La denuncanto de WikiLeaks Manning alfrontas eblan nedifinitan izolitan izoladon por etaj "malobservoj", estis rifuzita aliro al jura biblioteko en malliberejo
WASHINGTON, DC - Defendaj grupoj apogantaj malliberigitan vortliston de Chelsea Manning submetita de pli ol 75,000 homoj al la armeo Liason-oficejo morgaŭ mateno, Mardo, 10a de aŭgusto, ĉe 11: 00 am ĉe Rayburn House Building Room B325. Subtenantoj disponeblas por paroli al amaskomunikiloj antaŭ kaj post la liveraĵo.
La peto ĉe Senpage FreeChelsea.com estis iniciatita de grupo pri ciferecaj rajtoj Batalu por la Estonteco kaj subtenata de RootsAction.org, Postulo ProgresoKaj CodePink. I alvokas la usonan militiston faligi la novajn akuzojn kontraŭ Chelsea, kaj postulas, ke ŝia disciplina juĝo marde estu malfermita al gazetaro kaj publiko.
Chelsea alfrontas eblan nedifinitan izolitan izoladon, kiu estas vaste agnoskita kiel formo de torturo, por kvar "akuzoj", kiuj inkludas posedon de LGBTQ-lega materialo kiel la Caitlyn Jenner-eldono de Vanity Fair, kaj havanta tubon de eksvalidiĝita dentopasto en sia ĉelo. La akuzoj unue aperis ĉe Senpage FreeChelsea.com, kaj Manning poste sendis la originalajn ŝarĝantajn dokumentojn al ŝia twitter-konto tie kaj tie. Ŝi ankaŭ poŝtis la kompletan liston de konfiskitaj legadmaterioj tie.
Sabate, Chelsea nomis subtenantojn atentu ilin ke milita korektejo rifuzis aliron al leĝa jura biblioteko. Ĉi tiu disvolviĝo okazas nur du tagojn antaŭ ol ŝi devas prezenti defendon (sen siaj advokatoj) antaŭ la disciplina konsilio, kiu povus kondamni ŝin al eble nedifinita izolela.
Chase Strangio, la advokato de Chelsea ĉe la ACLU, diris: “Dum la kvin jaroj, kiujn ŝi malliberigis, Chelsea devis elteni terurajn kaj foje nekonstituciajn kondiĉojn de malliberiĝo. Ŝi nun alfrontas la minacon de plia malhumaneco ĉar ŝi supozeble malrespektis oficiron petinte advokaton kaj havis en ŝia posedo diversajn librojn kaj revuojn, kiujn ŝi kutimis eduki kaj informi sian publikan kaj politikan voĉon. Mi kuraĝas vidi la elverŝadon de ŝia helpo al ŝi antaŭ ĉi tiuj novaj minacoj al ŝia sekureco kaj sekureco. Ĉi tiu subteno povas rompi la izolecon de ŝia malliberigo kaj sendas la mesaĝon al la registaro, ke la publiko rigardas kaj staras apud ŝi dum ŝi batalas por ŝia libereco kaj ŝia voĉo. "
Evan Greer, Kampan-Direktoro de Batalo por la Estonteco, diris: "La usona registaro havas teruran spuron pri uzado de malliberigo kaj torturo por silentigi liberajn paroladojn kaj malkonsentajn voĉojn. Antaŭe ili turmentis Chelsea Manning kaj nun ili minacas fari ĝin denove, sen ia ŝajno de konvena procezo. Eble la militistaro pensis, ke nun, kiam Chelsea estas malantaŭ bariloj, ŝi estas forgesita, sed la dekmiloj, kiuj subskribis ĉi tiun peticion, pruvas ilin malĝustaj. Chelsea Manning estas heroo kaj la tuta mondo rigardas la lamenteblan traktadon de la usona registaro pri denuncantoj, Transgenruloj, kaj malliberejaj malliberuloj ĝenerale. "
Nancy Hollander, unu el krimulaj defendaj advokatoj de Chelsea, diris: "Chelsea renkontas gravajn konsekvencojn kaj punojn se ĉi tiuj akuzoj estas konfirmitaj, sed la malliberejo rifuzis al ŝi rajton pri jura konsilado, eĉ leĝa konsilisto je sia propra elspezo. Nun ni eksciis, ke la prizonaj aŭtoritatoj rifuzis al ŝi la uzon de la prizona biblioteko por prepari sin por ŝia aŭdo. La tuta sistemo kontraŭas ŝin. Ŝi ne povas havi advokaton por helpi ŝin; ŝi ne povas prepari sian propran defendon; kaj la aŭdienco estos sekreta. Ĉi tiu ĉikano kaj misuzo devas finiĝi kaj ni dankas la subtenon de la publiko por postuli justecon por Chelsea Manning. "
Sara Cederberg, Kampanja Direktoro pri Postula Progreso, diris: "La akuzoj kontraŭ Chelsea Manning starigis danĝeran precedencon por ĉiuj, kiuj ekzercas siajn civilajn liberecojn, paroli kontraŭ la misuzoj de nia registaro. Longdaŭra solula ĉelo estas formo de torturo, kaj neniu meritas ĉi tiun kruelan kaj nekutiman psikologian punon. Hodiaŭ kaj ĉiutage miloj da Demand Progress-membroj subtenas Chelsea, demokration kaj liberan esprimon. "
David Swanson, Kampan-kunordiganto ĉe RootsAction.org, diris: "Nia peticio postulanta helpon de ĉi tiu plej nova maljusteco por Manning estis la plej rapida starta peticio, kiun ni iam ajn havis, kaj ĝi estas plena de elokventaj komentoj de miloj da homoj, kiuj laŭ ĉiuj rajtoj estus devintaj preterpasi indignon." Jen simpla kazo de tia denuncanto, kiun kandidato Obama en 2008 diris, ke li rekompencos, kaj ŝi estas punita ne nur maljuste sed malobee al leĝoj almenaŭ ĝis la Oka Amendo. Prezidanto Obama longe asertis esti fininta torturon. La usona militistaro efektive minacas torturi junulinon pro malĝusta dentopasto kaj magazino. "
Nancy Mancias, de la pacgrupo CODEPINK, diris: "La lastatempaj akuzoj estas netaŭgaj, ekstremaj kaj ridindaj, Chelsea Manning faris grandan servon likante usonajn militkrimojn en Irako. Homekipi rajtas havi juran konsiladon kiam oni petas ĝin, kaj minaci ŝin izolita de komunumo estas malhoma. "
