De David Vine
Olivier Bancoult kaj la ekzilitaj ĉagosanoj bezonas vian helpon! Olivier Bancoult, prezidanto de la Grupo Chagos-Rifuĝintoj, vizitos Usonon fine de aprilo por postuli, ke la Obama administracio subtenu la rajton de la chagossanoj reveni al sia patrujo. Olivier bezonas vian helpon por ebligi la vojaĝon kaj subteni la batalon de sia popolo por justeco.
De pli ol 40 jaroj, Olivier kaj aliaj Chagossians vivas en ekzilo. Inter 1968 kaj 1973, la usona kaj brita registaroj devigis forigi ĉi tiun tutan indiĝenan popolon de sia hejmlando dum konstruado de usona milita bazo sur la insulo Chagossians Diego Garcia. La usonaj kaj britaj registaroj deportis Chagossianojn kiel Olivier 1,200-mejlojn for al la slumoj de la insuloj de la okcidenta Hinda Oceano Maŭricio kaj Sejŝeloj, lasante ilin nenion.
Ekde sia elpelo, la Chagossians vivis en malriĉeco kaj strebis reveni al sia patrujo kaj akiri taŭgajn riparojn por ĉio, kion ili suferis. Dum jardekoj, Olivier Bancoult gvidis la batalon de Chagossians kiel prezidanto de la Grupo Chagos-Rifuĝintoj. Plenumante promeson al sia patrino, Olivier vojaĝis la mondon kun simpla postulo: "Ni revenu!"
Olivier akiris internacian aklamon pro gvidado de sia popolo al tri venkoj super la brita registaro en procesoj kiuj regis la kontraŭleĝan elpelon de la ĉagosianoj. Kvankam la venkoj estis renversitaj de decido 3-2 en la Ĉambro de la Lordoj, Olivier daŭre gvidis la laŭleĝan kaj politikan lukton de Chagossians en Londono kaj la resto de Eŭropo; en Vaŝingtono, DC; ĉe Unuiĝintaj Nacioj; kaj ĉe multnombraj internaciaj forumoj tutmonde.
2015 estas kritika jaro por la Chagossians: Lastatempe, brita registara studo trovis nenian leĝan baron por ke ĉagosanoj reloĝigu siajn insulojn - kiujn Usono kaj Britujo registaris kontraŭ jardekoj. La du registaroj ankaŭ komencis intertraktadon pri la lizkontrakto por la usona bazo sur Diego Garcia, havigante ŝancon konfirmi la rajton de reveno de Chagossians en la nova lizkontrakto.
Kun la helpo de homoj kiel vi, Olivier vizitos Usonon 19-26 al Usono por konstrui subtenon por la lukto de Chagossians. En Vaŝingtono, D.C., Olivier renkontiĝos kun membroj de la Obama registaro kaj Kongreso por postuli, ke la usona registaro rekonu la rajton de reveno kaj subteno pri transloĝigo de Chagossians. En Novjorko, Olivier ĉeestos la Konstantan Forumon de Unuiĝintaj Nacioj pri Indiĝenaj Aferoj kaj petos la subtenon de delegacioj de UN.
La Grupo pri Rifuĝintoj de Chagos ne havas monon por financi la vojaĝon de Olivier. Subtenantoj ŝuldis nur por pagi la flugbiletojn de Olivier. Ni bezonas vian helpon por pagi la koston de flugprezo (1,700 USD) kaj financi la vojaĝojn de Olivier (350 USD), manĝaĵojn (350 USD) kaj aliajn kostojn (100 USD) en Usono. La mono komence iros al la usona banka konto de David Vine, unu el la organizantoj. David laboris kun Olivier kaj la Chagossians ekde 2001 kaj pagos la flugbiletan ŝuldon kaj la aliajn elspezojn de Olivier. Ĉiu mono enspezita preter nia celo aŭ restanta post la vojaĝo iros rekte al la Chagos-Rifuĝintoj-Grupo.
Olivier, la Chagossians, kaj kreskanta tutmonda movado bezonas vian helpon! Bonvolu subteni la vojaĝon de Olivier al Usono kaj partoprenu helpi la Chagossians reveni al sia patrujo en 2015!
Por pliaj informoj pri la Ĉagossianoj, rigardu ĉi tiun filmeton produktitan kadre de kampanjo, kiu helpis krei tutmondan subtenon dum la pasinta somera Mondpokalo: https://vimeo.com/97411496
Por lerni pli:
· Grupo de Rifuĝintoj de Chagos: http://chagosrefugeesgroup.org/
· Spektu raporton pri "60 Minutes" (12 min): https://www.youtube.com/watch?v=lxVao1HnL1s
· Rigardi "Ŝtelante Nacion" de John Pilger (56 min): http://johnpilger.com/videos/stealing-a-nation
· Subteno-Asocio de Britaj Chagoj: http://www.chagossupport.org.uk/
· Usona Asocio pri Ŝargoj: https://www.facebook.com/uschagossupport
· La Historio: http://www.chagossupport.org.uk/background/history
· Novaĵoj http://www.theguardian.com/world/chagos-islands
· Insulo de Honto: La Sekreta Historio de la Usona Milita Bazo pri Diego Garcia: http://press.princeton.edu/titles/9441.html
