Larĝa koalicio eskaladas kampanjon kontraŭ Londona armila foiro

de Andrew Metheven, la 13-an de septembro 2017, Vaganta Neperforton.

Mortigo dum la preparoj por la DSEI-armilfoiro en Londono. (CAAT/Diana More)

En Londono, miloj da manifestacianoj faris rektajn agojn por fermi unu el la plej grandaj armilfoiroj de la mondo. La Internacia Ekipaĵo pri Defendo kaj Sekureco, aŭ DSEI, malfermiĝis la 12-an de septembro, sed la ekspoziciejo kie ĝi estas tenita estis plurfoje blokita dum la semajno antaŭ ol ĝi komenciĝis, ĉar aktivuloj agis por interrompi la preparojn por la foiro. Pli ol cent homoj estis arestitaj, inter onidiroj ke la aranĝo de la foiro estis tagojn postrestas. Ĉi tio markas gravan eskaladon pri agoj en antaŭaj jaroj.

Ŝajnas, ke la amplekso de la rezisto dum la lasta semajno superfortis la policon kaj organizantojn de la evento, same kiel la kreemo kaj persistemo de la miriado de grupoj kiuj estis implikitaj en la protestoj. Ĉiu tago estis organizita de malsamaj grupoj kiuj konsistigas la Ĉesu la Armilfoiron koalicio por permesi al ili plani siajn proprajn agojn kune kun samideanoj kun similaj zorgoj. La diversaj temoj inkludis Palestinan solidarecon, No Faith in War, Ne to Nuclear kaj Arms to Renewables, kaj solidarecon preter limoj. Okazis ankaŭ akademia konferenco ĉe la pordegoj, kun seminario Festivalo de Rezisto kaj Milito Haltoj Ĉi tie dum la semajnfino.

Dancistoj blokas veturilon en DSEI-protesto.

Dancistoj blokas veturilon kadre de la "Festivalo de Rezisto por Haltigi DSEI" la 9-an de septembro (CAAT/Paige Ofosu)

Ĉi tiu aliro permesis al grupoj kaj kampanjoj, kiuj kutime ne kunlaboris, trovi komunan kialon por rezistado de la foiro. Tiuj, kiuj volis koncentriĝi pri sia specifa agado, povis fari tion, certaj, ke same multe da energio iris en la aliajn tagojn de rezisto. Ĝi ankaŭ permesis al homoj novaj en la movado trovi grupon de homoj, kun kiuj ili sentas sin komfortaj agante kune. Ĉar novaj vizaĝoj engaĝiĝas en la kampanjo, sento de "pozitiva sugesto" kreskis, ĉar la energio metita en unu agon reflektas reen en la laboro de multaj aliaj.

Havi tiel diversan aron de partoprenantoj kondukis al larĝa gamo de kreivaj kaj humuraj agoj, inkluzive de la ago "super-fiuloj pike la armila foiro" - la ekspoziciejo kie DSEI estas tenita ankaŭ okazigas regulajn sciencfikciajn konvenciojn - kun Dalek de "Doktoro Kiu" memorigante homojn pri siaj leĝaj rajtoj antaŭ esti arestita. Ekzistis ankaŭ multaj kazoj de afinecgrupoj laborantaj kune efike por meti interrompajn blokadojn modloko. Ekzemple, ĉar ŝlosilo estis finfine forigita de la vojo fare de polica tranĉa teamo dum la blokado organizita fare de kredgrupoj, aliaj rappelis de proksima ponto por bloki alian vojon.

Superfiuloj protestas kontraŭ DSEI.

Superfiuloj ekagas kontraŭ DSEI. (Twitter/@dagri68)

DSEI okazas en la dokregionoj de Londono ĉiujn du jarojn. Pli ol 1,500 firmaoj partoprenas, elmontrante militarmilojn al pli ol 30,000 homoj, inkluzive de armeaj delegacioj de landoj kun teruraj homaj-rajtoj-rekordoj kaj landoj en milito. Kontraŭleĝa ekipaĵo kaj armiloj regule estis trovitaj esti surmerkatigitaj ĉe DSEI, inkluzive de torturekipaĵo kaj aretpafaĵoj. Gravas rimarki, tamen, ke tiuj, kiuj organizas kontraŭ DSEI, ne simple volas puran, laŭleĝan aŭ sanigitan armilfoiron, ili volas tute ĉesigi la armilfoiron. DSEI estas organizita de privata firmao nomita Clarion Events, kun la plena subteno de la brita registaro, kiu etendas oficialajn invitojn al armeaj delegacioj tra la mondo.

Rezistari armilfoirojn kiel DSEI estas grava, ĉar ili estas unu el la plej klaraj, plej severaj manifestiĝoj de la armilkomerco; realaj armilvendistoj surmerkatigas la militan ekipaĵon, kiun ili konstruas al militistoj serĉantaj la plej novan teknologion. Jam ĉi-jare, armilfoiroj en Hispanio, Kanado, Israelo kaj Ĉeĥio alfrontis rektan agadon de lokaj aktivuloj, kun ADEX de Seulo kaj ExpoDefensa de Bogoto okazos en la venontaj monatoj.

Aktivuloj rapel de ponto en DSEI-protesto.

Aktivuloj rapel de ponto por bloki vojon kadre de la agoj de Ne Fido en Milito la 5-an de septembro (Flickr/CAAT)

La armila industrio - kiel ĉiuj industrioj - dependas de socia licenco por funkcii, kio signifas, ke krom ricevi formalan laŭleĝan subtenon ĝi ankaŭ bezonas la subtenon de pli larĝa socio. Ĉi tiu socia permesilo permesas al la armila industrio envolvi sin en mantelo de legitimeco, kaj rezisti la armilkomercon kie ajn ĝi manifestiĝas estas unu klara maniero defii ĉi tiun socian permesilon.

Nuntempe, la armila industrio supozas, ke ĝiaj agadoj estas preskaŭ reale legitimaj, sed tio estas parte ĉar la plej multaj homoj malofte, se iam, pensas pri ĝia ekzisto aŭ kiel ĝi funkcias. Preni rektan agadon kontraŭ eventoj kiel DSEI permesas al ni "montri la fingron" kaj atentigi la pli larĝan armilkomercon, pridubante ĝian legitimecon, samtempe ankaŭ rekte malhelpante ĝian kapablon funkcii. Kelkajn semajnojn antaŭ ol la foiro devis komenciĝi la nove elektita urbestro de Londono, Sadiq Khan, diris ke li volis vidi DSEI malpermesita, sed ne havis la potencon mem haltigi ĝin.

Klaŭnoj protestas kontraŭ DSEI.

Klaŭnoj protestantaj kontraŭ DSEI la 9-an de septembro (CAAT/Paige Ofosu)

Mega-okazaĵoj kiel DSEI povas esti relative malfacile interrompeblaj laŭ granda maniero. Tio estas unu kialo kial la preparoj por la armilfoiro estis celitaj, kio estas relative nova strategio. La koalicio ankaŭ enfokusigis sian energion sur tiu scenejo en 2015, la lastan fojon kiam la armilfoiro estis okazigita, kaj aranĝantoj vidis la potencialon. La plej malforta ligo de la evento estas la loĝistika komplekseco de starigo de ĝi en la unua loko, kaj la potencialo tio ofertas al kampanjo de rekta ago kaj civila malobeo estas klara. La ŝajna nepenetrebleco de tia kompleksa kaj bon-rimeda industrio subite aspektas iom pli malfirma, ĉar aktivuloj metas siajn korpojn en la vojon, rappele de pontoj, kaj uzas ŝlosilojn por kunordigi blokadon de kamionoj portantaj ekipaĵon.

Ĉar armilkomercistoj kaj reprezentantoj de armeoj butikoj por armiloj dum la venontaj tri tagoj ĉe DSEI, vigiloj kaj agoj verŝajne daŭros, kaj dum la tuta semajno radikala artekspozicio nomita. Arto la Armila Foiro okazos proksime al la centro. Estas vera sento inter organizantoj, ke forta, aktiva movado estas konstruita, kiu povos daŭre montri efikan reziston al DSEI en la venontaj jaroj.

Lasi Respondon

Via retpoŝta adreso ne estos publikigita. Bezonata kampoj estas markitaj *

rilataj Artikoloj

Nia Teorio de Ŝanĝo

Kiel Fini Militon

Movu por Paco-Defio
Kontraŭmilitaj Eventoj
Helpu Nin Kreski

Malgrandaj Donacantoj Tenu Ni Iras

Se vi elektas fari ripetiĝantan kontribuon de almenaŭ $15 monate, vi povas elekti dankon. Ni dankas niajn ripetiĝantajn donacantojn en nia retejo.

Jen via ŝanco reimagi a world beyond war
WBW Butiko
Traduki Al Iu ajn Lingvo