De Ann Wright, Vero, Januaro 28, 2021
Unu el la plej dornaj eksterlandaj politikaj defioj, kiujn la registaro de Biden devos alfronti, estas nuklea armita Norda Koreio. Babiladoj inter Usono kaj Nord-Koreio haltis ekde 2019, kaj Nord-Koreio daŭre disvolvis sian armilan arsenalon lastatempe malkaŝante kio ŝajnas esti ĝia plej granda interkontinenta balistika misilo.
Kiel emerita usona armea kolonelo kaj usona diplomato kun 40-jara sperto, mi tro bone scias, kiel agoj de la usona armeo povas pligravigi streĉojn, kiuj kondukas al milito. Tial la organizo, en kiu mi membras, Veteranoj por Paco, estas unu el kelkcent civilaj organizaĵoj en Usono kaj Sud-Koreio. instigante la registaro de Biden ĉesigos la venontajn kombinitajn militajn ekzercojn inter Usono kaj Sud-Koreio.
Pro ilia amplekso kaj provoka naturo, la ĉiujaraj kombinitaj ekzercoj inter Usono kaj Sud-Koreio delonge estas ellasilo por pliigitaj militaj kaj politikaj streĉoj en la Korea Duoninsulo. Ĉi tiuj militaj ekzercoj estis ĉesigitaj ekde 2018, sed generalo Robert B. Abrams, komandanto de usonaj fortoj Koreio, havas renovigis la alvokon por la plena rekomenco de la komunaj militaj ekzercoj. Ankaŭ usonaj kaj sudkoreaj defendaj ministroj konsentis daŭrigi la kombinitajn ekzercojn, kaj la nomumita sekretario de Biden Antony Blinken havas diris suspendi ilin estis eraro.
Prefere ol agnoski kiel funkcias ĉi tiuj komunaj militaj ekzercoj pruvita por levi streĉojn kaj provoki agojn de Nord-Koreio, Blinken havas kritikita la ĉesigo de la ekzercoj kiel trankviligo de Nord-Koreio. Kaj malgraŭ la fiasko de la registaro de Trump "Maksimuma premo" kampanjo kontraŭ Nord-Koreio, sen mencii jardekojn da usonaj prembazitaj taktikoj, Blinken insistas, ke necesas pli da premo por atingi sennukleigon de Nord-Koreio. En CBS intervjuo, Blinken diris, ke Usono devas "konstrui veran ekonomian premon al elpremu Nord-Koreion por atingi ĝin al la intertrakta tablo. "
Bedaŭrinde, se la registaro de Biden elektos daŭrigi kun la militaj ekzercoj de Usono kaj Sud-Koreio en marto, ĝi probable sabotos iun ajn perspektivon de diplomatio kun Nord-Koreio en proksima estonteco, pliigos geopolitikajn streĉojn kaj riskos reekigi militon kontraŭ la korea. Duoninsulo, kiu estus katastrofa.
Ekde la 1950-aj jaroj, Usono uzis la militajn ekzercojn kiel "forton" por malhelpi nordkorean atakon kontraŭ Sud-Koreio. Al Nord-Koreio, tamen, ĉi tiuj militaj ekzercoj - kun nomoj kiel "Ekzercado-Senkapigo" - ŝajnas esti provludoj por la renverso de ĝia registaro.
Konsideru, ke ĉi tiuj kombinitaj militaj ekzercoj inter Usono kaj Sud-Koreio implikis la uzon de bombaviadiloj B-2 kapablaj faligi nukleajn armilojn, nukleajn aviadilŝipojn kaj submarŝipojn ekipitajn per nukleaj armiloj, kaj ankaŭ pafadon de longdistanca artilerio kaj aliaj grandaj kalibraj armiloj.
Tiel suspendi la komunajn militajn ekzercojn inter Usono kaj Sud-Koreio estus tre bezonata mezuro por konfidi kaj povus helpi rekomenci intertraktojn kun Nord-Koreio.
En tempo, kiam la mondo alfrontas urĝajn humanajn, mediajn kaj ekonomiajn krizojn, la militaj ekzercoj de Usono-Sud-Koreio ankaŭ deturnas kritikajn bezonatajn rimedojn for de klopodoj provizi veran homan sekurecon per la zorgado de sanservo kaj la protektado de la medio. Ĉi tiuj komunaj ekzercoj kostas al usonaj impostpagantoj miliardojn da dolaroj kaj kaŭzis neripareblan vundon al lokaj loĝantoj kaj damaĝon al la medio en Sud-Koreio.
De ĉiuj flankoj, la daŭraj streĉoj sur la Korea Duoninsulo estis uzataj por pravigi amasajn militajn elspezojn. Norda Koreio rangas unue en la mondo pri milita elspezado kiel procento de ĝia MEP. Sed entute dolaroj, Sud-Koreio kaj Usono elspezas multe pli por defendo, kun Usono unuavice en milita elspezo tutmonde (je 732 miliardoj da dolaroj) - pli ol la sekvaj 10 landoj kune - kaj Sud-Koreio rangas deka (je 43.9 miliardoj da dolaroj). Kompare, la tuta buĝeto de Nord-Koreio estas nur $ 8.47 miliardoj (ĝis 2019), laŭ la Banko de Koreio.
Finfine, por ĉesigi ĉi tiun danĝeran, multekostan vetarmadon kaj forigi la riskon de renovigita milito, la registaro de Biden devas tuj redukti streĉojn kun Nord-Koreio laborante por solvi la ĉefan kaŭzon de la konflikto: delonga 70-jara Korea Milito. Fini ĉi tiun militon estas la sola maniero atingi konstantan pacon kaj sennukleigon de la Korea Duoninsulo.
