Kiam Rusujo kaj Sirio mortigis civilulojn en Alpaida forto de Alepo, usonaj oficialuloj kaj amaskomunikiloj kriis "militkrimojn". Sed la bombardado de Usono kontraŭ Mosulo ricevis alian respondon, notas Nicolas JS Davies.
De Nicolas JS Davies, aŭgusto 21, 2017, Konsorcia Novaĵoj.
Raporoj de irakaj kurdaj militistaj informoj taksis, ke la sieĝo de naŭ-monata longa tempo kontraŭ Usono kaj bombardas de Mosulo por forigi islamajn ŝtatajn fortojn. mortigis 40,000-civilulojn. Ĉi tiu estas la plej realisma takso ĝis nun de la civila mortnombro en Mosul.
Usonaj soldatoj elpaŝas M109A6-Paladinon
areo pri taktika asembleo ĉe Hamam al-Alil
subteni la komencon de la iraka sekureco
ofensivo de fortoj en Okcidenta Mosulo, Irako,
Februaro 19, 2017. (Armeo-foto de Staff Sgt.
Jason Hull)
Sed eĉ ĉi tio probable estos subtakso de la vera nombro da civiluloj mortigitaj. Neniu serioza objektiva studo estis farita por kalkuli la mortintojn en Mosul, kaj studoj en aliaj militaj zonoj kutime trovis nombrojn da mortintoj, kiuj superis antaŭajn taksojn ĝis 20 ĝis unu, kiel faris Unuiĝinta Nacioj-apogita Vera Komisiono en Gvatemalo post la fino de sia civita milito. En Irako, epidemiologiaj studoj en 2004 kaj 2006 rivelis post-invado mortnombro tio estis proksimume XNUM fojojn pli alta ol antaŭaj taksoj.
La bombado de Mosul inkludis dekmiloj da bomboj kaj misiloj faligitaj de usonaj kaj "koaliciaj" militaviadiloj, miloj da 220-funtoj HiMARS raketoj maldungitaj de usonaj marsoldatoj de sia bazo "Raketa Urbo" ĉe Quayara, kaj dekoj aŭ centoj da miloj Obusoj 155-mm kaj 122-mm pafita de usona, franca kaj iraka artilerio.
Ĉi tiu naŭ-monata bombado lasis multe da Mosulo en ruinoj (kiel vidite ĉi tie), do la skalo de buĉado ĉe la civila loĝantaro ne devas esti surprizo por iu ajn. Sed la revelacio de la kurdaj spionraportoj de eksa iraka ministro pri eksterlandaj aferoj Hoshyar Zebari en intervjuo kun Patrick Cockburn de Britio sendependa ĵurnalo klarigas, ke aliancaj spionservoj bone konsciis la skalon de civilaj viktimoj dum ĉi tiu brutala kampanjo.
La kurdaj spionaj raportoj starigas seriozajn demandojn pri la propraj deklaroj de la usona armeo pri civilaj mortoj en ĝia bombado de Irako kaj Sirio ekde 2014. Ĝis la 30a de aprilo 2017, la usona militistaro publike taksis la tutan nombron de civilaj mortoj kaŭzitaj de ĉiuj 79,992-bomboj kaj misiloj ĝi falis sur Irakon kaj Sirion ekde 2014 nur kiel "Almenaŭ 352." Je junio 2, ĝi nur iomete revuis sian absurdan takson al "Almenaŭ 484."
La "diferenco" - multobliĝas per preskaŭ 100 - en la civila mortnombro inter la kurdaj armespionaj raportoj kaj la publikaj deklaroj de la usona militistaro apenaŭ povas esti demando pri interpreto aŭ bonfida malkonsento inter aliancanoj. La nombroj konfirmas, ke, kiel sendependaj analizistoj suspektis, la usona armeo faris konscian kampanjon por publike subtaksi la nombron de civiluloj, kiujn ĝi mortigis en sia bombada kampanjo en Irako kaj Sirio.
Propaganda Kampanjo
La sola racia celo por tiel vasta propaganda kampanjo fare de usonaj armeaj aŭtoritatoj estas minimumigi la publikan reagon ene de Usono kaj Eŭropo al la mortigo de dekoj da miloj da civiluloj, por ke usonaj kaj aliancitaj fortoj povu plu bombadi kaj mortigi sen politikaj malhelpoj aŭ respondigebleco.
Nikki Haley, Usono Permanenta
Reprezentanto al la UN, denuncas
supozitaj siriaj militkrimoj antaŭ la
Sekureca Konsilio en aprilo 27, 2017 (UN Photo)
Estus naive kredi, ke la koruptaj registaraj institucioj en Usono aŭ la submetiĝemaj usonaj kompaniaj amaskomunikiloj faros seriozajn paŝojn por esplori la veran nombron de civiluloj mortigitaj en Mosul. Sed gravas, ke tutmonda civila socio interkonsentu kun la realo de la detruo de Mosul kaj la buĉado de ĝiaj homoj. UN kaj registaroj tra la mondo devas respondecigi Usonon pri ĝiaj agoj kaj fari firman agadon por ĉesigi la buĉadon de civiluloj en Raqqa, Tal Afar, Hawija kaj kie ajn la usona gvidata bombada kampanjo daŭras senĉese.
La usona propaganda kampanjo por ŝajnigi, ke ĝiaj agresemaj militaj operacioj ne mortigas centojn da miloj da civiluloj, komenciĝis multe antaŭ la atako kontraŭ Mosul. Fakte, dum la usona militistaro malsukcesis decide venki rezistajn fortojn en iu ajn el la landoj, kiujn ĝi atakis aŭ invadis ekde 2001, ĝiaj fiaskoj sur la batalkampo estis kompensitaj per rimarkinda sukceso en enlanda propaganda kampanjo, kiu lasis la usonan publikon en preskaŭ totala nescio pri la morto kaj detruo Usonaj armetrupoj krevis en almenaŭ sep landoj (Afganujo, Pakistano, Irako, Sirio, Jemeno, Somalio kaj Libio).
En 2015, Kuracistoj por Socia Respondeco (PSR) kun-publikigis raporton titolitan "Korpa Nombrado: Malaltiĝoj De Figuroj Post 10 Jaroj de la 'Milito Sur Teruro'. " Ĉi tiu 97-paĝa raporto ekzamenis publike haveblajn penojn kalkuli la mortintojn en Irako, Afganujo kaj Pakistano, kaj konkludis, ke ĉirkaŭ 1.3 milionoj da homoj estis mortigitaj nur en tiuj tri landoj.
Mi ekzamenos la PSR-studon pli detale en momento, sed ĝia cifero de 1.3-milionoj da mortintoj en nur tri landoj staras en furioza kontrasto kun tio, kion usonaj oficialuloj kaj kompaniaj amaskomunikiloj diris al la usona publiko pri la ĉiam kreskanta mondmilito en batalo nia nomo.
Post ekzamenado de la diversaj taksoj de militaj mortoj en Irako, la aŭtoroj de Korpo Grafo konkludis tion la epidemiologia studo estrita de Gilbert Burnham de Johns Hopkins School of Public Health en 2006 estis la plej ĝisfunda kaj fidinda. Sed nur kelkajn monatojn post tiu studo trovis, ke ĉirkaŭ 600,000 XNUMX irakanoj probable estis mortigitaj en la tri jaroj post la usona gvidata invado, enketo de AP-Ipsos kiu petis al mil usonanoj estimi kiom da irakanoj estis mortigitaj donis medianan respondon de nur 9,890.
Do, denove, ni trovas vastan diferencon - multobligitan per ĉirkaŭ 60 - inter tio, kion kredis la publiko kaj serioza takso de la nombro de mortigitaj homoj. Dum la usona militistaro zorge kalkulis kaj identigis siajn proprajn viktimojn en ĉi tiuj militoj, ĝi multe laboris por teni la usonan publikon en la mallumo pri kiom da homoj estis mortigitaj en la landoj, kiujn ĝi atakis aŭ invadis.
Ĉi tio ebligas usonajn politikajn kaj militajn estrojn subteni la fikcion, ke ni batalas ĉi tiujn militojn en aliaj landoj por la avantaĝo de ilia popolo, male al mortigi milionojn da ili, bombi siajn urbojn al rubo kaj enigi landon post lando en nesolveblan perforton kaj kaoso por kiu niaj morale bankrotaj gvidantoj havas neniun solvon, militan aŭ alimanieran.
(Post kiam la studo Burnham estis publikigita en 2006, la okcidentaj ĉefaj amaskomunikiloj pasigis pli da tempo kaj spaco ŝirante la studon ol iam pasis provante konstati realisman nombron de irakanoj kiuj mortis pro la invado.)
Misgviditaj Armiloj
Dum Usono lanĉis sian "ŝokan kaj respektan" bombadon de Irako en 2003, unu sentima raportisto de AP parolis al Rob Hewson, la redaktoro de Jane's Air-Ĵetis Armeojn, internacia armilkomerca ĵurnalo, kiu efektive komprenis, kion "aer-lanĉitaj armiloj" celas fari. Hewson taksis tion 20-25 procentoj de la plej novaj usonaj "precizaj" armiloj mankis iliaj celoj, mortigante hazardajn homojn kaj detruante hazardajn konstruaĵojn tra Irako.
Je la komenco de la usona invado al Irako
NENIU, prezidanto George W. Bush ordonis
la usona militistaro faros ruinigan
aera atako al Bagdado, konata kiel
"Ŝoko kaj timo"
La Pentagono finfine malkaŝis tion triono de la bomboj falis sur Irakon unue ne estis "precizaj armiloj", do entute ĉirkaŭ duono de la bomboj eksplodantaj en Irako estis aŭ nur bonaj malmodernaj tapiŝaj bombadoj aŭ "precizaj" armiloj ofte mankas al siaj celoj.
Kiel Rob Hewson diris al AP, "En milito, kiu estas batalata por la profito de la iraka popolo, vi ne povas permesi mortigi iun ajn el ili. Sed vi ne povas faligi bombojn kaj ne mortigi homojn. Estas vera dikotomio en ĉio ĉi. "
Dek kvar jarojn poste, ĉi tiu dikotomio daŭras tra usonaj militaj operacioj tra la mondo. Malantaŭ eŭfemismaj terminoj kiel "reĝima ŝanĝo" kaj "humanitara interveno", la agresema fortouzo gvidata de Usono detruis ĉian ordon en almenaŭ ses landoj kaj grandajn partojn de kelkaj aliaj, lasante ilin enŝovitaj en nesolveblajn perforton kaj kaoson.
En ĉiu el ĉi tiuj landoj, la usona militistaro nun batalas kontraŭ neregulaj fortoj, kiuj funkcias inter civilaj loĝantaroj, malebligante celi ĉi tiujn ekstremistojn aŭ milicianojn sen mortigi multajn civilulojn. Sed kompreneble, mortigi civilulojn nur pelas pli da pluvivantoj al ligi kontraŭ okcidentaj eksterlandanoj, certigante, ke ĉi tiu nun tutmonda nesimetria milito disvastiĝas kaj kreskas.
Korpo GrafoLa takso de 1.3 milionoj da mortintoj, kiu kalkulis la tutan morton en Irako al ĉirkaŭ 1 miliono, baziĝis sur pluraj epidemiologiaj studoj faritaj tie. Sed la aŭtoroj emfazis, ke tiaj studoj ne estis faritaj en Afganujo aŭ Pakistano, kaj tial ĝiaj taksoj por tiuj landoj baziĝis sur fragmentaj malpli fidindaj raportoj kompilitaj de homrajtaj grupoj, la afganaj kaj pakistanaj registaroj kaj la Helpa Misio de UN al Afganujo. Do Korpo GrafoLa konservativa takso de 300,000 homoj mortigitaj en Afganujo kaj Pakistano povus esti nur frakcio de la reala nombro de homoj mortigitaj en tiuj landoj ekde 2001.
Cientos de miloj da personoj estis murditaj en Sirio, Jemeno, Somalio, Libio, Palestino, Filipinoj, Ukrainio, Malio kaj aliaj landoj balaitaj de ĉi tiu nesimetria milito, ĉiufoje plej granda, kune kun okcidentaj viktimoj de terorismaj krimoj de Sankta Bernardino al Barcelono. kaj Turku. Tiel, probable ne troas diri, ke la militoj faritaj de Usono ekde 2001 mortigis almenaŭ du milionojn da homoj, kaj ke la sangoverŝo ne enhavas nek malpliiĝas.
Kiel ni, la usona popolo, en kies nomo ĉiuj ĉi tiuj militoj batalas, respondecigos kaj nin mem kaj niajn politikajn kaj militajn estrojn pri ĉi tiu amasa detruo de plejparte senkulpa homa vivo? Kaj kiel ni respondecigos niajn militestrojn kaj kompaniajn amaskomunikilojn pri la insida propaganda kampanjo, kiu permesas al riveroj de homa sango plu flui nedirebligitaj kaj senbride tra la ombroj de nia fanfaronita sed iluzia "informa socio"?
Estas aŭtoro de Nicolas JS Davies Sango sur niaj manoj: la usona invado kaj detruo de Irako. Li ankaŭ verkis la ĉapitrojn pri "Obama ĉe Milito" en Gradigado de la 44-a Prezidanto: Raportaro pri la Unua Periodo de Barack Obama kiel Progresema Gvidanto..
