De D-ro Hakim
La konkoj
Mi elektis kelkajn konkojn ĉe Henoko en Okinawa. Henoko estas kie Usono translokiĝas sian armean bazon kontraŭ la deziroj de 76.1% de okinavanoj.
Mi donacis la konkojn al kelkaj el la Afganaj Pacaj Volontuloj por helpi ilin memori la rakonton de Okinawa.
“Tenu la konkojn tuj apud viaj oreloj. Oni diras, ke oni povas aŭdi la ondojn kaj la rakontojn el la bordoj de Okinavo,” mi komencis, dum mi rakontis mian ateston pri la neperfortaj klopodoj de ordinaraj japanoj por fini la pli ol 70 jarojn da usonaj armeaj bazoj en ilia mezo, inkluzive de de Ohata estanta vundita fare de la japana polico kiam li ŝlosis brakojn kun aliaj japanoj en paca sidis-protestoĉe la pordegoj de Henoko-bazo.
Kitsu, pli aĝa monaĥo, kiu organizis la Okinavan Pacan Promenadon, kiun mi partoprenis, komentis dum vespermanĝo de gluiĝema rizo, piklitaj rafanoj kaj algoj, "Hakim, vi memorigas min pri la 'dugongo'!"
Amuziĝis min pensi, ke mi similas al la iom strangaspekta, endanĝerigita manatino, kiu vivas sur certa specio de algoj trovitaj en la maroj de Henoko.
Eble, nur kiam ni rimarkas la similecojn, kiujn ni dividas kun estaĵoj kiel la "dugongo", ni povas zorgi pli pri ilia ebla formorto. La supervivo de la dugongo nun eble dependas de la desegnoj de la "plena spektra dominado" de la usona registaro sur Azio, ĉar la natura vivejo de la dugongo estas uzurpita per la konstruado de usona armea bazo.
Mi havis la privilegion aliĝi al teamo de sciencistoj kaj aktivuloj, kiuj ĉiutage elportas siajn "Pacaj Boatojn" al la marareo barita de la usonaj/japanaj aŭtoritatoj per oranĝaj buoj.
La Pacboatoj havis flagojn kiuj legas, "سلام", kun la signifo "Paco" estas araba, vorto ankaŭ uzita fare de afganoj en salutado unu la alian. Mi rememorigis, ke la usonaj armeaj bazoj en Okinawa kaj Afganio servas kiel lanĉejoj por la sama Granda Ludo, kiu okazas en Azio.
Du maljunaj japanaj sinjorinoj estis kutima kliento sur la boato, tenante afiŝojn kiuj diris, "Ĉesigu Kontraŭleĝan Laboron".
Mi pensis: "Kiu faris la usonan militistaron la 'leĝaj' mastroj super la maroj de Okinavo, super la 'dugongo', kies supervivon ili minacas?" Usono jam havas 32 armeajn bazojn sur la insulo, kiuj okupas preskaŭ 20% de la tuta tera areo de Okinawa.
La malvarma ŝprucaĵo de la ondoj refreŝigis min. La milda tamburo ludita de Kamoshita, alia organizanto de la Okinawa Paca Promenado, donis preĝan ritmon.
En la horizonto estis japanaj kanuistoj, kiuj ankaŭ faris siajn ĉiutagajn protestojn.
La kanuaj aktivuloj ĉe la oranĝ-bua kordono.
En la fono videblas la loko de la usona armea bazo ĉe Henoko
La kapitano de nia boato veturis la boaton trans kaj trans la kordonon.
Ŝipoj de la Japana Marborda Gardisto kaj la Okinawa Defenda Buroo alproksimiĝis kaj ĉirkaŭis nin.
Ili estis ĉie.
Ili filmis nin kiel ni filmis ilin. Ili eligis avertojn sur siaj laŭtaŭdiloj.Subite, kiam nia boato ekrapidis, Japana Marborda Gardisto boato ĉasis.
Mi sentis kvazaŭ mi estus en Hollywood-filmo. Mi ne povis kredi, ke ili tiel intense malemis al paro da maljunaj japanaj sinjorinoj, kelkaj sciencistoj kaj raportistoj kaj kelkaj packonstruantoj!
Kion ili ne volis, ke ni vidu? Kaŝitaj nukleaj kapoj? Kiajn ordonojn ili donis la japanaj kaj usonaj aŭtoritatoj?
La Japana Marborda Gardisto 'persekutas' nin
Mi tenis mian fotilon fikse, ĉar ilia boato ŝajnis "nazeŝveli" al ni.
Bang! Swoosh!
Ilia boato trafis la flankon de la nia. Akvo superfluis nin. Mi kovris mian fotilon per mia Senlima Blua Koltuko, kaj min demandis por momento, ĉu la marbordogardistaro baldaŭ suriros nian boaton.
Mi sentis, kion miaj japanaj amikoj sentis, ke anstataŭ esti en Okinawa por protekti la homojn, ili forkuras la homojn el siaj propraj tero kaj maroj. Mi vidis tutmondan armean maŝinon veni al ni pro normaligita, negoca senkulpigo de "defendo", kaj Mi komprenis la radikojn de la mortigo de mia avode la japana militistaro en la Dua Mondmilito.
Ĉi tio estis nur unu el multaj malobservoj de la usona/japana militistaro sur la malfermaj maroj, indiferente al la "dugongoj" kaj natura vivo ene kaj ĉirkaŭ la akvoj.
Uzante lupeon, kiun mi metis sur la flankon de nia boato, mi povis vidi iom de la bela koralo kaj ĝia ekosistemo. Bedaŭrinde, ĉi tiuj povas esti detruitaj de la usona armeo per japana impostpaganto mono, krom se la homoj de la mondo. aliĝu al okinavanoj por diri 'Neniu bazo! Neniu Milito!"
Jen kion faras milito, militbazoj kaj militpreparoj.
Ili vundis la homojn.
Ili ignoras la marojn.
La homoj de Okinawa kaj Japanio daŭre rezistos senperforte. Ilia lukto por paco estas nia.
Plena fota eseo videblas ĉe http://enough.ourjourneytosmile.com/wordpress/boat-chase-on-the-seas-of-okinawa/
Hakim, (doktoro Teck Young, Wee) estas kuracisto de Singapuro, kiu faris humanitaran kaj socian entreprenan laboron en Afganujo dum la pasintaj jaroj 10, inkluzive de esti mentoro de la Afganaj Pacaj Volontuloj, inter-etna grupo de junaj afganoj dediĉitaj al konstruado de neperfortaj alternativoj al milito. Li estas la 2012-ricevanto de la Internacia Pfeffer Peace Prize.
