De David Swanson, World BEYOND War, Majo 17, 2023
Kompreneble mi nur povas tuŝi unu aspekton de lastatempa historio ĉi tie.
Mi rigardas la nova raporto de Kostoj de Milito.
Antaŭ kvin jaroj, mi opinias Nicolas Davies kredinde kaj konserveme laŭtakse 6 milionoj da homoj rekte mortigitaj en usonaj militoj ekde 2001 en Irako, Afganio, Pakistano, Sirio, Jemeno, Libio kaj Somalio.
Kion Costs of War nun faris, estas iri kun la tre dubinda sed kompania-respektinda takso de 900,000 rekte mortigitaj en ĉiuj tiuj militoj, sed forlasante Libion kaj Somalion. Ili tiam dokumentis padronon de kvar nerektaj mortoj por ĉiu rekta morto. Per nerektaj mortoj, ili signifas mortojn kaŭzitajn de la efiko de milito al:
"1) eekonomia kolapso, perdo de vivteno kaj manĝa malsekureco;
2) ddetruo de ppubliko sservoj kaj hsano infrastrukturo;
3) emedia contaminado; kaj
4) rĉiamdaŭra traŭmato kaj perforto."
Tiam ili multobligis 900,000 5 per 4.5 = XNUMX milionojn da rektaj kaj nerektaj mortoj.
Apliki la saman rilatumon al 6 milionoj rezultigus 30 milionojn da rektaj kaj nerektaj mortoj.
Sed, kompreneble, estas eble ke la komuna insisto pri subtaksado de rektaj mortoj — se mi pravas pri tio — diras al ni pli pri la proporcio de mortoj kiuj estas rektaj kaj nerektaj, prefere ol pri la tuta nombro de mortoj. Se ekzistas, ekzemple, efektive nur du nerektaj mortoj por ĉiu rekta morto de tiuj militoj, tiam 6 milionoj oble 3 = 18 milionoj da totalaj mortoj.
Nenio el ĉi tio, kompreneble, konsideras la multajn milionojn kiuj ne estas mortaj sed estas subnutritaj kaj/aŭ traŭmataj kaj/aŭ needukitaj kiel rezulto de tiuj militoj. (La raporttaksoj de Kostoj de Milito 7.6 milionoj infanoj sub kvin jaroj suferas de akuta subnutrado, or malŝparado, en Afganio, Irako, Sirio, Jemeno, kaj Somalio.)
Nek io el ĉi tio iras kie estas la vere grandaj nombroj, nome en perditaj ŝancoj, klimato, nekunlaboro kaj nuklea.
Per dekoj da miliardoj da dolaroj vi povus savi multajn milionojn da vivoj de malsato kaj malsano. Ĉi tiuj militoj kostas centojn da miliardoj. La preparo por ili kaj por pli sekvi ilin kostis bilionojn. La militoj detruis bilionojn da dolaroj de posedaĵo.
La militoj kaj preparoj por ili kaj por pli venontaj faris grandegan damaĝon al la klimato kaj ekosistemoj de la Tero, kiuj kaŭzos multajn homajn, kaj nehomajn mortojn.
La militoj kaj preparoj por ili kaj por pli sekvo estas la ĉefa malhelpo al tutmonda kunlaboro pri malsano-pandemioj, senhejmeco, malriĉeco kaj media kolapso.
La militoj kaj preparoj por ili kaj por pli venonta metis la mondon ĉe la plej granda iam ajn risko de nuklea apokalipso.
Kion mi pensas, ke la raporto de Kostoj de Milito diras al ni certe, estas ke kiom ajn multaj homoj estis mortigitaj rekte en ĉi tiuj militoj, grandegaj nombroj ankaŭ estis mortigitaj nerekte. Se ni konsideras perditajn ŝancojn, tiam ni parolas pri efiko tutmonde, inkluzive en Usono. Usono povus havi eŭropajn nivelojn de edukado, sanservo, emeritiĝo kaj puran energion anstataŭ ĉi tiuj militoj.
Sed se ni rigardas nur rektajn kaj nerektajn militmortojn (aŭ militmortojn kaj vundojn) indas rimarki, ke la tre malgranda procento de rektaj mortoj (aŭ mortoj kaj vundoj) kiuj estas al usonaj trupoj malpliiĝas multe pli kiam nerektaj mortoj estas konsiderataj.
Mi povas ilustri tion per kalkulo, kiun mi antaŭe uzis el la milito kontraŭ Vjetnamio.
La usonaj soldatoj, kiuj faris 1.6% de la mortantoj, sed kies sufero dominas usonajn filmojn pri la milito, vere suferis tiom multe kaj tiel terure kiel bildigite. Miloj da veteranoj de tiam faris memmortigon. Sed imagu, kion tio signifas por la vera amplekso de la sufero kreita, eĉ nur por homoj, ignorante ĉiujn aliajn speciojn trafitaj. La Vjetnama Memorial en Washington DC listigas 58,000 nomojn sur 150 metroj da muro. Tio estas 387 nomoj po metro. Simile listigi 4 milionojn da nomoj bezonus 10,336 XNUMX metrojn, aŭ la distancon de la Lincoln Memorial ĝis la ŝtupoj de la Usona Kapitolo, kaj reen denove, kaj reen al la Kapitolo denove, kaj tiam same malproksime kiel ĉiuj muzeoj sed haltante. de la Vaŝingtona Monumento.
Nun imagu multipliki per 3 aŭ per 5. La usona procento falas al eta frakcio de 1% de la mortoj en unuflanka buĉado.
Kompreneble ĉi tio ankaŭ metas en perspektivon tiujn naŭzajn asertojn ke usonaj pafilmortoj enlande estas pli altaj ol mortoj en usonaj militoj aŭ ke la plej mortiga usona milito estis la Usona Enlanda Milito. Statistike, preskaŭ ĉiuj mortoj en usonaj militoj - inkluzive de usonaj prokuraj militoj nediskutataj ĉi tie - estas ne-usonaj mortoj.
Nun imagu meti ĉiujn militmortojn, rektajn kaj nerektajn, en unu memormuron. Eble ĝi transirus la kontinenton.
Por pli larĝa konsidero pli malantaŭen en la tempo, vidu https://davidswanson.org/warlist
