Kiel Drone Pilots Talk

By David Swanson

Dum la pasintaj ok jaroj milionoj da homoj elspezis miliardojn da vortoj spekulante pri precize kiel Usono mortigas homojn per misiloj de dronoj (kaj misiloj de aliaj fontoj, kiel ekzemple tripulaj aviadiloj, celanta homojn identigitajn per ŝtonoj). Estas bona kialo por kredi, ke pro ĉiu tia atako ekzistas video kaj aŭdiva rekordo pri tio, kion vidis la pilotistoj kaj kion ili kaj iliaj kolegoj diris unu al la alia, ĉar ili decidis ĵeti misilon kaj kiel ili observis siajn rezultojn.

Ĉi tiu estas nivelo de dokumentado, kiujn ni malofte havas kun mortigoj fare de hejmaj policanoj, kiuj estas kutime filmitaj fare de observantoj per telefonoj, metodo de dokumentado kiu ekskludas la sekvadon kaj la sekvojn.

Ĝi estas ankaŭ nivelo de dokumentado preskaŭ tute rifuzita al la publiko, kio signifas, ke ĝi efektive ne multe utilas al ni. Laŭ mia scio ni ne vidis eĉ unu filmeton aŭ aŭdis eĉ unu sonregistradon de drona murdo. La filmeto "Flanka Murdo" estas potenca rekordo de ne-drona atako.

Tamen, kun dronoj ni havas unu (nekompletan) transskribon de tio, kio estis dirita dum la horoj kondukantaj supren kaj la minutojn sekvante unu apartan atakon. Ĉi tio estis atako en Afganujo en februaro 2010 kiu mortigis nulajn batalantojn sed multajn senkulpajn civilulojn. Laŭ la postvivantoj, 23 viroj, virinoj kaj infanoj estis mortigitaj. Laŭ la usonaj militistoj 15 aŭ 16 estis mortigitaj kaj 12 vunditaj. La usonaj militistoj pardonpetis kaj pagis kelkajn $ 4000 al la familio de ĉiu agnoskita viktimo.

La ACLU akiris la transskribon en 2011, kaj ĝi estis eldonita per la La Angeles Prifriponas, kiu skribis a konto pri la okazaĵo, sed mi ne multe atentis ĝis la nova filmo, Nacia Birdo, dramatigita parto de ĝi. Mi pensas, ke ĝi meritas iom pli longan eltiron ol la tempoj or Nacia Birdoprovizita. Do, jen mia elekto pli komento. Bonvolu legi la tutan aferon ĉe la ligiloj supre kaj faru tion, kion vi povas.

00: 38 (JAG25): Ni tenos la kontinuajn fajrojn kaj provos provi PID, ni vere ŝatus eltiri tiujn kamionojn.

PID signifas pozitivan identigon. Ĉi tiu individuo estas avida sendi misilojn en kamionojn surgrunde en Afganujo sed konscias pri la bezono identigi iun en unu aŭ pli el ili kiel armita luchador. En fantazioj kiel fikciaj Okulo en la Ĉielo aŭ prezidentaj paroladoj, celoj devas ekskludi ĉian eblecon mortigi civilulojn kaj la celataj homoj devas esti konataj, specife identigitaj, esti preter ajna ebleco de aresto, kaj esti "tujaj kaj daŭraj" minacoj al Usono de Ameriko. Neniu el tiuj kriterioj aŭ io simila estas eĉ diskutitaj en ĉi tiu efektiva drona atako. Anstataŭe, la demando ĉu lanĉi inferajn misilojn ĉe aŭtomobiloj estas ĉu la celataj homoj estas viroj pli ol 10-jaraj kaj ĉu almenaŭ unu el ili havas pafilon. Kiel ni vidos, eĉ tiuj normoj ne estas plenumitaj, sed ili estas diskutitaj.

00: 38 (Slasher03): Kopiu tion. Rompiĝu, tranĉu, Slasher, ni preterpasis vin krampoj por la veturilo sur la okcidenta flanko de la rivero denove vi havas multajn malaltiĝojn en la malferma rondveturo. Sur la orienta flanko de la rivero ekzistas kroma veturilo plejparto de la malplenigoj estas ene de komponaĵo lokita nur norde de tiu veturilo se vi havas okulojn sur tiu komponaĵo. Kombinaĵo havas multoblajn movilojn same kiel unu elekta kamiono varma.

00: 38 (Slasher03): Kirk97, Slasher krom se vi povas repreni lumigadon, ŝajnas ke la du veturiloj havas fulmajn lumigojn.

Antaŭ ol iu ajn estis murdita en ĉi tiu tago, ĉiuj estis diskutitaj dum horoj per vortoj kiel "veturilo", "kunmetaĵo", "deĉevaliĝas" kaj "movantoj" - kiuj simple devas havi alian efikon ol "aŭtoj", "domoj", "Piedirantoj" kaj "homoj ĉirkaŭpromenantaj."

...

00:41 (Piloto): Ĉu li havas armilon?


00: 41 (Sensilo): Ne povas diri ankoraŭ

00: 41 (MC): Ne povas diri

CLASSIFIED

...

00: 42 (Kirk97): Jag25 / Slasher03 / Kirk97 ni rigardas veturilon, dungitaron malfermitan, difinitan taktikan movadon, ne povas PID-armilojn ĉe ĉi tiu tempo, kiel kopii?

...

Tamen ili esperas pozitive identigi armilon. Sed, se mankas tiu pravigo, ili ekvidis "definitivan taktikan movadon". Kiel, oni demandas sin, konsiderante, ke temas pri aro da civilaj veturantoj, ĉu tia movado diferencas de manpleno da familioj kaj studentoj ĉirkaŭpaŝantaj kaj aranĝantaj sin en paro da ĵipoj kaj kamioneto?

00: 43 (Sensilo): eblaj pistujoj (referenco al kio la JTAC provas PID)

00: 43 (Piloto): Kirk97, bona kopio sur tio, estu konsilita personaro malfermite, per la veturiloj movante taktike sendube objektojn, ni ne povas PID, kion ili tamen havas okulojn kaj ni laboras nian plej bona

...

Do nun ekzistas aŭtoj kun objektoj kaj homoj en ili, kaj tiuj aŭtoj moviĝas (kiel ili plejparte desegnis).

00: 44 (Jag25): la intenco de Jag25, roger, komerca forto estas detrui la veturilojn kaj la dungitaron, nun Kirk97 montras, ke la individuoj eliris el la kamionoj tenantaj cilindrajn objektojn en siaj manoj * radika statika *

...

Personaro eliris kelkajn kamionojn, signifante, ke iuj homoj eliris. Kaj ili havis objektojn kun ili. Kiel vi legas, ĉu vi rimarkas avidecon aŭ militecon por interpreti tian fenomenon kiel minaco.

00: 44 (Piloto): Estu preta por multaj (eksplodaj forigitaj) skirters dude

00: 44 (Piloto): Ĉi tiuj infanoj aspektas kiel rigardiloj, homo

...

Homoj, kiuj eliras kaj foriras de grupo, estas "ŝprucistoj" kvankam ankoraŭ ne "bugsplat" (kion dronpilotoj iam nomis tiuj, kiujn ili mortigis). Ili ankaŭ estas "gvatejoj". Ĉi tiu identigo de ili kiel "gvatejoj" estas farita surbaze de la malklarkonturaj verdaj liniaj formoj, kiujn ĉi tiuj homoj aperas kiel en la vidbendo observata, ne surbaze de alta distingiva kolora bildo, en kiu io kiel binoklo aŭ vizaĝaj esprimoj povus esti. identigita.

00: 45 (MC): Vidu, ĉu vi povas zomi al tiu ulo, ĉar li estas simila al

00: 45 (Piloto): kion li nur lasis tie

00: 45 (Piloto): Ĉu tio estas * eksploda * fusilo?

00: 45 (Sensilo): Eble nur varma loko de kie li sidis; Ne povas vere diri nun, sed ĝi aspektas kiel objekto

Nu objekto povis estu fusilo. Estas almenaŭ 1% ŝanco, kiel dirus Dick Cheney.

00: 45 (Piloto): Mi esperis, ke ni povus fari fusilon, ne mensogas

Kial ĉi tiu viro aŭ virino esperis tion? Kial ne timi ĝin? Post ĉio, ĝi povus signifi esti ordonita fari ion teruran: mortigi. Eĉ kredante, ke mortigado estu iel pravigita kaj eble eĉ ia jura, la drona piloto de nia imago aspektas ĝena kaj malfeliĉe. Ne ĉi tiuj infanoj.

00: 45 (Sensilo): La sola maniero, kiun mi iam povis vidi fusilon, estas, se ili movos ilin ĉirkaŭe, kiam ili tenas ilin, kun buŝo eksplodas aŭ frapas ilin trans iliaj ŝultroj

...

Kaj tamen neniu tia identigo okazas hodiaŭ. Tamen, 23 homoj perdas siajn vivojn dum aliaj perdas siajn membrojn. Vi povas vidi la postvivantoj kaj aŭdi ilin rakonti iliajn rakontojn Nacia Birdo.

00: 48 (Slasher03): jaguaro25, slasher03 denove, sur la okcidenta flanko vi havas 10-pax, kiuj estas malaltiĝoj, kiuj ŝajnas esti kaŝitaj malsupren, ĉasitaj, tenante pozicion, ili estas ĉiuj statikaj sur la orienta flanko, vi havas la originalan veturilon kun 2 malaltigas atendadon ekstere, kredu, ke vi havas ĝis du ĝis tri ĝis kvar, kiuj ankoraŭ estas en la veturilo, tiam nur norde de tiu pozicio vi havas la komponaĵon, kie nia 1 individuo eliris de la veturilo kaj sendube, vi havas multoblajn movilojn ene de tiu kombinaĵo kiel tiel kiel varma kamiono

...

Pax kompreneble ne signifas pacon. Ĝi signifas pasaĝerojn. "Varma" Mi kredas, ke efektive signifas varme, ĉar pilotoj kapablas observi varmon registritan de varmosensiloj. Ili foje observas la malvarmiĝon de korpo sur la tero dum la sango forlasas ĝin.

************ FINO DE 0023z VIDEO-SEGMENTO ******** PRAJO DE 0054Z VIDEO-SEGMENTO *******

...

La linio supre sugestas, ke vidbendo ni povus montriĝi. Ĝuste kies embaraso - ĉu mi volas diri nacia sekureco - superas nian rajton vidi ĝin?

00:54 (Jag25): ... ni kredas, ke ni eble havas altnivelan talibanan komandanton ...

...

Ĉu ne ĉiam? Se vi volas pruvi, ke ne ĉiam, publikigu la filmetojn.

00: 55 (Piloto): ne surprizus min se ĉi tiu estis unu el iliaj gravaj infanoj, nur rigardante de distanco, ĉu vi scias, kion mi volas diri?

00: 55 (Sensilo): se li havas sian sekurecan detalon

...

Grupo de homoj, virte enhavanta multoblajn homojn, estas nun dezire vidata kiel talibana grandulo kun "sekureca detalo".

00:55 (Piloto): ... Estu konsilataj ĉe la okcidenta flanko de la rivero, ke ni ankoraŭ havas unu veturilon kun dek pax, du gvatejoj, povus esti certa taktika movado kun estro superrigardanta, sendube suspektema kiel kopii?

...

Ĉi tiuj abeloj agas suspektindaj, diris Winnie the Pooh.

00: 56 (JAG): roger bona kopio, pro distanco de amikoj kiujn ni provas labori pri pravigo, ni bezonos PID

00: 56 (Piloto): Bona kopio sur tio, neniu PID pri armiloj en ĉi tiu tempo nur taktikaj movadoj en la okcidenta flanko, ĉu vi povas preterpasi koordojn por oriento?

...

00: 59 (Sensilo): ne certas, kian komponaĵon ili venis aŭ kion ni ŝajne traktas.

...

Ĉi tiuj uloj tute ne scias, kiun ili rigardas, sed ili laboras pri elpensado de "pravigo" por murdi ilin.

00: 59 (Piloto): kio pri la knabo sub la norda sago, ĉu ĝi aspektas kiel li tenas ion sur la brusto

00: 59 (Sensilo): se ĝi estas stranga kiel ĉiuj havas malvarman makulon sur sia kesto

00: 59 (Piloto): Jen kion ili faras ĉi tie lastatempe, ili envolvas siajn * plenplenajn * en siaj vestitaj por ke vi ne povas PID

...

La konversacio ekssudas respekton al la homoj, kies lando estas "liberigita".

1: 00 (Sensilo): eble kvin en la malantaŭo de la lito 1: 00 * rompita radia babilado *

1: 00 (Jag25): Jag25 havas vin laŭta kaj klara

...

1: 01 (Piloto): Jag25, Slasher03, Kirk97 ŝajnas, ke la malplenigita paxo sur la hilux-ŝtupo en la orienta flanko portas iom, sed ni ne povas PID, kio estas nun, sed li portas ion

1: 02 (Sensilo): Li fiksis ĝin sur sia ŝultro, kia ajn ĝi estis, simple ŝaltis armilojn per ĝi aŭ io, kaj estas en la kamiono

...

01: 03 (Sensilo): la skribilo revizias, ili opinias, ke io ankaŭ estas kun tiu dudego. Mi rapide rigardos la SUV-virojn, bedaŭrinde

1: 03 (JAG25): Slasher03 JAG25 1: 03 (Sensilo): kion fari ĉi tiuj duboj, jes mi kredas, ke dude havis fusilon

1:03 (Piloto): Ankaŭ mi


...

Mi deziras diveni, ke grupo de du dekduoj da homoj vojaĝantaj tra ekstreme danĝera lando povus havi pafilon. Atendu kaj vidu, kion oni pravigas.

1: 04 (Piloto): Ĉiuj ludantoj, ĉiuj Ludantoj de KIRK97, de nia DGS, la MAM, kiuj nur muntis la malantaŭan parton de la hilux havis eblajn armilojn, legis ree ebla fusilo

...

1: 04 (JAG25): Kirk ni rimarkas tion, sed vi scias, kiel ĝi estas kun ROEs, do ni devas zorgi pri tiuj, ROE's * broken radio chatter *

...

1: 04 (Sensilo): sonoj kiel ili bezonas pli ol ebla

...

MAM estas milita aĝa viro kaj ROE regulo de engaĝiĝo. Ĉi tiuj infanoj montras, ke ili devas pli ol la ebleco de pafilo antaŭ blovi ĉi tiun konvojon.

1: 05 (JAG25): kopio, slasher03 1: 05 (Sensilo): tiu kamiono farus belan celon, ĉu tio estas Chevy-suburbano

1: 05 (Piloto): jes,

(Sentilo): Jes

...

Belaj.

1:07 (MC): ekzamenanto diris almenaŭ unu infanon proksime de SUV 1:07 (Sensilo): virbovo (eksplodaĵo forigita) ... kie !?

1: 07 (Sensilo): sendu al mi (komplete forigita) ankoraŭ, mi ne kredas ke ili havas infanojn ekstere ĉi-horo, mi scias, ke ili estas ombraj sed venas

1:07 (Piloto): almenaŭ unu infano ... Ĉu vere? Listigi la MAM, u, tio signifas, ke li estas kulpa

1: 07 (Sensilo): eble eble adoleskanto sed mi ne vidis ion ajn, kio aspektis tiel mallonga, koncedite, ke ili ĉiuj kolektiĝis ĉi tie, sed.

...

La entuziasmo ekvidi pafilon simple ne egalas entuziasmon ekvidi infanon. Kaj havi infanon survoje kun sia familio frue en la mateno estas konsiderata kiel signo de malbonaj agoj. Aŭ se la infano estas milita maljuna viro (poste difinita kiel havanta aĝon en la "duoblaj ciferoj"), tio estas konsiderata kiel "kulpo". Kulpo estas la lingvo de kortumo. Virabelpilotado ofte estis diskutita kiel policoj, kvankam ĝi malobservas multajn leĝojn kaj ne devigas iujn ajn.

1:07 (Piloto): Jes, reviziu tion (eksplicita forviŝita) ... kial li ne diris eblan infanon, kial ili tiel rapide nomas (eksplicite forigis) infanojn sed ne nomas (eksplodema forviŝita) fusilon

1:08 (MC): du infanoj estis malantaŭ la veturilo ... Mi ne vidis du infanojn

...

1: 09 (Sensilo): iom da movado de la SUV. Mi vere dubas, ke infanoj vokas, ke mi vere (komplete forigita) malamas tion.

...

1: 10 (MC): ĉu ĉi tiu estas la infano eniranta en la malantaŭo de la SUV?

1: 10 (Sensilo): ili moviĝas, mi restos kun la pikilo

...

1: 11 (Piloto): ili ĵetis iun en la dorson de tiu kamiono, kaj estis kiel, luktante kun iu vi vidis tion?

1: 11 (Sinjorino): Jes mi vidis tiujn du dubojn luktadon.

1: 11 (Piloto): ili verŝajne vere uzas (plenplene forigitaj) homajn ŝildojn ĉi tie, tio verŝajne estas tio.

...

Jen nekredebla kazo de kredantoj propra propagando. Oni imagas, ke homoj ĉi tie devigas viktimojn en siajn kamionojn por uzi ilin kiel "homajn ŝildojn", fenomenon tiel malbone konceptitan en la usona kulturo kiel "balotfraŭdo".

1: 21 (Piloto): Jes, ĝuste homo. Do, kio okazis, ni preterpasis al li potencajn infanojn kaj potencajn ŝildojn, kaj mi pensas, ke ambaŭ estas sufiĉe precizaj nun, kio estas la ROE sur tio?

1: 21 (Sensilo): Tera majoro taksanta proporciecon, distingon

...

Kaj jen ni revenas al teorio de okulo de murdisto mezepoka "justa milito", en kiu iu ŝajnigas determini, ke mortigi certan nombron da infanoj estus "proporcie" akceptebla, kvankam neniu empiria testo pri tia afero iam ajn estis elpensita, kaj prezidanto Obama asertas, ke neniuj pafoj estas pafitaj de liaj dronaj militistoj sen "preskaŭ certeco", ke neniuj civiluloj estos damaĝitaj. Vi ne povas kalkuli kiom da civiluloj estas akcepteblaj mortigi KAJ aserti, ke vi certas ne mortigi iun ajn.

01: 32 (Sensilo): Miru, kion ĉi tiuj aliaj duboj ĉe ĉi tiu komponaĵo faras. Elektita ĉe tria veturilo sur ilia trajno.

01: 33 (MC): Kulpa de asocio.

...

Mi supozas, ke ili scias, ke tio ne estas laŭleĝa termino.

01: 48 (Piloto): JAG25 nur volas konfirmi, ke vi kopiis, ke ni havas 20-pax deĵetitaj, ili estas ekster la kamionoj preĝantaj ĉe ĉi tiu tempo kaj ni estas 3 1 / 2 mejloj de la amika loko.

...

01:48 (Sensilo): ... Preĝante? Mi volas diri serioze, tion ili faras.

01:48 (MC): Ili faros ion malbonan.


...

Kiam mi estis tre mallonge en Afganujo, mi renkontis neniun, kiu ne preĝis. Mi ankaŭ renkontis neniun, kiu faris ion malbonan. Mi ankaŭ neniam aŭdis prezidentan paroladon, en kiu prezidanto Obama klarigas, ke li celas homojn, kiuj preĝas.

01: 50 (MC): Adoleskanto proksime de la malantaŭo de la SUV.

01: 50 (Sensilo): Nu, adoleskantoj povas batali.

01: 50 (MC): Elektu armilon kaj vi estas batalulo, ĝi funkcias.

...

Ĉu tio?

01: 52 (Sensilo): Oh dolĉa celo. Mi provos trairi la liton, metu ĝin ĝuste mortan centron de la lito.

01:53 (MC): Ho, tio estus perfekta.


01:52 (Sensilo): Kiel pli multaj el la aliaj veturiloj estas ĉirkaŭ ĉi tiu nun.


...

Tia malvarmeta, ebena kvazaŭa rezulto por uzi troan forton estas sen dubo, kion ni aŭdus en policaj filmetoj ankaŭ.

01: 54 (Sensilo): MAM proksime de SUV ŝajnas esti tenanta armilon.

01: 54 (Jag25): Roger, ankoraŭ atendanta konfirmon.

01: 54 (Piloto): JAG25 estu konsilita, nia ekrano de 1-MAM proksime de la SUV en la linio 3 ŝajnas esti tenanta armilon.

...

01: 56 (MC): unu armilo sur grundo eble elektis ĝin kaj marŝante ĉirkaŭ la ŝtupo.

01:56 (Sensilo): Mi ne tute kaptis tion, sed mi kredas ĝin.


...

Ankaŭ mi ne vidis ĝin. Ĉu mi ankaŭ kredu ĝin?

02: 29 (Piloto): Ne povas atendi, ĝis tio efektive okazas, kun ĉi tiu ĉi kunordigo kaj * plenplena *

(konsentaj bruoj de ŝipanaro)

02: 29 (Piloto): Dankon pro la helpo, vi faras bonan laborpostenon ĉion en (muffled), MC. Bonvolu ĝin

...

02:48 (Sensilo): Ankoraŭ dolĉa * eksploda * celo, gento ... Elprenu la ĉefan veturilon dum la kuro kaj tiam uhh enportu la helosojn

...

Sweeeeeeeet!

02: 54 (MC): Ŝajnas, ke ili alportas Rikoltanton

...

02: 54 (Sensilo): * Plenplena * tio, homo

02: 54 (MC): nur pretendi, ke ni estas ĉi tie unue

02: 54 (MC): Almenaŭ ni scias, ke ĉi tiuj infanoj havas armilojn

02: 55 (Muffled parolado de komoj, iom da profanidad, kokulo)

...

Ridado kaj klopodo esti la unu por tiri la ellasilon.

02: 58 (Sensilo): Hej, tiu dude ĵus ĵetas armilon ĝuste super la kamiono. Rigardu ĝin?

02:59 (Piloto): Vidu ĝin. Vidu ĉu DGS nomos tion


...

DGS estas oficejo, kiu supozas aprobi antaŭ avidecaj pilotoj, puŝi la butonon. Veterano en Nacia Birdo priskribas rutine provante malhelpi la klopodo de pilotoj ĉe Creech Air Force Base por mortigi.

03: 01 (Sensilo): Ĉiu, kie li iras? Eble trenante la vojon eble. Ili probable plejparte lasis siajn armilojn en la veturiloj. Mi estos malbenita, ĝi aspektas kiel mallonga dudego tie.

...

Neniuj armiloj? Ili devas esti interne. Infano? Ĝi devas esti mallonga dudego.

03: 05 (Piloto): Jag 25-standby unu. Kirk 97, ni kontrolas. Ĝi aspektas plejparte por esti militaj aĝaj viroj. Ni vidis proksimume du infanojn. Senpaga.

03: 05 (Piloto): Dude, la sola afero, kiun mi povas vidi, ĉu tio ne estas io [plenplena forviŝita] estas la loĝantoj, kiuj provas foriri. Vi scias, kion mi volas diri? Sed mi ne pensas tiel.

...

Ĉi tie piloto pripensas la situacion precize sed elektas ne kredi ĝin.

03:06 (Sensilo): 24 aŭ 25 ĉe la preĝa haltejo.


03: 07 (Sensilo): KRASKAJ Vido, mi vidis, kiu aspektis kiel sufiĉa por esti infano.

...

03: 08 (Piloto): Kaj Jag 25, niaj versiloj nun nomas 21-MAM-inojn sen inoj kaj 2-eblajn infanojn. Kiel kopii?

03: 08 (JAG25): Roger. Kaj kiam ni diras infanojn, ĉu ni parolas adoleskantojn aŭ infanojn?

03: 08 (Sensilo): Mi dirus pri dek du. Ne infanoj. Io pli al adoleskantoj aŭ adoleskantoj.

03: 08 (Piloto): Jes adoleskantoj

...

03: 10 (Piloto): Kaj Kirk 97, bona kopio pri tio. Ni estas kun vi. Nia skripto ĝisdatigis nur unu adoleskanton tiel ke ĝi estas unu duobla cifero. Kiel Kopii?

03: 10 (JAG25): Ni pasos tion laŭ la majstreco. Sed kiel mi diris, 12-13-jaraĝa kun armilo estas same danĝera.

03: 11 (Sensilo): Oh ni konsentas. Jes.

...

04: 05 (Piloto): Jes. Bone, do la plano estas homo, uh, ni rigardos, ke ĉi tiu afero malsupreniros, la helo deziras eltiri tiom multe kiel ili povas kaj kiam ili Winchester ni povas ludi purigi.

...

04: 07 (Piloto): Dum vi konservos iun, kiun ni povas pafi en la vidpunkto, mi estas feliĉa.

...

Feliĉa! Estas bone resti pozitiva pri via laboro! Ĉiuj scias tion.

04:09 (Piloto): Jes, nu, pri tio ni parolis pri ĉi tio. Mi parolis kun la JTAC, li diris la saman aferon viro. Ili nomis ilin adoleskanto. Ni nomis ĝin vi scias ... plej verŝajne duoblaj ciferoj aĝa rango. Kaj li estis tiel, ke tio estas sufiĉe maljuna por esti danĝera.

...

04: 13 (Piloto): Ĝi estas malvarmeta rigardo

04: 13 (Sensilo): O, timinda

...

Imponega, dude!

04:16 (Sensilo): Roger. Kaj, ho ... kaj jen ĝi iras!


04:16 (nekomprenebla) 04:16 (Piloto): Nia engaĝiĝo


04:16 (Piloto): Ĝi malantaŭeniris


04:16 (Sensilo): Atendu


04:16 (Sensilo): Ĉu alia ulo ... ĉu ili ankaŭ akiris lin? Jes.


04: 16 (Piloto): Ili prenis la unuan kaj lastan eksteren. Ili revenos

04:16 (Sekureca Observanto): Mi vidas ŝprucistojn ĉe la unua


...

Misiloj ĵus eksplodis la unuan kaj trionon de la tri aŭtoj plenplenigitaj de homoj.

04:16 (Piloto): Uh, sekvu tion, kion vi pensas havas plej sencon. Fakte restu nun sur la meza kamiono ...

04: 16 (Sensilo): Mi volas

04:16 (Piloto): ... ĝis ili elprenos tion aŭ ni faros

04: 17 (MC): Ĉu ni volas reiri al alia frekvenco?

04: 17 (Piloto): Mi provis, neniu parolis al mi tie

04: 17 (Sensilo): Ŝajnas, ke ili kapitulacigas

04: 17 (Sensilo): Ili ne funkcias

04: 17 (Piloto): KASKAJ

[NOTO: Je ĉi tiu punkto, pliaj voĉoj aperas sur la registrado - supozeble tiuj de la sekurecaj observantoj - kaj identiganta, kiun individua parolado iam ajn fariĝas tre malfacila.]

...

04:18 (Sensilo): Tiu ulo estas kuŝigita? Ili ne kuras.


04:18 (Sekureca Observanto): Ulo, ĉi tio estas stranga


04:18 (Sensilo): Ili nur foriras


04: 18 (Sensilo): Mi pensas, ke mi havas la plej grandan parton de iu ajn lasita en la kampo de vido

04: 18 (Piloto): Jes, mi pensas tiel

...

Nun ni komencas vidi, ke ĉi tiuj fervoraj murdistoj vere konvinkiĝis, ke ili celis danĝeraj malamikoj. Kiam iliaj viktimoj kondutas kiel civilaj, ili ĝenas ĝin.

04: 18 (Nekonata): Ho!

04: 19 (Piloto): Sankta [plenplena forviŝita]

04: 19 (Sensilo): Mi ne scias pri tio. Ĉi tio estas stranga.

04: 19 (MC): Jes

04: 19 (Piloto): Neniam iris

04: 19 (Piloto): Probable konfuzita kiel [plenplena forviŝita]

04: 19 (Sensilo): Oh jes, ili nur ĵetis el la veturilo ankaŭ

04: 19-MIC (?): Ni nomis ilin, ni diris al ili, ke ekzistas adoleskantoj en la dua veturilo, do mi pensis, ke tio estas la kialo, ke ili ne pafis la (neinireblan) duan veturilon

04: 19 (Sekureca Observilo): Ne

...

04:19 (Sensilo): Nuna rekomendinda celo estas ... Mi nur volas fari la plej veturilon ... aŭ ĉi tiu, la plej ... aŭ tiu kun la uloj antaŭaj, ili estis en la ĉefa veturilo

04:19 (Piloto): Estas kvazaŭ spuro de tri aŭ kvar (nekomprenebla)


04:19 (Sensilo): Prave


04:19 (Piloto): ... dekstre de via kruc hararo


04: 19 (Sensilo): Jes, kaj tiuj estas, tio estas la plej multaj, la plej multaj homoj, tie

04: 19 Piloto (?): Jes, mi dirus, ni faru tion tiam

04:20 (Sensilo): Sed mi konservos ĉi tiun vidkampon ... la antaŭan vidkampon, do, por ke ni povu rigardi kiel eble plej multajn

Kaj tamen, la momento ĉi tie ankoraŭ estas por mortigi la postvivantoj.

04: 20 (Bam Bam 41): Kirk 97, Bam Bam 41, konfirmas, uh, tiuj estis trafitaj sur la veturiloj, kiujn vi rigardis

04: 20 (Piloto): Kaj Bam Bam, Kirk 97, tio asertas, ke estas tri bonaj sukcesoj en ĉiuj tri el niaj veturiloj. Ni ankoraŭ spuras.

Nun ĉiuj tri veturiloj estis blovitaj kaj bruligitaj.

04:20 (Sensilo): Mi zomos la malantaŭan veturilon denove tre rapide. Ĝi aspektas ... ŝajnas, ke aro da homoj ĵus elpendas

...

04: 23 (Sekureca Observanto): Ĉu ili portas burqojn?

04: 23 (Sensilo): Jen kiel ĝi aspektas

04: 23 (Piloto): Ili ĉiuj estis PIDED kiel maskloj, tamen. Neniu inoj en la grupo

04:23 (Sensilo): Tiu ulo aspektas kiel li portas juvelaĵojn kaj aĵojn kiel knabino, sed li ne ... se li estas knabino, li estas granda

Ni sentas malakcepton rekoni ke estas inoj inter tiuj celitaj.

04: 23 (Piloto): Bam Bam, uh Kirk 97, ni estas okuloj al la svingistoj ĉe ĉi tiu tempo. Neniuj armiloj PIDed ankoraŭ.

...

04:26 (Nekonata): Wow 04:26 (Sensilo): (nekomprenebla) Tiu kamiono estas tiel morta


04:26 (Nekonata): Wow


...

04:27 (Sensilo): Provante, al PID-veturilo, uh, armilojn, sed jes, ni povas skani


04:27 (Sensilo): La afero estas, ke neniu kuris


04:27 (Sekureca Observanto): Jes, tio estis stranga


04:27 (Sensilo): Do ĉiuj aĉetantoj revenis al la vojo nun


04:27 (Nekonata): Jes


04:27 (Sekureca Observanto): Ni devas verŝajne informi ilin pri tio


...

04: 30 (Piloto): Bam Bam41, uh, Kirk97. Ankoraŭ ni ankoraŭ rigardas, provante PID [Identigi] iujn armilojn, eĉ ĉe la ceteraj MAM-aj jaroj. Nu, ni antaŭe havis PID'ed armilojn en la grupo sed, uh, nenio en ĉi tiu tempo. Ni ankoraŭ rigardas.

...

04:32 (MC): Estas unu ulo sidanta.


04: 32 (Sensilo): Kion vi ludas kun? (Parolante al individuo sur tero).

04: 32 (MC): Lia osto.

04: 33 (Sensilo): Dankon, dankas SOTF-Sudon.

...

04: 34 (Sensilo): Tiel, ĝi aspektas kiel tiuj buloj estas probable ĉiuj homoj.

04: 34 (Sekureca Observilo): Yep.

04:34 (MC): Mi pensas, ke la plej multaj buloj estas sur la ĉefa veturilo, ĉar ĉiuj ricevis ... la Hellfire akiris ...

...

04: 35 (Sensilo): Jes, certe ne estas armiloj sur la infanoj en la meza veturilo.

...

04:36 (MC): Ĉu tio estas du? Unu ulo zorgas la alian?


04:36 (Sekureca Observanto): Aspektas tiel.


04:36 (Sensilo): Aspektas, jes.


04:36 (MC): Memhelpa Buddy Care por savi.


04:36 (Sekureca Observanto): Mi forgesas, kiel vi traktas suĉantan intestan vundon?


04:37 (Sensilo): Ne puŝu ĝin reen. Volvu ĝin en tukon. Tio funkcios.


...

04: 38 (Piloto): Ili provas * eksplika * kapitulaco, ĉu ne? Mi pensas.

04: 38 (Sensilo): Jen kiel ĝi aspektas al mi.

04: 38-MC: Jes. Mi pensas, ke tio estas kion ili faras.

...

04: 39 (UNKNOWN): Sur tiuj individuoj. Rompi.

Uh, elirante el tiu veturilo estis verŝajne pri 4-dungitaro. Kredu eble du el tiuj, eble 3, estis inaj. Ili portis brilajn vestojn. Uh, tiuj ceteraj dungitoj kolektas nur okcidente de la meza veturilo. Ili staras ĉirkaŭ 20-metroj okcidente.

04: 40 (MC): Screener diris, ke ne estis virinoj antaŭe.

04:40 (Sensilo): Tiuj estas ĉiuj homoj.


04: 40 (MC): Jes.


04: 40 (Sensilo): Jen kion mi maltrankviliĝis.

04: 40 (Sekureca Observanto): Kio?

CLASSIFIED

CLASSIFIED

CLASSIFIED

04: 40 (Sensilo): Kiuj estas tiuj? Ili estis en la meza veturilo.

04:40 (MC): Virinoj kaj infanoj.


04:40 (Sensilo): Aspektas kiel infano.


04: 40 (Sekureca Observanto): Jes. Unu skuas la flagon.

...

04: 41 (Piloto): Kirk97. Nu, negativaj, ni ankoraŭ observas ĉi tiun fojon. Ankoraŭ neniuj armiloj PID, ĉio alia kongruas kun via taksado. Uh, ankoraŭ rigardas.

...

04:41 (Sensilo): Nah, tiu ulo ne havas armilon ... nur levis la manon, levis sian mantelon. Nenio sube.

04:42 (Piloto): Ĉu io pri ICOM?


04:42 (MC): Nenio ĝis nun. Mi pensas, ke la raketo trafis ĉi tie antaŭ la strato.


04:42 (Piloto): Li vokas inojn? Ili diris 21 virojn, neniujn inojn.


04:42 (MC): Pli frue, jes.


04:42 (Sensilo): Nun ili telefonas al 3 inoj kaj 1 infano. 1 ebla infano.


04:42 (MC): Pli frue nomis lin adoleskanto.


...

04:43 (Sensilo): Jes, nun mi ne ... Mi persone ne komfortus pafi kontraŭ ĉi tiuj homoj.

04: 43 (MC): Ne.

04:43 (Sensilo): Uf, precipe ... precipe nur ĉe DGS ... Se mi ne povus diri per mia propra okulglobo, ke ili havas armilojn, mi ne simple forirus de DGS, uh (alia ŝipano: Jes.) ) takso ... tial.

04: 43 (Piloto): Tiu sinjorino portas infanon, ĉu? Eble.

04:43 (Sekureca Observanto): Ne.


04: 43 (MC): Ne. 04: 43 (Sensilo): Uh, jes.

04: 43 (MC): La bebo, mi pensas dekstre. Jes.

04:43 (Sensilo): Jes.


04:43 (Piloto): La mezo.


04: 43 (MC): Jes.

04: 43 (Sensilo): Ĝuste tie en la krucoj.

04:43 (Sekureca Observanto): * Eksplika, * informu ilin, ulo. Havu ilin transdoni ĝin al Jag. Estas ...

04: 43 (MC): Jes.

...

04:44 (Sekureca Observanto): Jes, ili vokis la infanon.


04:44 (MC): Jes. 04:44 (Sensilo): Mi akiris alian infanon.


04: 44 (Sekureca Observanto): Tio estas unu el la adoleskantoj de pli frua.

...

04: 45 (Piloto): Bam Bam41, Kirk97. Nu, nur konsilas, uh, nia DGS vokas, uh, eblaj 3aj inoj kaj, uh, 2-adoleskantoj, uh, proksime de la centra veturilo. Nu, nur volas konfirmi, ke vi vidis tion kaj pasis al Jag.

...

04: 48 (Sensilo): Ĉi tiuj infanoj ĉiuj bezonas akiri iliajn azenojn batitajn.

04: 48 (MC): Kio estas tio?

04:48 (Sensilo): Ĉi tiuj uloj ĉi tie. Tiuj, kiuj staras ... [Radio statika]

04:48 (Rompita Radio-Transdono) Jag25, Bam ... (statika)

04: 48 (Sensilo): Ĉiuj iliaj virinoj estas ĉi tie. Infanoj.

04: 48 (Sekureca Observanto): Mi scias.

04: 48 (Sensilo): Ili sidas ĉirkaŭe sur la azeno per la blovita kamiono.

...

Lasi Respondon

Via retpoŝta adreso ne estos publikigita. Bezonata kampoj estas markitaj *

rilataj Artikoloj

Nia Teorio de Ŝanĝo

Kiel Fini Militon

Movu por Paco-Defio
Kontraŭmilitaj Eventoj
Helpu Nin Kreski

Malgrandaj Donacantoj Tenu Ni Iras

Se vi elektas fari ripetiĝantan kontribuon de almenaŭ $15 monate, vi povas elekti dankon. Ni dankas niajn ripetiĝantajn donacantojn en nia retejo.

Jen via ŝanco reimagi a world beyond war
WBW Butiko
Traduki Al Iu ajn Lingvo