Gorbachev Estis Promesita Sen NATO-Ekspansio

De David Swanson, Decembro 16, 2017, Ni Provu Demokration.

Dum jardekoj la preteksto subtenis, ke estas iuj duboj pri tio, ĉu Usono vere promesis al la sovetia ĉefo Miilail Gorbaĉev, ke se Germanio kunvenos, tiam la NATO ne plilarĝos orienten. La Nacia Sekureca Arkivo havas ripozu tiajn dubojn almenaŭ ĝis la maluzigo de la interreto sukcesas.

En januaro 31, 1990, okcidentgermana eksterlanda ministro Hans-Dietrich Genscher faris gravan publikan paroladon en kiu, laŭ la usona ambasado en Bonn, li klarigis "ke la ŝanĝoj en Orienta Eŭropo kaj la germana unuiga procezo ne devas konduki al "difekto de sovetiaj sekurecaj interesoj." Sekve, NATO devas ekskludi 'vastigon de sia teritorio oriente, te movi ĝin pli proksime al la sovetiaj limoj.' "

En februaro 10, 1990, Gorbaĉov renkontiĝis en Moskvo kun okcident germana gvidanto Helmut Kohl kaj donis principojn al sovetunia konsento pri germana unuiĝo en NATO, dum NATO ne vastiĝos oriente.

James Baker, usona ŝtatsekretario, diris, ke NATO ne pligrandiĝos orienten kiam li renkontos Sovetunian Ministron Eduard Shevardnadze je februaro 9, 1990, kaj kiam li renkontis Gorbachov la saman tagon. Baker diris al Gorbachov tri fojojn, ke NATO ne pligrandiĝos unu colo oriente. Baker konsentis kun la deklaro de Gorbachov, ke "NATO-vastiĝo estas neakceptebla." Baker diris al Gorbachov, ke "se Usono konservas sian ĉeeston en Germanio en la kadro de NATO, neniuj centimetroj de la nuna milita jurisdikcio de la NATO disvastiĝos orienten."

Homoj ŝatas diri, ke Gorbachov devas esti skribinta ĉi tion.

Li faris, en la formo de la transskribo de ĉi tiu renkontiĝo.

Baker skribis al Helmut Kohl, kiu renkontos Gorbachov la sekvan tagon, februaron 10, 1990: "Kaj tiam mi metis la sekvan demandon al li. Ĉu vi preferus vidi unuiĝintan Germanion ekster NATO, sendependa kaj sen usonaj fortoj, aŭ ĉu vi preferus unuecan Germanion ligi al NATO, kun certigoj, ke la jurisdikcio de NATO ne moviĝos unu gradon oriente de sia nuna pozicio? Li respondis, ke la sovetiaj gvidantoj donis veran penson al ĉiuj tiaj opcioj [....] Li tiam aldonis: "Certe iu ajn etendo de la zono de NATO estus neakceptebla." "Baker aldonis inter krampoj, pro la avantaĝo de Kohl," Implicite, NATO en ĝia nuna zono povus esti akceptebla. "

Kohl diris al Gorbachov je februaro 10, 1990: "Ni kredas, ke NATO devas etendi la sferon de ĝia agado."

Manfred Woerner, Manenerala Sekretario de NATO, en julio 1991, diris al Supraj Sovetiaj Deputitoj "ke la NATO-Konsilio kaj li kontraŭas la vastiĝon de NATO."

La mesaĝo ŝajnas esti kohera kaj ripeta kaj tute malhonesta. Gorbachov devus esti farinta ĝin en marmoro altaj. Eble tio funkcius.

Respondoj de 2

Lasi Respondon

Via retpoŝta adreso ne estos publikigita. Bezonata kampoj estas markitaj *

rilataj Artikoloj

Nia Teorio de Ŝanĝo

Kiel Fini Militon

Movu por Paco-Defio
Kontraŭmilitaj Eventoj
Helpu Nin Kreski

Malgrandaj Donacantoj Tenu Ni Iras

Se vi elektas fari ripetiĝantan kontribuon de almenaŭ $15 monate, vi povas elekti dankon. Ni dankas niajn ripetiĝantajn donacantojn en nia retejo.

Jen via ŝanco reimagi a world beyond war
WBW Butiko
Traduki Al Iu ajn Lingvo