Eŭropa Oficejo por Konscienca Obĵeto Denuncas la suspendon de Ukrainio de Homa Rajto al Konscience Obĵeto

De Eŭropa Oficejo por Konscienca Obĵeto www.ebco-beoc.org, Aprilo 21, 2023

la Eŭropa Oficejo por Konscia Objekto (EBCO) renkontiĝis kun ĝia membroorganizo en Ukrainio, la Ukraina Pacisma Movado (Український Рух Пацифістів), en Kievo la 15-an kaj 16-an de aprilo 2023. Ankaŭ EBCO renkontita kun militrifuzantoj kaj membroj de iliaj familioj en serio de ukrainaj grandurboj inter 13 kaj 17 aprilo, krom vizitado de malliberigita militrifuzanto Vitaly Alekseenko la 14an de aprilo.

EBCO forte denuncas la fakton ke Ukrainio suspendis la homan rajton al konscienc-obĵeto kaj postulas, ke la koncerna politiko estu tuj renversita. EBCO tre zorgas pri raportoj ke Kyiv-regiona armea administracio decidis ĉesigi alternativan servon de dekoj da konsciencprotektantoj kaj ordonis aperi al milita rekrutcentro.

"Ni estas profunde seniluziigitaj vidi konsciencajn kontraŭulojn perforte konskriptitaj, persekutitaj kaj eĉ malliberigitaj en Ukrainio. Tio estas evidenta malobservo de la homa rajto je libereco de penso, konscienco kaj religio (en kiu la rajto je konscienc obĵeto kontraŭ militservo estas propra), garantiita sub Artikolo 18 de la Internacia Pakto pri Civilaj kaj Politikaj Rajtoj (ICCPR), kiu estas nederogable eĉ en tempo de publika krizo, kiel dirite en Artikolo 4(2) de ICCPR”, deklaris hodiaŭ la prezidanto de EBCO Alexia Tsouni. La rajto al konscienca obĵeto kontraŭ militservo devus esti protektita kaj ne povas esti limigita, kiel ankaŭ elstarigita en la lasta kvarjara tema raporto de la Oficejo de la Alta Komisaro de Unuiĝintaj Nacioj pri Homaj Rajtoj (OHCHR) (alineo 5).

EBCO alvokas Ukrainion tuj kaj senkondiĉe liberigi konsciencan malliberulon Vitaly Alekseenko, konsciencan kaptiton, kaj urĝas por internaciaj observantoj kaj internaciaj amaskomunikiloj pri lia proceso en Kievo la 25-an de majo. Alekseenko, 46-jaraĝa protestanta kristano, estas malliberigita ekde la 23-a de februaro 2023, post sia kondamno al unujara malliberigo-puno pro rifuzo de voko al la militistaro pro religia konscienca kialoj. La 18an de februaro 2023 kasacia plendo estis submetita al la kasacia kortumo, sed la kasacia kortumo rifuzis suspendi lian punon en tempo de procedoj kaj planis demandosesiojn la 25an de majo 2023.

EBCO postulas la tuja honorinda malŝarĝo de Andrii Vyshnevetsky pro konscienco. 34-jara Vyshnevetsky estas konscienca obĵeto, kiu estas tenita en la armeo, ĉe frontlinio, kvankam li plurfoje deklaris sian konsciencan obĵeton pro religiaj kialoj, kiel kristana pacifisto. Li lastatempe prezentis proceson petante al la Supera Kortumo ordoni al prezidanto Zelensky establi la proceduron de malŝarĝo de militservo pro konscienco.

EBCO postulas la malkondamno de militrifuzanto Mykhailo Yavorsky. 40-jara Yavorsky estis kondamnita al unujara malliberigo la 6an de aprilo 2023 fare de la Ivano-Frankivsk urba tribunalo pro rifuzo de mobilizadvoko al la Ivano-Frankivsk armea rekrutstacio la 25an de julio 2022 pro religia konscienca kialoj. Li deklaris, ke li ne povas preni armilon, porti armean uniformon kaj mortigi homojn pro sia kredo kaj rilato kun Dio. La juĝo fariĝas laŭleĝe deviga post la eksvalidiĝo de la periodo por prezenti apelacion, se tia apelacio ne estis prezentita. La verdikto povas esti apelaciebla prezentante apelacion al la Apelacia Kortumo de Ivano-Frankivsk ene de 30 tagoj post ĝia anonco. Yavorsky nun prepariĝas por prezenti apelacion.

EBCO postulas la malkondamno de militrifuzanto Hennadii Tomniuk. 39-jara Tomniuk estis kondamnita al trijara malliberigo suspendita dum tri jaroj en februaro 2023, sed procesigo petis apelacian kortumon pri malliberigo anstataŭe de suspendita esprimo, kaj Tomniuk ankaŭ prezentis apelacian plendon petante malkondamnon. La aŭdiencoj en la kazo de Tomniuk en la Apelacia Kortumo de Ivano-Frankivsk estas planitaj por la 27-a de aprilo 2023.

EBCO memorigas la ukrainan registaron, ke ili devas protekti la rajton al konsciencmalhelpo kontraŭ militservo, inkluzive en milita tempo, plene observante la eŭropajn kaj internaciajn normojn, interalie la normojn fiksitajn de la Eŭropa Kortumo pri Homaj Rajtoj. Ukrainio estas membro de la Konsilio de Eŭropo kaj devas daŭre respekti la Eŭropan Konvencion pri Homaj Rajtoj. Ĉar nun Ukrainio iĝas kandidato por aliĝi al Eŭropa Unio, ĝi devos respekti la Homajn Rajtojn kiel difinitajn en la EU-Traktato, kaj la jurisprudencon de la Justica Kortumo de EU, kiuj inkluzivas la rajton al konscienca obĵeto al militservo.

EBCO forte kondamnas la rusan invadon de Ukrainio, kaj alvokas ĉiujn soldatojn ne partopreni en malamikecoj kaj al ĉiuj rekrutoj rifuzi militservon. EBCO denuncas ĉiujn kazojn de deviga kaj eĉ perforta rekrutado al la armeoj de ambaŭ flankoj, same kiel ĉiujn kazojn de persekutado de konscienculoj, dizertintoj kaj senperfortaj kontraŭmilitaj manifestacianoj.

EBCO vokas Rusion al tuj kaj senkondiĉe liberigas ĉiujn tiujn soldatojn kaj mobilizitajn civilulojn, kiuj kontraŭas okupiĝi pri la milito kaj estas kontraŭleĝe detenitaj en kelkaj centroj en rusi-kontrolitaj lokoj de Ukrainio. Rusaj aŭtoritatoj laŭdire uzas minacojn, psikologian misuzon kaj torturon por devigi la arestitajn reveni al la fronto.