De David Swanson
La programo Dateline de NBC elsendis por-dronan propagandon ĉi-semajne kaj publikigis la enreta video. Ilia tiel nomata raporto pretendas esti "ekvilibra" kaj "senmova". Fakte ĝi misgvide antaŭenigas ekstreme detruan registaran programon, kiun milionoj da homoj protestus, se ili scius la faktojn de la afero.
Dateline prezentas nin al virabeloj kun la aserto, ke virabeloj savis vivojn "trafante teroristajn celojn." Male al iu ajn negativa deklaro pri virabeloj farita en la kurso de ĉi tiu Dateline-video, tiajn pozitivajn deklarojn neniam tuj kontraŭas iu aŭtoritata dirante la malon en malsama vortprovizo (kiel ekzemple "murdi homojn neniam kondamnitajn aŭ eĉ akuzitajn pro ia krimo" anstataŭ "Trafi teroristajn celojn"). Multe malpli iu pozitiva aserto kontraŭas faktojn. Fine de la programo ni aŭdos, ke dum ĉi tiu "milito kontraŭ terorismo" terorismo pliiĝis, sed la kaŭza rilato rekonita de multaj spertuloj estas prirabita. Fakte multaj ĉefaj oficialuloj implikitaj en la usona drona programo eksplodas, kiam ili retiriĝas, ke ĝi generas pli da malamikoj ol ĝi mortigas. Multnombraj tiaj asertoj estas publike haveblaj, kaj tiaj voĉoj povus esti inkluditaj en ĉi tiu programo.
Venonta Datlinio montras al ni virabelpiloton en Nevado en sia aŭto kaj "survoje batali kontraŭ ISIS." Fakte, usonaj pilotoj de dronoj (kiuj vestas sin kiel pilotoj kaj sidas ĉe skribotablo) krevigas homojn en multaj landoj, havas (kiel siaj komandantoj) neniun ideon, kiu plej multaj homoj estas tiuj, kiujn ili eksplodas, kaj vidis, ke ISIS-varbado kreskas. de kiam Usono komencis bombadi tiun organizon, kiun ĝiaj pli fruaj bombadoj kaj okupoj kaj kaptitejoj kaj torturaj kaj armilaj vendoj estis absolute kernaj por krei.
Datlinio montras al ni bildojn de virabeloj, sed nenion el tio, kion ili faras - nur malklarkonturajn filmetojn elektitajn de la aerarmeo, en kiuj ni vidas neniujn homojn, neniujn korpojn, neniujn korpopartojn, kaj oni nur diras al ili, ke la murditaj homoj estis IŜ, kio supozeble estas fari ĝin morala kaj laŭleĝa. Senfina filmaĵo ekzistas kaj haveblas, inkluzive kompreneble de la aerarmeo, de la homoj disbatitaj de virabeloj. Multaj raportado klarigas ke ĉi tiu speco de milito mortigas pli senkulpajn homojn ol eĉ aliajn terurajn militajn specojn. Sed Dateline anstataŭe finiĝos al fokaj kritikoj kiel "Ĉu ĉi tio tro similas al ludado de videoludo?"
Datlinio lasas nin renkonti "pilotojn" kaj aŭdi iliajn opiniojn. Ni renkontas neniujn viktimojn, neniujn pluvivantojn (haveblaj bildoj inkluzivas atestojn antaŭ la Kongreso), kaj neniujn celojn. Viro ĵus vojaĝis al Londono el Pakistano por peti forpreni la mortliston kaj ke Usono kaj Britio ĉesu provi eksplodigi lin. Cetere li ne estis arestita, kion direktoro de CIA John Brennan malvere asertas poste en la programo ĉiam estas preferata.
Pilotoj de dronoj kaj la rakontanto (ĉu ni nomu lin "raportisto"?) Diras al ni ĉe Dateline, ke ili protektas homajn vivojn, anstataŭ detrui ilin: "Funkciigistoj ofte gardas usonajn trupojn sur la batalkampo." Datlinio gloras la teknologion priskribantan "ekzotan aron da enkonstruitaj bomboj kaj misiloj." Datlinio montras al ni dronajn filmojn de ilia "ĵurnalisto", kiuj estas malklarkonturaj, sed ke li diras al ni, estas klara. Tamen tio estas la plej proksima al ni vidi bildojn de efektiva virabela viktimo. Registaraj dokumentoj, kiuj malkaŝas, ke plej multaj viktimoj neniam estis identigitaj aŭ celitaj, kaj kiuj kontraŭdiras grandan parton de tio, kion registaraj oficialuloj diras pri ĉi tiu programo, estas publikaj.
"Ĉu vi iam sentas vin kulpa, ke vi batalas kontraŭ malamiko, kiu ne povas bati vin reen?" Datlinio demandas dronan piloton, plifortigante la ideon, ke li batalas kontraŭ malamiko, kaj ne demandas, ĉu li sentas sin kulpa pro mortigo de homoj, pro mortigado de ne-malamikaj homoj, pro generado de pli da malamikoj, aŭ pro malobservado de la leĝoj kontraŭ murdo kaj kontraŭ milito. . "Ni savas niajn trupojn sur la tero", diras la virabela piloto, sen klarigi kiel aŭ, kial, tiuj trupoj estas sur tiu tero kaj ne povus esti savitaj forlasante ĝin.
"Virabeloj estas decidaj armiloj, ŝlosilo al usona milita regado," diras Dateline al ni. Tiam ni vidas Brennan aserti, ke drona murdo protektas Usonon. Poste ni vidas malklarkonturan malproksiman bildon de filmo de senarma virabelo supozeble montranta Usama bin Laden antaŭ la 9-11. La implico estas, ke eksplodigi lin malhelpus 9-11 kaj ĝiajn milojn da mortoj, se ne eble la milionojn da mortoj kaŭzitaj de la usonaj militoj surmerkatigitaj kiel respondoj al 9-11, ĉar tiuj militoj povus esti donitaj malsaman merkatan temon. . Sed la karikatura implico, ke ununura malbona plancerbo estis la fonto de ĉia rankoro kaj perforto al Usono, kaj ke murdi lin ne plu kolerigus multajn aliajn, estas detruita de Dateline mem, kiu poste asertas triumfe, ke virabeloj murdis sep homojn. eblaj anstataŭaĵoj de bin Laden.
La rolo de la CIA en la filmo Dateline estas pli vasta ol en la produktado de Nulo Malbenita Vero - er, mi volas diri, Nulo Malluma Tridek - kaj ni poste aŭdas Brennan aserti, ke "kontraŭterorismaj profesiuloj ĉiam preferus kapti individuojn." Tiu kontraŭterorismo estas terorismo, ke infanoj vivantaj sub la konstanta zumo kaj minaco de virabeloj estas traŭmigitaj, neniam aperas. Kaj la aserto de Brennan estas malvera. Ni scias pri multaj kazoj, kiam iu povus esti facile arestita, sed murdi ilin kaj iu ajn proksima estis preferata - aŭ almenaŭ murdi, kiu ajn havis la poŝtelefonon de tiu persono tiutempe.
La sekva eldiro de Brennan estas ridinda: "Agado de kineto kontraŭ celo aŭ individuo kutime estas lasta rimedo." Ĉar la eblo ne fari tion ne ekzistas?
Ĉi tiu propagando ne malhelpas la voĉojn de kritikantoj, manifestaciantoj, advokatoj, postvivantoj aŭ viktimoj, de la vidpunktoj de eksterlandaj registaroj aŭ de la Eŭropa Unio aŭ de la pakistanaj tribunaloj, de la perspektivo de familioj timantaj eliri el la pordoj. La "sukcesa" drona milito en Jemeno, kiu antaŭvideble kondukis al pli granda milito, ne estas ekzamenita. La disvastiĝo de terorismaj grupoj, la plifortigo de Al-Kaida en lokoj kiel Jemeno restas sen mencio. Anstataŭe, Brennan malkaŝe mensogas, ke Al-Kaida estis "tre metode malmuntita". Neniu voĉo respondas al tiu pruvebla malvero. Fakte, Brennan provas falsi siajn vortojn por lasi eliron, sed la mesaĝo ricevita de la spektanto estas malvera.
La "raportisto" de Dateline, kiu estas al raportisto pli-malpli, kio estas piloto de piloto por piloto, subtenas tion, kion li diras, estas listo de "285 nomoj de teroristaj celoj" kaj ekkrias, ke "ĉirkaŭ duono malaperis" - klare atendante nin kriu Hura!
Tiam - palpebrumu kaj vi maltrafos ĝin - ni aŭdas kritikojn pri drona mortigo, specife tri iamaj partoprenantoj en ĝi. Sed estas la raportisto de Dateline, kiu asertas ĉi tion: "Estas ĉar virabeloj estas tiel efikaj, ke ni uzas ilin pli ol ni devus, kritikistoj diras." Efika ĉe kio? La kritikistoj, kiujn li tiam turnas, por diri, ke virabeloj estas malutilaj kaj malmoralaj, sed ili ne diras tion en Dateline. La sekundoj, kiujn ili donas, ne permesas al ili diri ĉe NBC kion ili diris aliloke.
La eksaj pilotoj kaj partoprenantoj ja levas la temon mortigi civilulojn, kaj la "raportisto" demandas ĉu ili ne rimarkis, ke la militistaro mortigas homojn. Li ankaŭ demandas ilin, ĉu drona milito estas "videoluda milito" kaj tiam prenas tiun sian linion al la komandanto de la bazo de Creech Air Force kaj faras al li la saman stultan demandon. Li ankaŭ lasas tiun komandanton aserti, ke "oni klopodas" por eviti mortigon de civiluloj, antaŭ ol dediĉi unu frazon al tio, kion diras "internaciaj homrajtaj organizaĵoj", sen meti ilin en la aeron por diri ion ajn. Sed nia "ĵurnalisto" kontraŭas tion kun tio, kion diras Obama - permesante al Obama diri ĝin rekte - kaj tiam venigas pseŭdokritikiston por saĝe diri al ni, ke la vero devas kuŝi ie en la mezo. Ĉu ne pli probable estas, ke la vero kuŝas ie proksime la grava ĵurnalismo kiu identigas la viktimojn?
Datlinio flankenlasas la demandon pri kiu estas murdita kaj neniam tuŝas la demandon pri laŭleĝeco, fokusante anstataŭe sur la supozata bezono de "travidebleco" de la Blanka Domo. Dateline mallonge mencias subskribajn strikojn kaj duoblajn frapetojn, kaj eĉ Brennan agnoskas, ke la nombro de teroristoj kreskis (sen komenti kial).
La plej bona demando, kiun Dateline faras, estas kiam ĝi demandas la bazan komandanton, kion faros Usono se aliaj nacioj faros dronajn murdojn (eble en Usono). Sed la respondo ne plenumas ridon aŭ kritikon: “Ni adaptiĝos. Ni ne ripozas sur niaj laŭroj. " Adapti kiel? Ĉu tio ne estis la demando.
Brennan fermas sian programon dirante: "Kiam mi vidas la amplekson de malbono kaj la nombron de individuoj, kiuj senintence murdas senkulpulojn, la devo de registaro estas ... protekti siajn civitanojn." Neniu mencias, ke liaj pilotoj de virabeloj murdas senkulpulojn, ke fari tion estas malbone, aŭ ke ĝi endanĝerigas usonajn civitanojn - aŭ ke fakte iuj el liaj virabelaj viktimoj mem estis usonaj civitanoj, inkluzive en unu kazo, ke ni scias pri infano - kies kapo eble ne estis fortranĉita per tranĉilo sed kies kapo certe ne restis sur lia korpo.
Saltu al la fino de ĉi tiu epizodo de Datlinio, sponsorita de la numero 1 kaj la literoj "C" "Mi" kaj "A", kaj ni regalas bildojn de malgrandaj infanoj parolantaj per siaj belaj voĉetoj super milita muziko, kiuj diras al ni kiel heroaj la usona militistaro estas. "Ili protektas homojn" eta knabo diras per sia bela malgranda bebvoĉo.
Usono estas la nacio sur la tero, kiu ne ratifis la Konvencion pri la Rajtoj de la Infano, kiu malpermesas militan kontrakton de infanoj.
