Averto: Ĉi tiu kolumno enhavas grafikajn priskribojn de perforto, kiun iuj legantoj eble trovas maltrankviligaj
De Neil Macdonald, CBC News .
Sub Saddam Husein, la malplimulta sunaa elito terurigis la ŝijaan plimulton, uzante nur specon de neformala torturo praktikita de la Krizo-Respondo. Nun la ŝijaistoj regas, kaj ISIS estas la diablo, kaj evidente iu ajn sunaisto estas laŭleĝa suspektato. (Derek Stoffel / CBC)
Prefere kuraĝe, iam fine de la pasinta jaro dum la batalo por Mosulo, iraka fotisto nomata Ali Arkadio decidis fari ion, kion amaskomunikiloj en la araba mondo preskaŭ neniam faras: anstataŭ uzi sian fotilon por leoni la soldatojn kun kiuj li estis enigita, li komencis dokumenti Ilia gusto por seksperforto, torturo kaj murdo.
La rezultoj nun haveblas sur la retejo de la Toronto-Stelo, kiu, iom kuraĝe, faris ion, kion Okcidentaj gazetoj tre malofte faras: anstataŭ apliki la sentojn de ĝiaj plej delikataj legantoj, la Stelo aranĝis - sen malklarigado aŭ ciferecado aŭ ĉikanado de la lastaj momentoj de tranĉoj - la predojn de usona trejnita, koalicia ekipita iraka unuo, elita teamo, kiu supozeble reprezentas la novan Irakon.
Kiel diras la Stelo, ĉi tiuj viroj estas "soldatoj, kiujn Kanado kaj ĝiaj pli ol 60 koaliciaj partneroj nomumis la bonulojn en la batalo kontraŭ ... ISIS."
La nova Irako
Rezultas, ke la unuo, titolita La Dividada Respondo de Kriz-okazo, aŭ ERD, ja estas demonstracio de la nova Irako: Shia-dominata, tute indiferenta al la nocio de militkrimoj aŭ jurŝtato, kaj ŝajne same sovaĝa kiel ilia sovaĝaj sovaĝaj malamikoj.
La fotilo de Arkadio montras membrojn de la unuo, unu kun grandega ŝijaisma tatuo sur sia bicepso, senpasie laborante pri la korpoj de kaptitoj, elŝirante ŝultrojn de ingoj, esplorante internajn buŝojn pri mildaj punktoj por dispremi, aplikante vivajn dratojn al karno kaj tranĉiloj sub oreloj. , batante ululantan, interrompitan kaptiton kiel pinaton.
Estas neklare, ĉu la "esplordemandadoj", kiuj emas lasi la subjekton morta, temas pri ellogado de praktikebla inteligento aŭ simple kaŭzi doloron kaj morton.
"Ambaŭ", diras stela raportisto Mitch Potter, kiu flugis al Eŭropo ĉi-printempe kaj intervjuis Arkady.
En unu vidbendo provizita al la Stelo de Arkadio, membro de la ERD-unuo staras en malfermita pordo, eltenante klubon, la korpojn de du ĵuse pridemanditaj kaptitoj malantaŭ li.
"Ni dispremis ilin," li fanfaronas al la fotilo. "Ĉi tio estas venĝo por ĉiuj irakaj patrinoj."
Ha, venĝo.
Nun la ŝijaistoj regas, kaj ISIS estas la diablo, kaj evidente iu ajn sunaisto estas laŭleĝa suspektato. (Joe Raedle / Getty Image)
Potter kaj mi estis ambaŭ postenigitaj en la Proksima Oriento samtempe, kaj ambaŭ pasigis tempon en Irako, kie vi lernas rapide, ke tribismo estas la sola registara aranĝo, kiu venĝas estas la plej pura brulaĵo.
Sub Saddam Hussein, la malplimulta suna-elito terurigis la ŝijaistan plimulton, uzante nur tian hazardan torturon praktikitan de la ERD. Nun la ŝijaistoj regas, kaj ISIS estas la diablo, kaj evidente iu ajn sunaisto estas laŭleĝa suspektato.
La estro de la ERD-unuo, kapitano Omar Nazar, fakte fanfaronas, ke li povas diri ene de 10 minutoj, kiu estas ISIS kaj kiu ne. Li bezonas neniun pruvon.
Nazar ŝajnas feliĉa reklami sian brutalecon. Lia unuo fakte donis al Arkadio filmeton de blindbanda suspektato, kriĉante terure, pafis plurfoje dum li skrapas tra la dezerta ebenaĵo. La Stelo publikigis ĝin.
La viro estis ISIS, diras Nazar: "Li ne estas homo." Ne estante homa, kompreneble, la kaptito rajtis al neniuj homaj rajtoj.
Ho, kaj tiam estas seksperforto kiel armilo.
"Avantaĝoj" de milito
En alia bildo liverita de Arkady, la ERD-teamo pelas viron el sia dormoĉambro meze de la nokto, kaj liaj teruritaj edzino kaj infano rigardas. Estas ankaŭ filmeto, farita post la forigo de la viro, kaj ERD-membro reeniris la dormoĉambron kaj fermis la pordon. Kiam li aperas, la edzino akre aŭdiĝas en la fono, li demandas: "Kion vi faris?"
"Nenio," li respondas. "Ŝi menstruas."
Mi ridetas ĉirkaŭe.
La ERD-membroj, diras Potter, ofte interesiĝis precipe pri aresto de viroj kun allogaj edzinoj. Seksperforto estis konsiderata bela avantaĝo.
Estas pli. Multe pli.
"Kaj estas multe da aferoj, kiujn ni ne uzis," diras Potter, al kiu ricevis la tasko kontroli, laŭeble, la materialon, kiun Arkadio liveris.
Kontaktiĝis ĉi-semajne de ABC News, kiu ankaŭ publikigis multe de la bildoj, Kapitano Nazar diris li bonvenigas la diskonigon. Li jam estas heroo en Irako pro siaj heroaĵoj, li diris, kaj ĉi tio nur igos lin pli amata.
- Torturo "kontraŭas niajn valorojn", diras kanadaj militestroj
- Torturita konscienco turmentas iaman Abu Ghraib-demandilon
Kiel malnova mano en Mezoriento, Potter ne estas atentema pri la rutina uzo de kruela turmento. Ŝijaistoj kaj torturogrupoj estis konstante malkovritaj de usonaj okupaj aŭtoritatoj post la invado de Irako en 2003.
La aspekto de la rakonto estas, ke la torturistoj ŝajnas esti absorbitaj en militan forton, kiu estas la aliancano de Kanado (kvankam kanadaj aŭtoritatoj penas nei ajnan kontakton kun ERD).
Tio kondukas al la demando de Ali Arkady.
Li nuntempe kuras en Eŭropo kun sia familio, protektita de simpatiantoj, subtenata de VII Foto, Usono-bazita peno kunigi novokatajn fotgrafikistojn en konfliktaj zonoj kun spertaj okcidentaj mentoroj.
Sanktejo en Usono estas neverŝajna, precipe pro la opinio de prezidanto Donald Trump, ke torturo estas bonega ideo tio funkcias vere bone kaj la fakto, ke Arkadio efektive embarasis uson-formitan aliancanon.
Sed Kanado estas eblo. Arkady ricevis seĝon ĉe la Tutmonda Raportado de la Universitato de Brita Kolumbio.
Ĉio bezonas vizon por Arkadio, lia edzino kaj lia kvarjara filino. La Stelo sekvas tion kun la kanada registaro, diras Potter.
Is nun.
***
Ĉi tiu kolumno estas parto de CBC Sekcio de opinio. Por pliaj informoj pri ĉi tiu sekcio, bonvolu legi ĉi tion redakta blogo kaj niaj Demandoj.
