Fermi La Militajn Bazojn! Konferenco en Baltimoro

De Elliot Swain, januaro 15, 2018

Sur januaro 13-15, 2018, konferenco en Baltimoro en usonaj eksterlandaj militaj bazoj kunigis kontraŭmilitajn voĉojn el la tuta mondo. Parolantoj identigis la multajn minacojn de usona milita ĉeesto - de nacia suvereneco al la medio kaj publika sano.

Usonaj militistaj antaŭpostenoj en eksterlandaj nacioj estas spuroj de hontinda historio de usona imperiismo, kiu devenas de la hispan-usona milito kaj la posta usona koloniigo de Filipinoj kaj Kubo. Multaj pli da bazoj estis konstruitaj dum la Dua Mondmilito kaj la Korea milito, kaj ankoraŭ ekzistas hodiaŭ. La fermo de ĉi tiuj bazoj povus signi la krepuskon de longa historio de sangaj, multekostaj eksterlandaj militoj, asertante la principon de memdeterminado por ĉiuj popoloj. Voĉoj de japanaj, koreaj, afrikaj, aŭstraliaj kaj puertorikaj rezistaj movadoj kunvenis dum la konferenco por desegni ĉi tiujn rilatojn kaj plani pacan estontecon.

Uste, la konferenco markis la 16th datreveno de la malfermo de la malliberejo en Guantanamo, Kubo. Manifestaciantoj kunvenis ekster la Blanka Domo en januaro 11 por postuli la liberigon de la 41-kaptitoj ankoraŭ arestitaj en la malliberejo, kiujn eksa prezidanto Obama promesis fermi. Sed kiel ko-seĝo de la Nacia Reto sur Kubo, Cheryl LaBash diris, "Guantanamo estas pli ol malliberejo." Fakte, la milita bazo de Guantanamo estas la plej malnova posteno de usona militistaro sur fremda grundo, kun konstanta kontrolo cedita en 1901. sub la neocolonial Platt Amendo.

La kampanjo por kaŝi la kontraŭleĝan kaj abomenindan prizonon de Guantanamo koincidas kun la pli longedaŭra batalo por redoni la golfon al la homoj de Kubo. La historio de Guantanamo montras, kiel la barbareco de la moderna milita maŝino sekvas la senhumanan logikon de jarcento de usona imperiismo.

La konferenco ankaŭ dediĉis plenan agadon al la abisma efiko de ambaŭ enlandaj kaj eksterlandaj militaj bazoj pri la medio kaj la publika sano. Laŭ profesoro pri media sano, Patricia Hynes, la plimulto de tutmondaj superfundaj retejoj - retejoj, kiujn la EPA identigas kiel riskoj por sano aŭ medio - estas eksterlandaj militaj bazoj. Pat Elder el la grupo Monda Sen Milito pruvis kiel Allegheny Ballistic Center de la Mararmeo en Okcidenta Virginio regule likas trikloretilenon, konatan kancerogenaĵon, en la grundan akvon de la Potomako. La Ŝipa Militcentro en Dahlgren, Virginio, bruligas danĝerajn rubmaterialojn de 70 jaroj.

La milita senpuneco kaj malzorgemo direkte al publika sano estas akre fortigitaj per la kazo de Fort Detrick en Marilando. La Armeo nuligis radioaktivan ŝlimon en la grundakvon, kiun asertas Frederick-loĝantoj rekte ligita al kadro de kancero-mortoj en la areo. Ili jurpersekutis, kaj la kazo estis eksigita, kun la juĝisto citante "suverenan imunecon."

Kvankam tiuj bazoj estas en usona grundo, "suverena imuneco" estas des pli malvarmigita de verdikto por la popoloj de eksterlandaj nacioj. Hynes priskribis la insulon Okinavo kiel "la rubaĵo de la Pacifiko." defoliantes ekstreme venenaj kiel la Agento Oranĝo dum pluraj jardekoj. Poluo de la usonaj militaj bazoj de la insulo kaŭzis, ke centoj da usonaj servoj kaj lokaj okinavanoj grave malsaniĝis.

La homoj de Okinavo senlacaj batalis kontraŭ ĉi tiuj mortigaj bazoj. Dum loka rezistista ĉefo Hiroji Yamashiro atendas juĝon kontraŭ falsaj akuzoj, manifestaciantoj rezultas ĉiun tagon kontraŭi la vastiĝon de la mara bazo Camp Schwab. Indiĝenaj movadoj kiel ĉi tiuj estas la sango de la internacia opozicio al usona imperio. Sed fundamente, la usonanoj havas la devastan efikon de la eksterlanda armea ĉeesto de ilia registaro.

La konferenco finiĝis per alvoko por internacia pintkunveno pri eksterlandaj militaj bazoj gastigata de unu el la landoj, kiuj nuntempe batalas kontraŭ la usona milita ĉeesto sur ilia tero. I ankaŭ petis la kreadon de daŭra internacia alianco kontraŭ eksterlandaj militaj bazoj. Por pli da informoj kaj ĝisdatigoj, iru al www.noforeignbases.org.

~~~~~~~~~

Elliot Swain estas Baltimoro-bazita aktivulo, publikpolitika studento kaj internulo kun CODEPINK.

Lasi Respondon

Via retpoŝta adreso ne estos publikigita. Bezonata kampoj estas markitaj *

rilataj Artikoloj

Nia Teorio de Ŝanĝo

Kiel Fini Militon

Movu por Paco-Defio
Kontraŭmilitaj Eventoj
Helpu Nin Kreski

Malgrandaj Donacantoj Tenu Ni Iras

Se vi elektas fari ripetiĝantan kontribuon de almenaŭ $15 monate, vi povas elekti dankon. Ni dankas niajn ripetiĝantajn donacantojn en nia retejo.

Jen via ŝanco reimagi a world beyond war
WBW Butiko
Traduki Al Iu ajn Lingvo