"Kolosa Malŝparo": Nobel-premiitoj petas 2% malpliigon de milita elspezo tutmonde

De Dan Sabbagh, la GardantoDecembro 14, 2021

Pli ol 50 Nobel-premiitoj subskribis malferman leteron petante, ke ĉiuj landoj tranĉu siajn armeajn elspezojn je 2% jare dum la venontaj kvin jaroj, kaj meti duonon de la ŝparita mono en UN-fondaĵon por kontraŭbatali pandemiojn, la klimatan krizon kaj ekstreman. malriĉeco.

Kunordigita de la itala fizikisto Carlo Robelli, la letero estas subtenata de granda grupo de sciencistoj kaj matematikistoj inkluzive Sinjoro Roger Penrose, kaj estas publikigita en tempo kiam altiĝantaj tutmondaj streĉitecoj kaŭzis konstantan pliiĝon en armilbuĝetoj.

"Individuaj registaroj estas premataj pliigi militajn elspezojn ĉar aliaj faras tion," diras la subskribintoj en subteno de la lastatempe lanĉita. Kampanjo de Paca Dividendo. "La reagomekanismo subtenas spiralan armilvetkuron - kolosa malŝparo de rimedoj, kiuj povus esti uzataj multe pli saĝe."

La altprofila grupo diras, ke la plano sumiĝas al "simpla, konkreta propono por la homaro", kvankam ne ekzistas realisma perspektivo, ke militaj elspezreduktoj estos faritaj de grandaj aŭ mezgrandaj registaroj, aŭ ke ĉiuj ŝparitaj sumoj estos transdonitaj. al UN kaj ĝiaj agentejoj.

Totala milita elspezo sumiĝis al $ 1,981 miliardoj (£ 1,496 miliardoj) pasintjare, pliiĝo de 2.6% laŭ la Stokholma Internacia Pacesplora Instituto. La kvin plej grandaj elspezantoj estis Usono (778 miliardoj USD), Ĉinio (252 miliardoj USD), Hindio (72.9 miliardoj USD), Rusio (61.7 miliardoj USD) kaj Britio (59.2 miliardoj USD) - ĉiuj el kiuj pliigis siajn buĝetojn en 2020.

Kreskantaj streĉitecoj inter Rusio kaj la okcidento pro situacioj kiel Ukrainio kaj inter Ĉinio kaj Usono kaj ĝiaj Pacifikaj aliancanoj super Tajvano helpis kontribui al altiĝanta elspezo, dum en la lastaj jaroj kelkaj nedisvastiĝotraktatoj kiel la interkonsento INF, kiu konservis nukleajn misilojn ekster Eŭropo, estis permesitaj forpasi.

La subskribintoj de la letero argumentas, ke vetarmado povas konduki al "mortigaj kaj detruaj konfliktoj" kaj aldonas: "Ni havas simplan proponon por la homaro: la registaroj de ĉiuj membroŝtatoj de UN negocas komunan redukton de sia milita elspezo je 2% ĉiujare por kvin jarojn.”

Aliaj subtenantoj de la letero inkludas la tibetan spiritan gvidanton la Dalai Llama, kiu estas pasinta gajninto de la Nobel-premio pri paco, same kiel la biologon kaj profesoron de la Universitato de Kembriĝo Sir Venki Ramakrishnan kaj la usonan molekula biologo Carol Greider.

Ili alvokas la politikajn gvidantojn de la mondo permesi "duonon de la rimedoj liberigitaj de ĉi tiu interkonsento" esti asignita al "tutmonda fonduso, sub UN-kontrolo, por trakti gravajn komunajn problemojn de la homaro: pandemioj, klimata ŝanĝo kaj ekstrema malriĉeco". Tia fonduso, ili asertas, povus sumiĝi al $ 1 miliardo antaŭ 2030.

 

unu Respondo

Lasi Respondon

Via retpoŝta adreso ne estos publikigita. Bezonata kampoj estas markitaj *

rilataj Artikoloj

Nia Teorio de Ŝanĝo

Kiel Fini Militon

Movu por Paco-Defio
Kontraŭmilitaj Eventoj
Helpu Nin Kreski

Malgrandaj Donacantoj Tenu Ni Iras

Se vi elektas fari ripetiĝantan kontribuon de almenaŭ $15 monate, vi povas elekti dankon. Ni dankas niajn ripetiĝantajn donacantojn en nia retejo.

Jen via ŝanco reimagi a world beyond war
WBW Butiko
Traduki Al Iu ajn Lingvo