Dilenigante Eksceptelecon

Libra Revizio

==========

Kuracado Exceptionalism: Kio misas pri kiel ni pensas pri Usono? Kion ni povas fari pri ĝi? De David Swanson.

==========

De Pat Elder

Mi memoras aĉeti albumon de Bob Dylan pri 50 antaŭ jaroj kaj la afero venis kun granda afiŝo de la granda kantverkisto.

La literoj de la Nobel-premiito pri la "fulmotondoj de libereco" eoas en la libro de Swanson pri kuracado de usona esceptismo. Vi aŭdos tiujn tintadojn legante ĉi tiun libron.

Ekbrilanta por la militistoj, kies forto ne estas batali

Eksplodante por la rifuĝintoj sur la senarma vojo de flugo

An 'por ĉiu' 'ev'y-submalbona soldato en la nokto

Ni rigardis la sonorilojn de libereco fulmantaj

Swanson, fiera sub severa frunto, brilas esperon sendi la danĝeran nocion de amerika esceptivismo sur ĝia vojo de flugo. Ĉi tiu libro estas brila, brileta tono de libereco. Swanson kaj Dylan estas blindumaj, sed Swanson kaptas la kapturnon por ordigi aferojn. Dylan levas la ŝultrojn, kiel li skribas Estas Bone, Ma (Mi Nur Sangas):

Mallumo ĉe la paŭzo de tagmezo

Ombroj eĉ la arĝenta kulero

La manfarita klingo, la balono de la infano

Eklipsas kaj la sunon kaj la lunon

Kompreni vi scias tro frue

Ne estas prudente provi

Swanson provas - kaj komprenas multajn aferojn en ĉi tiu libro. Post ĝisfunda serĉo, li ne povas trovi pravigon pri la aserto pri "plej granda lando". Kiel Dylan, kiu aŭdis la sonon de tondro, kiu muĝis averton, Swanson muĝas klare, ke usona esceptisma pensado multe damaĝas la planedon kaj ĉiujn, kiuj loĝas sur ĝi. Swanson kaj Dylan bone konas siajn kantojn.

Swanson instigas nin trejni nin por pensi kaj paroli per alternativaj manieroj, por kontraŭstari esceptisman penson. Ekzemple, li skribas, "En esceptisma naciismo, kiel eble en ĉiu naciismo," ni "devas adopti plurpersonalan identecon vivantan dum jarcentoj, tiel ke" ni batalis kontraŭ la britoj "kaj" ni gajnis la malvarman militon. " Swanson daŭrigas, "Ĉi tiu memidentigo havas kredantojn fokusitaj al noblaj aferoj, kiujn ni faris, kaj for de hontindaj aferoj, kiujn ni faris, kvankam persone li aŭ ŝi meritas nek krediton por la unua nek kulpon por la dua."

Ĉi tiu estas klasika Swanson. Ni devas rigardi tiujn molajn pronomojn! Ĉi tiu speco de temo kuras tra la jardeko de Swanson pri libra skribado. Post ĉio, "ni" ne faligis la atombombojn sur Hiroshima kaj Nagasaki aŭ mortigis milionojn en Vjetnamio. La usona registaro faris tion lastan fojon, kiam mi kontrolis.

Swanson skribas librojn, kiujn oni devas skribi, kiel, Milito estas mensogo

Pli grave, ili devas esti legataj. Laŭ soldata sinteno, Swanson celas sian manon al la kanaj hundoj, kiuj instruas, timante ne, ke li fariĝos la malamiko en la momento, kiam li predikis. Bona kaj malbona, li difinas ĉi tiujn terminojn, tute klare, sendube, iel.

Kuracanta Esceptadon estas la plej bona libro de Swanson ankoraŭ.

David Swanson atakas fajron sur flamaj vojoj, uzante ideojn kiel siajn mapojn, dum ĝi markas unu statistikon post alia, sugestante, ke Usono estas "sufiĉe justa" ĝis "grandeco-taksoj". Li skribas, "Usono havas la plej grandan monon da mono kaj distribuis ĝin la plej malegale el iu ajn riĉa nacio. - donante al Usono la plej grandan kolekton de miliarduloj sur la tero. Usonaj infanaj mortoprocentaĵoj en 2013 estis la plej altaj en la evoluinta mondo. Usono havis la plej altan tropezon de obezeco en la evoluinta mondo. Usono havas la plej altan enkarcerigadon en la mondo. - preskaŭ 5 fojojn pli ol la mezumo de OECD. La usona junulara malriĉeco estas la plej alta tra OECD kun kvarono de junuloj vivantaj en malriĉeco. Usono eniras 43rd el 201-landoj koncerne vivdaŭron. I estas nenio escepta. Usonaj hommortigoj estis XNUMO-oble pli altaj ol aliaj altaj enspezaj landoj. Kompare kun aliaj alt-enspezaj nacioj, 7% de ĉiuj homoj mortigitaj de pafiloj estis de Usono. "

Malkontentaj vortoj kiel kugloj bojas? Stulta vento? Falsaj novaĵoj? Dylan tiel priskribis ĝin, "La suno ne estas flava - ĝi estas koko."

Kiel Dylan, estas kaprico en la skribo de Swanson, kvankam mi ne certas, ke ĝi estas tiel intencita. Ekzemple, Swanson skribas, "Mi lasis tiajn pretendojn al gloro kiel la plej multaj fromaĝaj produktoj, plej multaj hundoj, plej katoj, kaj plej multaj rusaj montoj, ne pro ia antaŭjuĝo kontraŭ tiaj aferoj, sed ĉar ili aspektas malpli signifaj."

Dylan skribis,

Kiel homaj dioj celas ilian markon

Faris ĉion el ludilaj pafiloj, kiuj brilis

Al karnokoloraj Kristoj kiuj brilas en la mallumo

Facile videblas sen rigardi tro malproksimen

Tio ne multe estas vere sankta

Swanson ankaŭ: "La plej granda ero de esceptivismo ŝajnas tute senrilata al faktoj. La kredo je dia misio estas sinteno, ne observo. "

La aŭtoro citas Eliassen Hilde Restad de Newsweek famo por kapti ĉi tiun observon, "usonanoj dum sia historio kredis, ke ili estas superaj homoj, kredis, ke ili estas dotitaj per unika misio, kredis, ke ili neniam venkos al la senkompataj leĝoj de la historio. Plej grave, estas ideo, ke usonanoj kaj iliaj gvidantoj ofte agis en la mondo. "

Post ĉiuj, Usono ludas pilkon kun internacia juro, fidante je sia vetoo kaj sia kapablo malakcepti la aŭtoritaton de la Internacia Kortumo aŭ iu ajn UN-traktato aŭ ago.

Swanson lanĉas diskuton pri la usona flago. Li ironie komentas, "En multo de la mondo, se vi vidas ajnan flagon entute, vi povas sekure ignori ĝin sen esti suspendita de lernejo aŭ fermita de via sporta kariero."

Ankaŭ Dylan traktis ĉi tiujn temojn en sia 115th Sonĝo:

Nu, mi repuŝis domon

Kun la usona flago sur ekrano

Mi diris, "Ĉu vi povus helpi min

Mi amikigis kelkajn amikojn.

La viro diras, "Foriru de ĉi tie

Mi ŝiros vin de membro "

Mi diris, "Vi ankaŭ scias, ke ili rifuzis Jesuon"

Li diris, "Vi ne estas Li."

La aŭtoro esprimas malestimon al la bedaŭrinda kompatinda parolado de prezidanto Nobel-paco en 2009 de prezidanto Obama. La 44th Prezidanto kondamnis la laboron de Gandhi kaj King, dirante en la sama spiro, "Diri, ke forto povas esti necesa foje ne estas alvoko al cinikeco - ĝi estas rekono de historio; la malperfektecoj de homo kaj la limoj de racio. "

La preno de Dylan? "Dio diris al Abraham:" Mortigu min, vian filon. " Abe diris, "Viro, vi devas surmeti min." "Kaj," Foje la Prezidanto de Usono devas stari nuda. "

Swanson ne trenas puĉojn, "Ekde la 2-a Mondmilito, dum tio, kion iuj usonaj akademiuloj pensas kiel oran epokon de paco, usona militistaro mortigis aŭ helpis mortigi kelkajn 20-milionojn da homoj, faligis almenaŭ 36-registarojn, en almenaŭ 84 eksterlandaj homoj. elektoj, provis murdi super eksterlandaj estroj de 50 kaj faligis bombojn sur homojn tra pli ol 30-landoj. "

En kelkaj mallongaj paĝoj Swanson ekzamenas deklarojn de prezidanto McKinley, vicprezidanto Pence, Dick Cheney, Barack Obama, kaj eĉ Herman Melville, ĉiuj huraistoj por usona esceptivismo.

Li skribas, "Ni ofte pensas, ke Usono luktas laŭ siaj noblaj idealoj. La realo estas kompreneble, ke la usona registaro kaj socio havis noblajn kaj malnoblajn idealojn kaj strebis renkonti kaj renkonti ambaŭ. Nobelaro kaj heroeco intermiksiĝis kun cinikismo, nekompetenteco kaj sadismo. Kaj iuj el ĝi ĉiuj estis ekstremaj, escepte grandaj aŭ teruraj - kaj multo de ĝi estas ege bone komunikita, antaŭenigita kaj reklamita, por pli kaj pli malbone. "

Se libera akademia diskurso pluvivas ĉi tiun malhelan aĝon, Swanson estos studita de generacioj longe en la estonteco.

Swanson argumentas, ke la usona esceptivismo konspiras por antaŭenigi la usonan civilizon, sed malvalorigas la reston de la mondo. Usonanoj estas homoj, kiuj kredas, ke ili havas la rajton, la devon, trudi sian volon al la cetera mondo. La plumo de Swanson fariĝas la glavo, "Ekscepcionismo estas sinteno kiu inklinas arogantecon, nescion kaj agreson, kaj ĉi tiuj emas fari multe da damaĝo." Malfermaj okuloj, Swanson profetas kun sia plumo, ĉar la perdinto nun poste venki.

legi Kuracanta Eksceptelecon: Kio estas malbone pri kiel ni pensas pri Usono? Kion ni povas fari pri ĝi?  De David Swanson.

Pat Elder estas membro de la Kunordiga Komitato de World Beyond War.

unu Respondo

  1. Mi amas ĉiujn citojn de Dylan, tre konataj al mi! Iuj el miaj ĉiamaj plej ŝatataj - koncernaj al ĉi tiu diskuto: (de Mastroj de Milito, parolante pri la malpura profitado de municioj): "Eĉ Jesuo ne povis pardoni tion, kion vi faras!" kaj la kanto finiĝas per "Kaj mi staros sur via tombo ĝis mi certos, ke vi mortis." Ne subtila, tiu! ' Kaj de "La Horo, kiun Eniras la ŝipo:"
    “Ho la malamikoj leviĝos kun la dormo ankoraŭ en la okuloj, kaj ili ektiros sin de siaj litoj kaj pensos, ke ili sonĝas. Tiam ili pinĉos sin kaj krios, sed ili scias, ke estas vere - la horo, kiam la ŝipo envenas. Kaj ili levos la manojn, dirante: "Ni plenumos ĉiujn viajn postulojn." Sed ni diros 'viaj tagoj estas kalkulitaj.' Kaj kiel la tribo de Pharoah ili dronigos en la tajdo kaj kiel Goliato ili estos konkeritaj. "

    Pli bonas, ke mi ricevu ĉi tiun libron!

Lasi Respondon

Via retpoŝta adreso ne estos publikigita. Bezonata kampoj estas markitaj *

rilataj Artikoloj

Nia Teorio de Ŝanĝo

Kiel Fini Militon

Movu por Paco-Defio
Kontraŭmilitaj Eventoj
Helpu Nin Kreski

Malgrandaj Donacantoj Tenu Ni Iras

Se vi elektas fari ripetiĝantan kontribuon de almenaŭ $15 monate, vi povas elekti dankon. Ni dankas niajn ripetiĝantajn donacantojn en nia retejo.

Jen via ŝanco reimagi a world beyond war
WBW Butiko
Traduki Al Iu ajn Lingvo