Karaj Fratinoj kaj Sisterinoj,
Se vi loĝas inter la Aliaj Aliaj Nacioj - tiu parto de la homaro, kiun la usona registaro ne pretendas reprezenti, sed kie la usona militistaro subtenas iujn gravajn militajn bazojn, jen kelkaj helpemaj konsiloj kaj pasintaj ekzemploj de sukceso.
Unue faru ĉion eblan por lasi homojn en Usono scii, kiom ili financas la bazojn en via lando. Dum kelkaj el ni en Usono ĉefe kontraŭas al bazoj pro ilia uzo en kreado kaj kondukado de kampanjoj de amasa murdo, multaj, inkluzive iuj kiuj kontrolas usonajn amaskomunikilojn, trovas la temon de financa kosto multe pli akceptebla.
Unu el tiuj multaj estas sufiĉe sensignifa kaj malklara membro de la usona loĝantaro, kiu tamen gravas ĉar li estas la prezidanto de la lando. Ni volas kuraĝigi lin postuli de via lando pli kaj pli altajn kotizojn por la "avantaĝo" esti "servata" de via okupado de la usonaj bazoj, kiuj endanĝerigas viajn vivojn kaj malpurigas vian akvon. Kaj tiam ni volas kuraĝigi vian registaron respondi per kora "Ne lasu la pordon frapi vin dum via eliro."
Due, certigu, ke ĉiu liberala militisto en Usono komprenas, kaj ke ĉiuj en via lando komprenas la motivon por la bazoj. Ĝi ne estas koloniigi aŭ ĉerpi rimedojn. Ĝi ne devas esti proksima al areoj de la mondo, kie militoj probable eksplodas spontanee kaj postulas usonan partoprenon por la bono de ni ĉiuj. Usono povas flugi siajn instrumentojn de morto al ie ajn sur la tero sufiĉe rapide de la usona kontinento, sen mencii la efektivajn usonajn koloniojn. La kialo por konservi bazojn sur via tero estas, ke vi estas, laŭ la okuloj de la usona registaro, malsuperaj estaĵoj nekapablaj ĝuste determini vian propran sorton. Do, la supera kaj pli blanka kaj pli favora usona registaro havas la devon regi ĉiujn aliajn, kaj tio inkluzivas vin. Memoru, ke usonaj liberaluloj ŝatas pensi, ke ili ne estas fanatikaj, do vi devos klarigi ĉi tion al ili plurfoje.
Tria, studu la ekzemplojn de tio, kio antaŭe funkciis.
Aŭstrio en 1955 kreis Konstitucian malpermeson pri eksterlandaj bazoj, forigis sovetianojn kaj ĉiujn aliajn eksterlandajn bazojn kaj trupojn
Farmistoj en Japanio malebligis la konstruadon de usona bazo en 1957.
En 1963, Usono foriris de bazoj en Trinidado kaj Tobago.
En 1963 kaj 1977, Usono forlasis siajn bazojn Maroko.
En 1967, Francio elpelis usonajn trupojn de ĉiuj bazoj.
En 1969, la Ogasawara-Insuloj revenis Japanio.
En 1970, Usono forlasis sian bazon Libio.
La homoj de Porto-Riko forpelis la usonan mararmejon Culebro en 1974, kaj poste jaroj da peno, el Vieques en 2003.
En 1975, Usono foriris de almenaŭ kvar aeraj bazoj Tajlando.
Baza armeo de Usono en Eritrea fermita en 1977.
Indiĝenaj usonanoj forpelis canadian milita bazo de ilia lando en 2013.
Homoj de la Marŝala Insularo mallongigis US bazon lizkontrakton en 1983.
La homoj de la Filipinoj forpelis ĉiujn usonajn bazojn en 1992 (kvankam Usono poste revenis).
Usono forlasis aeran bazon en Zaragosa, Hispanio, En 1992.
Virina pac-tendaro helpis akiri usonajn misilojn Anglio en 1993.
Forlasitaj usonaj bazoj Midway-Insulo en 1993 kaj Bermudas en 1995.
Havajanoj reakiris insulon en 2003.
En 2007-lokoj en la Ĉeĥio tenis referendumojn, kiuj kongruis kun naciaj opiniaj enketoj kaj manifestacioj; ilia opozicio movis sian registaron rifuzi gastigi usonan bazon.
Saŭdiarabio fermis siajn usonajn bazojn en 2003 (poste remalfermis), kiel faris Uzbekio en 2005, Kirgizio en 2009.
Usona militistaro decidis, ke ĝi faris sufiĉe da damaĝoj Johnston / Kalama-Atolo en 2004.
Aktivuloj devigis Usonon forlasi pafadon Sudkoreio en 2005.
Aktivismo en Vicenza, Italio, (kaj ĉirkaŭ Italujo kaj Eŭropo kaj en Vaŝingtono) inter 2005 kaj 2010 rezultigis Usonon akirante nur 50% de la tero kiun ĝi deziris por siaj novaj bazoj.
En 2007, la prezidanto de Ekvadoro respondis al la publika postulo kaj eksponis hipokritecon, anoncante, ke Usono bezonos gastigi ekvadoran bazon en Miamo, Florido, aŭ fermi sian bazon en Ekvadoro.
En 2010, bazoj estis blokitaj de la Kolombia Supera Kortumo.
Irako fermitaj bazoj en 2011, remalfermitaj en 2013.
Kiel iam iomete tuŝite en la antaŭa listo, estas multaj multaj partiaj kaj mallongaj viciĝoj. Ni bezonas studi tion, kio plej ofte kaj plej daŭris.
At World BEYOND War ni metas gravan fokuso pri ĉi tiu penado, kaj helpis krei internulan koalicion nomata DC Transoceana Baza Rekoniĝo kaj Ferma Koalicio, peze zorgante pri la laboro de David Vine kaj lia libro Baza Nacio. Ni ankaŭ partoprenis lanĉi tutmondan aktivulon koalicio eduki kaj mobilizi homojn por fermi militajn bazojn de Usono kaj NATO. Ĉi tiu penado produktis konferencon en Baltimoro, Md., En januaro 2018, kaj unu en Dublino, Irlando, en novembro 2018.
Kelkaj el la anguloj trovado de tirado kaj disvastiĝo ĉirkaŭ la mondo estas mediaj. Usonaj bazoj venenas subteran akvon, ne nur la tutan landon Usono, kie la Pentagono serĉante leĝigi tiajn praktikojn, sed tra la tuta mondo, kie ĝi ne bezonas ĝeni.
La kialoj, ke la Pentagono ne ĝenu leĝigi detruadon eksterlande, finfine dependas de la lasta restanta vaste akceptata fanatikeco en usona kulturo, nome kontraŭ ĉiu ekster-usona kulturo. Kiam la mondo eltrovas tion, kaj kiam la usonanoj eltrovas tion, kiu scias, kio povus okazi.
sincere,
David Swanson, direktoro, World BEYOND War
