj:
SBS News: "'Tute ofensiva': la ukraina komunumo de Aŭstralio furioza pro murpentraĵo de rusa soldato-brakumo"
La Gardisto: "La ambasadoro de Ukrainio en Aŭstralio postulas forigo de "ofensiva" murpentraĵo de rusaj kaj ukrainaj soldatoj"
Sydney Morning Herald: "Artisto pentros super "tute ofenda" Melburna murpentraĵo post ukraina komunuma kolero"
La Sendependa: "Aŭstralia artisto malkonstruas murpentraĵon de brakumado de Ukrainaj kaj Rusaj soldatoj post grandega kontraŭreago"
Ĉielo-Novaĵoj: "Melburna murpentraĵo de ukrainaj kaj rusaj soldatoj brakumante pentritaj post kontraŭreago"
Newsweek: "Artisto Defendas 'Ofensiva' Muraĝo de Ukrainaj kaj Rusaj Trupoj Brakumantaj"
La Telegrafo: "Aliaj militoj: Ĉefartikolo pri la kontraŭmilita murpentraĵo de Peter Seaton kaj ĝia sekvo"
Ĉiutaga Poŝto: "Artisto estas frapita pro "tute ofenda" murpentraĵo de ukraina soldato brakumanta ruson en Melburno - sed li insistas, ke li faris nenion malbonan"
BBC: "Aŭstralia artisto forigas Ukrainion kaj Rusion murpentraĵon post kontraŭreago"
9 Novaĵoj: "Melburna murpentraĵo kritikita kiel "tute ofenda" al ukrainoj"
RT: "Aussia artisto premata por pentri super paca murpentraĵo"
Der Spiegel: "Australischer Künstler übermalt eigenes Wandbild - nach Protesten"
novaĵoj: "Melburna murpentraĵo montranta ukrainajn, rusajn soldatojn brakumantajn "tute ofensivajn""
Sydney Morning Herald: "Melbourna artisto forigas murpentraĵon prezentantan la brakumon de rusaj kaj ukrainaj soldatoj"
yahoo: "Aŭstralia artisto forigas murpentraĵon prezentantan rusajn kaj ukrainajn soldatojn brakumantajn"
Evening Standard: "Aŭstralia artisto forigas murpentraĵon prezentantan rusajn kaj ukrainajn soldatojn brakumantajn"
Ni ankaŭ ŝatas ĉi tiun murpentraĵon de ukrainaj kaj rusaj virinoj brakumantaj kaj plorantaj, farita de itala artisto por Internacia Virina Tago kaj sendita al ni de Barbara Wien:
Respondoj de 9
La artisto estas la frua averta sistemo de iu ajn kulturo.
Pacaj agoj vigligas pli da pacaj agoj.
Ĝi estas kiel instruado -- sanaj, sanigaj agoj.
La homoj respondos se ili konsciiĝos.
Milito estas rankoro -- spirita malsano.
Do bone vidi ĉi tiun bildon same kiel tiun de la rusaj kaj ukrainaj soldatoj.
Malamo nur naskas pli da malamo
Militoj povas finiĝi nur per paco. Ĉi tio povas komenciĝi per individuaj agoj de repaciĝo.
Dankon!
La soldatoj brakumantaj murpentraĵon estas bela bildigo de amo, tiel fiera ĝi estis pentrita kaj la bildo konservita en mia hejmurbo Melburno (malgraŭ venĝemaj malamaj respondoj).
Avideco, memjusta kaj troigita sento de rajto kaj malamo bruligas militojn kaj mortigos nin ĉiujn se ni ne dronigos ĝin per kundivido, respekto kaj amo unu por la alia kaj la planedo.
Ĉi tio ne estas "konflikto" de politikistoj: Rusio invadas Ukrainion, kaj ukrainaj soldatoj mortas por protekti sian suverenan ŝtaton! Kial ili iam repaciĝos kun la malamiko, kiu mortigas, turmentas kaj seksperfortas sian popolon? Lasu Ukrainion trankvila kaj paco fariĝos.
Ĉi tiu bildo estas insulto al la ukraina popolo, kiun ĉiutage murdas kaj turmentas rusoj. Viaj agoj en ĉi tio estas sensencaj kaj la bildo implicas ekvivalenton inter la flankoj kiu ne estas vera,
Bildoj ne implicas aferojn. Homaj cerboj konkludas aferojn.
Ne hazarde la pentraĵo estis ne de ukraina artisto, sed de malproksima, observanta aŭstraliano. Ĝi montras kompletan mankon de empatio por la atakita provante egaligi la doloron aŭ amon de la du individuoj de kontraŭaj landoj. ESTAS tempo fini militon, kaj fini ĉi tiun apartan militon. Mi povas nur vidi ĉi tiun pentraĵon produkti pli da doloro por la viktimoj kaj produktante pli da miskompreno inter tiuj el ni kiuj ne estas parto de la konflikto. Ĝi aperas kiel ekstreme malfeliĉa ekzemplo de virta signalado.
La rusaj kaj ukrainaj Soldatoj brakumantaj vokis en mi la bildon kaj ideon: Ili ĉiuj estas homoj, ambaŭ flankoj. Ili kaj ni ĉiuj estas Homoj, Menschen. Kaj eblas, kiel ni vidas en ĉi tiu bildo, vivi tiun veron ankaŭ en situacioj, kie militincitantoj kaj profitantoj de militoj preferus vidi ilin malamikoj.