De Rebecca Kheel, la Monteto
La Kongreso forlasis planojn postuli virinojn registriĝi por la skizo en ĉiujara defendpolitikleĝpropono.
Anstataŭe, la National Defense Authorization Act (NDAA) postulus revizion de la skiza registra sistemo.
Altranga Domo kaj Senato-Armitaj Servoj-komitatoj rivelis la ŝanĝon marde dum informado al raportistoj pri la fina versio de la NDAA post monatoj da intertraktadoj inter la du kameroj.
Kvankam Usono ne dungis iun ajn en la militistaron ekde la Vjetnama milito, viroj de 18 ĝis 26 jaroj ankoraŭ devas registriĝi ĉe la Selective Service System, la agentejo kiu administras la skizon.
Post kiam Sekretario pri Defendo Ash Carter malfermis ĉiujn batallaborojn al virinoj pasintjare, multaj argumentis, ke ne ekzistas kialo por virinoj ne plu registri, inkluzive de armeaj oficiroj.
Inter tiuj, kiuj argumentis, ke ne ekzistas kialo ekskludi virinojn de registriĝo, estis Sen. John McCain (R-Ariz.), prezidanto de la Armed Services Committee, kaj la zorgaĵo estis inkludita en la versio de la Senato de la NDAA.
La zorgaĵo estis inkludita en la House-versio sed estis nudigita kiam ĝi venis al la House-planko. Anstataŭe, la Dom-pasita versio postulis revizion de la Selektema Servo-Sistemo por vidi ĉu ĝi daŭre estas necesa.
Konservativuloj puŝis Intertraktantoj de la Domo kaj Senato forigi la provizon, argumentante, ke postuli virinojn registriĝi estis meti "kulturajn militojn" super nacia sekureco.
Senatano Ben Sasse (R-Neb.), kiu gvidis la puŝon por faligi la provizon de la fakturo, salutis la finan version mardon.
"Defendaj fakturoj estas oftaj en Vaŝingtono sed, ĉi-jare, la granda rakonto estas, ke ambaŭ flankoj metos nacian sekurecon antaŭ nenecesa kulturmilitado," Sasse diris en deklaro. “Ĉi tio estas venko por la prudento. Estas kuraĝige vidi la Kongreson fari sian laboron anstataŭ salti en batalon pri redaktado de niaj patrinoj, fratinoj kaj filinoj kiam la militistaro ne postulas ĉesigon de nia tute volontula batalforto."
Artikolo origine trovita sur La Monteto: http://thehill.com/policy/defense/308014-congress-drops-plans-to-make-women-register-for-draft
