Florkrono-demetado ĉe la Tombejo por la Viktimoj de Atombomboj fare de G7-gvidantoj - PM Meloni de Italio, PM Trudeau de Kanado, Prezidanto Macron de Francio, Pintkunveno Fumio Kishida, usona prezidanto Biden, kaj Kanceliero Scholz - laŭflankita de prezidanto de la Eŭropa Komisiono von der Leyen (dekstre) kaj prezidanto de Eŭropa Konsilio Michel (maldekstre). Kredito: Govt. de Japanio.
De Thalif Deen, En Profunda Novaĵo, Majo 23, 2023
Unuiĝintaj NACIOJ, 22 majo 2023 (IDN) — Kiam gvidantoj de la Grupo 7 (G7) landoj kunvenis en Hiroŝimo 19-21 majo, unu el la temoj en la tagordo estis nuklea senarmiĝo.
La loko de la pintkunveno estis simbole severa ĉar la usonaj atombombadoj en 1945 mortigis pli ol 226,000 homojn en la ĝemelaj japanaj grandurboj de Hiroŝimo kaj Nagasako, kun la plej peza paspago en Hiroŝimo.
Sed la sep gvidantoj - el Kanado, Francio, Germanio, Italio, Japanio, Britio kaj Usono, plus Eŭropa Unio (EU) - ne produktis ion aparte signifan al "mondo sen nukleaj armiloj".
La fiasko estis eĉ pli seniluziiga ĉar tri el la G7-landoj — Francio, Britio kaj Usono — estas ne nur ĉefaj nukleaj potencoj (kune kun Rusio kaj Ĉinio) sed ankaŭ konstantaj membroj de la Sekureca Konsilio de UN.
Demandite en gazetara konferenco en Hiroŝimo la 21-an de majo, pri la G7 "Hiroshima Vizio pri Nuklea Malarmado", kiu implicite pravigis nukleajn armilojn por defendaj celoj, ĝenerala sekretario de UN António Guterres diris: "Nu, mi ne estas komentisto de dokumentoj. (Sed) Mi pensas, ke estas grave diri, kion mi kredas, ke oni devas fari. Mi ne pensas, ke ni povas rezigni pri nia ĉefa celo, kiu estas havi mondon liberan de nukleaj armiloj."
"Kaj unu afero, kiu ĝenas min, estas tiu malarmado, kiu progresis sufiĉe pozitive dum la lastaj jardekoj de la 20-a jarcento, tute ĉesis. Kaj ni eĉ vidas novan vetkuron al armilaroj, "li notis.
"Mi pensas, ke estas absolute esenca reenkonduki diskutojn pri malarmado pri nukleaj armiloj, kaj mi opinias, ke estas (ankaŭ) absolute necese, ke landoj, kiuj posedas nukleajn armilojn, engaĝiĝu ne fari la unuan uzon de tiuj armiloj—kaj mi dirus, ke ili ne faru. uzi ilin en ajna cirkonstanco.”
"Kaj do, mi pensas, ke ni devas esti ambiciaj rilate al la kapablo de unu tago, mi esperas ankoraŭ dum mia vivo, por vidi ĉi tiun mondon sen nukleaj armiloj," Guterres deklaris.
En deklaro publikigita la 19-an de majo, gvidantoj de G7 elmetis sian "Hiroshiman Vizion pri Nuklea Malarmado". Eltiraĵoj:
“Ni, la Gvidantoj de la G7, renkontiĝis en historia krucvojo en Hiroŝimo, kiu kune kun Nagasako proponas memorigon pri la senprecedenca ruiniĝo kaj grandega homa sufero kiun la homoj de Hiroŝimo kaj Nagasako spertis kiel rezulto de la atombombadoj de 1945. En solena kaj pripensema momento, ni reasertas, en ĉi tiu unua dokumento de G7-Gvidantoj kun speciala fokuso sur nuklea senarmiĝo, nian engaĝiĝon atingi mondon sen nukleaj armiloj kun nemalpliigita sekureco por ĉiuj.
"Ni substrekas la gravecon de la 77-jara rekordo de neuzado de nukleaj armiloj. La nerespondeca atomretoriko de Rusio, subfosado de armilkontrolreĝimoj, kaj deklarita intenco deploji nukleajn armilojn en Belorusio estas danĝeraj kaj neakcepteblaj. Ni memoras la deklaron en Balio de ĉiuj gvidantoj de G20, inkluzive de Rusio.
"En ĉi tiu kunteksto, ni ripetas nian pozicion, ke minacoj de Rusio pri uzo de nukleaj armiloj, des malpli ajna uzo de nukleaj armiloj fare de Rusio, en la kunteksto de ĝia agreso kontraŭ Ukrainio estas neakcepteblaj."
"Ni memoras la Komunan Deklaron de la Gvidantoj de la Kvin Nuklearmilaj Ŝtatoj eldonita la 3-an de januaro 2022, pri Preventado de Nuklea Milito kaj Evito de Vetkurado, kaj asertas, ke nuklea milito ne povas esti venkita kaj neniam devas esti batalita."
“Ni alvokas Rusion reengaĝiĝi—per vortoj kaj faroj—al la principoj enskribitaj en tiu Deklaro. Niaj sekurecaj politikoj baziĝas sur la kompreno, ke nukleaj armiloj, tiel longe kiel ili ekzistas, devas servi defendajn celojn, malhelpi agreson kaj malhelpi militon kaj devigon."
Alice Slater, Estrarano, World BEYOND War, starigis la demandon: “Ĉu la Vizio de G7 pri Nuklea Malarmado estis blinda aroganteco? “
Ŝi diris al IDN, ke en la ombro de la bombado de Hiroŝimo, nukleaj armitaj kaj nukleaj "ombrelaj" ŝtatoj, fidantaj al Usono por uzi siajn nukleajn armilojn en sia nomo, renkontis ĉe la Hiroŝima Memorial Parko, aŭdis la doloran ateston de la Hibakusha. , pluvivantoj de tiu katastrofa tago, la 6-an de aŭgusto 1945.
"Kaj ili faris la plej surdajn rimarkojn, hipokrite apogante la teruran naturon de nukleaj armiloj kaj kiel Rusio endanĝerigas la tutan planedon per siaj nukleaj minacoj, ĵetante ankaŭ en Nord-Koreion, kaj alvokante nur por travidebleco antaŭen, kvazaŭ per nur malkaŝi niajn terurajn arsenalojn kaj agadojn ligitajn al rekonstruado, renovigado de restrukturado kaj testado malhelpus nuklean kataklismon."
Kondamnante la decidon de Rusio “subfosi la Nova START-Traktato”, neniu vorto estis eldirita pri kiel Usono eliris el la ABM Traktato kun Rusio same kiel la INF-Traktato, kaj ne revenis al la nuklea interkonsento kiun (eks-usona prezidanto Barack) Obama negocis kun Irano, Slater atentigis.
Ŝi diris, ke Usono ankaŭ malakceptis, multfoje, petojn de Rusio kaj Ĉinio, ĝi estas lasta celo por milito, intertrakti traktatojn por malpermesi armilojn en la spaco kaj cibermiliton, kiuj kreus la kondiĉojn por "strategia stabileco" postulataj de Rusio por intertrakti. por la forigo de nukleaj armiloj.
"Usonaj aliancanoj en nuklea krimo, inkluzivas kvin NATO-landojn kun usonaj atombomboj sur sia teritorio—Germanio, Nederlando, Belgio, Italio, Turkio—kaj Japanio de ĉiuj nacioj, ironie, sub ĝia nuklea ombrelo, kiu forlasas sian Packonstitucion sub usona premo. kaj fariĝos NATO-filio anstataŭ urĝi, ke ĉiuj nacioj de la G7 aliĝu al la nova Traktato pri Malpermeso de Nukleaj Armiloj, kiun ili ĉiuj bojkotis kaj malakceptis,” ŝi diris.
"Usono gvidas la vojon malhonori sian Traktato pri neproduktaĵo devontigo por "bonfidaj klopodoj" por nuklea malarmado kaj neniam agis en "bona kredo". De la tempo kiam Truman malaprobis la pledon de Stalin meti la bombon sub la kontrolon de UNo, lastatempe establita por fini la plagon de milito - ĝia unua rezolucio por atommalarmado - ĝis la engaĝiĝo de Obama al duilion-dolara programo dum 30 jaroj por du novaj bombofabrikoj, eksplodilojn, misilojn, aviadilojn kaj submarŝipojn por liveri ilin, Usono estis la ĉefa nuklea krimulo kaj proliferanto."
La plej nova hipokrita lingva mesaĝado kun preteksto provi forigi nukleajn armilojn faras "paŝojn". "Ni faris senfinajn paŝojn al nenie sub la rubriko de" armila kontrolo", ŝi notis.
La G7-renkontiĝo estis nur alia vana paŝo al nenie kaj similas la desegnaĵon de MC Escher, Ascending and Descending, kie malgajaj viroj marŝas senfine supren kaj malsupren sur ŝtuparo en cirkloj kaj neniam alvenas al la supro, diris Slater. [https://www.sartle.com/artwork/ascending-and-descending-m.-c.-escher]
Daniel Högsta, provizora Administra Direktoro, Internacia Kampanjo por Nuligi Nukleajn Armilojn (ICAN), diris: “Ĉi tio estas pli ol sopirita momento. Kun la mondo alfrontas la egan riskon, nukleaj armiloj povus esti uzataj por la unua fojo post kiam Hiroŝimo kaj Nagasako estis bombitaj, tio estas kruda fiasko de tutmonda gvidado."
"Simple montri fingrojn al Rusio, Ĉinio kaj Nord-Koreio estas nesufiĉa. Ni bezonas, ke la G7-landoj, kiuj ĉiuj aŭ posedas, gastigas aŭ apogas la uzon de nukleaj armiloj, akcelu kaj engaĝigu la aliajn nukleajn potencojn en intertraktado pri senarmigado, se ni volas atingi sian deklaritan celon de mondo sen nukleaj armiloj, "li deklaris. .
En gazetara komuniko de Hiroŝimo la 19-an de majo, la Nobel-premiito pri paco ICAN de 2017 diris, ke gvidantoj de la G7 ne sukcesis elpensi iujn ajn konkretajn proponojn, kiuj antaŭenigus sian deklaritan celon de mondo sen nukleaj armiloj.
Kun la danĝero de nuklea konflikto ĉe ĝia plej alta nivelo ekde la Malvarma Milito pro la minaca atomretoriko de Rusio kaj Nord-Koreio, japana ĉefministro, Fumio Kishida, elektis aranĝi la pintkunvenon en la unua urbo iam atakita per nuklea armilo en ordo. meti nuklean malarmadon super la tagordo.
La gvidantoj komencis la tagon per vizito al Hiroŝima paca memorparko kaj muzeo kie ili renkontis pluvivanton de la atombombado en 1945. ICAN bonvenigas ĉi tiun renkontiĝon, sed la gvidantoj ŝajnas ne aŭskulti kion la pluvivantoj, kies averaĝa aĝo nun estas. preskaŭ 85, volas —veran progreson al la elimino de nukleaj armiloj en siaj vivdaŭroj.
"Kion ni ricevis en la deklaro de la gvidantoj hodiaŭ ne prezentas kredindan alternativan vizion implikantan novajn paŝojn al fakta senarmiĝo," diris ICAN.
La gvidantoj de G7 instigis ĉiujn ŝtatojn "preni siajn respondecojn serioze", sed ili evitas sian propran respondecon pri la nuna minaco kiun nukleaj armiloj prezentas al ĉiuj, diris ICAN.
"Ili diras, ke nukleaj armiloj devas servi nur al "defendaj celoj", sed ĉi tiuj armiloj estas sendistingaj kaj neproporciaj, dezajnitaj kiel ili estas por mortigi kaj vundi amase, do laŭ internacia humanitara juro ne povas esti uzataj por defendaj celoj".
La tri nukleaj armitaj ŝtatoj en la G7, ICAN diris, elspezas miliardojn por modernigo de siaj nukleaj kapabloj. La hodiaŭa deklaro alvokas ĉiujn nukleajn armitajn ŝtatojn publikigi datumojn pri siaj arsenaloj kaj daŭre redukti sian grandecon, tamen ne ĉiuj G7-landoj estas travideblaj pri la nombro da armiloj kiujn ili havas, aŭ ke ili gastigas ilin sur sia teritorio, dum kelkaj el ili pliigas siajn provizaĵojn.
La G7 laŭdas la "Hiroshima Agadplanon" de ĉefministro Kishida, sed ĉi tio estas ripetiĝo de malnovaj nedisvastigo-iniciatoj, kiuj ne reflektas la urĝecon de la momento kaj ne iras sufiĉe malproksimen.
"Kio estas postulata de la G7 por renkonti la sekurecdefiojn, kiujn la mondo alfrontas, estas konkreta, agebla plano por engaĝi ĉiujn nukleajn armitajn ŝtatojn en malarmadaj intertraktadoj sub la internacia jura kadro establita de la Traktato de UN pri la Malpermeso de Nukleaj Armiloj", ICAN. deklaris.
Akira Kawasaki de Peace Boat, partnero de ICAN, diris: "Japanaj civitanoj kaj precipe la pluvivantoj de la atombombaj atakoj estis lasitaj fare de ĉefministro Kishida - gastigante la pintkunvenon en Hiroŝimo li levis atendojn, sed ne faris ajnan substantivan progreson. pri forigo de nukleaj armiloj."
Piednotoj de ICAN:
- Ĉiuj ŝtatoj G7 havas nukleajn armilojn en siaj sekurecaj politikoj, ĉu kiel nukleaj armitaj ŝtatoj (Francio, Britio kaj Usono) aŭ kiel gastiganto (Germanio kaj Italio) aŭ ombrelŝtatoj (Kanado kaj Japanio).
- Japana ĉefministro, Fumio Kishida, reprezentas distrikton de Hiroŝimo kaj kelkaj el liaj parencoj estis mortigitaj kiam Usono uzis atombombon por ataki la urbon en 1945. Li decidis aranĝi la ĉi-jaran pintkunvenon de G7 en Hiroŝimo kaj meti nuklean senarmigon kaj disvastiĝo en la tagordo de la gvidantoj pro la kreskanta risko ke nukleaj armiloj povus esti uzataj unuafoje ekde 1945 kiu sekvis la plenskalan invadon de Rusio de Ukrainio kaj la daŭran testadon de Nord-Koreio de mallongaj kaj longdistancaj atomkapablaj misiloj.
- La UN-Traktato pri la Malpermeso de Nukleaj Armiloj (TPNW) nuntempe havas 92 subskribintojn kaj 68 ŝtatojn.
- Artikolo VI de la NPT devigas ĉiujn ŝtatojn partiojn, kiuj inkluzivas ĉiujn G7-landojn, okupiĝi pri nuklean senarmiĝon: "Ĉiu el la Partioj al la Traktato sin devontigas daŭrigi intertraktadojn en bona kredo pri efikaj rimedoj rilate al ĉesigo de la nuklea armilaro frue. dato kaj al nuklea malarmado, kaj pri traktato pri ĝenerala kaj kompleta malarmado sub strikta kaj efika internacia kontrolo." [IDN-InDepthNews]
Florkrono-demetado ĉe la Tombejo por la Viktimoj de Atombomboj fare de G7-gvidantoj - PM Meloni de Italio, PM Trudeau de Kanado, Prezidanto Macron de Francio, Pintkunveno Fumio Kishida, usona prezidanto Biden, kaj Kanceliero Scholz - laŭflankita de prezidanto de la Eŭropa Komisiono von der Leyen (dekstre) kaj prezidanto de Eŭropa Konsilio Michel (maldekstre). Kredito: Govt. de Japanio.
Vizitu nin plu Facebook kaj Twitter.
IDN estas la ĉefa agentejo de la Neprofitocela Internacia Gazetara Sindikato.
Ni kredas je la libera fluo de informoj. Republikigu niajn artikolojn senpage, rete aŭ presite, sub Krea Komunaĵo Atribuite 4.0 Internacia, krom reeldonitaj artikoloj kun permeso.
