De Robert C. Koehler, Komunaj Mirindaĵoj.
Foje nia malsovaĝa kaj konsentema amaskomunikilaro trafas veron. Ekzemple:
"Usonaj oficialuloj antaŭdiris, ke la misila striko rezultos en grava ŝanĝo en la kalkulo de Assad, sed la usona atako aspektis simbola reale. Ene de 24 horoj de la striko, monitoradgrupoj raportis, ke militaviadiloj denove ekflugas de la bombita aera bazo de Shayrat, ĉi-foje por ataki poziciojn de Islama Ŝtato. "
Ĉi tiu alineo en a Post Vaŝingtono La historio rilatas, kompreneble, al la krozmisiloj 59 Tomahawk, Donald Trump gajnis tiajn plendojn pro lanĉo kontraŭ Sirio la 7 de aprilo. Subite li estis nia estro, estrante militon - aŭ, nu. . . enspezi "simbolan realecon", kion ajn tio signifas, koste (por la misiloj) de eble $ 83-miliono kaj ŝanĝi.
Kaj parolante pri "kosto": De tiam usonaj gvidaj koaliciaj atakistoj batis plurajn siriajn vilaĝojn, mortigante almenaŭ 20 civilulojn (multajn el ili infanoj) kaj vundante dekduojn pliajn. Kaj Human Rights Watch ĵus publikigis 16-paĝan raporton, kiu malŝaltis la oficialan usonan pravigon pri la moskeo, kiun ĝi bombis proksime al Alepo antaŭ unu monato, kiu mortigis dekduojn da civiluloj dum ili preĝis.
"Ŝajnas, ke Usono akiris plurajn aferojn esence malbonajn en ĉi tiu atako, kaj dekduoj da civiluloj pagis la prezon." Do diris Ole Solvang, vicdirektoro de Human Rights Watch, kiel citita de la Associated Press. "La usonaj aŭtoritatoj bezonas konstati, kio iris malbone, komenci fari siajn hejmtaskojn antaŭ ol ili lanĉos atakojn, kaj certigi, ke ĝi ne okazos denove."
Atento, usona militistaro: Kio iris malbone, estas ke bombado kuras preskaŭ nenion krom krom morto, timo kaj malamo. Ili ne funkcias. Milito ne funkcias. Ĉi tio estas la plej ignorita vero de la 21st-a jarcento. La dua plej ignorita vero estas, ke ni povas krei pacon perforte per penado, pacienco kaj kuraĝo. Efektive, la homaro jam agas tiel - plejparte kompreneble ekster la konscio de la kompaniaj amaskomunikiloj, kio faras nenion tiel por eternigi tion, kion Walter Wink nomis la Mito de Reda Perforto.
"Mallonge," Wink skribas en La Potencoj Kiu Estu, "La Mito de Redemptiva Perforto estas la rakonto pri la venko de ordo super kaoso perforte." Ĝi estas la ideologio de konkero, la originala religio de la status quo. La dioj favoras tiujn, kiuj konkeras. Al la inversa, kiu konkero devas havi la favoron de la dioj. . . . Paco tra milito, sekureco per forto: jen la ĉefaj konvinkoj, kiuj rezultas el ĉi tiu historia historia religio, kaj ili formas la solidan bazon, sur kiu estas fondita la Sistemo de Regado en ĉiu socio. "
Enigu Neforta Paco kaj aliaj kuraĝaj pacokonstruaj organizoj tra la planedo.
Ekde 2002, NP trejnis, disfaldis kaj pagis senarmajn profesiulojn por eniri militajn zonojn sur ĉi tiu turmentita planedo kaj interalie protekti civilulojn kontraŭ la perforto kaj starigi kernan komunikadon inter religiaj, politikaj kaj aliaj linioj, kiuj dividas militajn frakciojn. Ĝuste nun la organizo havas kampajn teamojn en Filipinoj, Sud-Sudano, Mjanmao kaj Mezoriento, inkluzive de Sirio - kie ĝi havas trijaran subvencion de Eŭropa Unio por okupiĝi pri protekto de civiluloj.
Mel Duncan, kunfondinto de NP, pripensante la alian tagon en la lastatempa, tute senfunda misila baraktado de la prezidanto ĉe Sirio - kaj la kosto, kiu neniam estas parto de la raportado - diris al mi, kun, mi konjektus, intensan subtaksadon, ke se tia mono. Oni investis anstataŭe en organizojn implikitajn en mediaciaj laboroj trans frakciaj linioj kaj protektado de civiluloj, "Ni vidus tre malsaman rezulton."
Nerekonate al la senprudentaj amaskomunikiloj, estas miloj da homoj en Sirio, kiuj faras tian laboron. Sed: "Nenie en la amaskomunikilaro," li diris, "ĉu ni vidas homojn, kiuj faris pacan konstruadon, donitan ian respektan aŭdiencon."
Kaj tiel perforta milita ago estas senfine raportata kaj diskutata kiel la sola eblo, almenaŭ ie ajn Usono kaj ĝiaj aliancanoj kaj ĝiaj malamikoj havas interesojn protekti. Kaj la mito de superregado - la mito de elaĉeta perforto - eternigas en la kolektiva konscio de granda parto de la mondo. Paco estas io altrudita de supre kaj konservita nur kun perforto kaj efiko de puno. Kaj kiam estas intertraktado, la solaj homoj ĉe la tablo estas la uloj kun pafiloj, kiuj verŝajne reprezentas siajn proprajn interesojn multe pli ol iun komunuman intereson.
Ankaŭ virinoj mankas al plej multaj pacaj intertraktadoj. Iliaj "interesoj", kiel la sekureco de iliaj infanoj, estas tiel facile minimumigitaj kaj ignorataj. Sed kion ni bezonas estas "plena virina partopreno," Duncan rimarkis. "Se estas virinoj plene implikitaj en la procezo pri intertraktado pri paco, la ŝanco por paco progresas tre."
Plue, la virina sekureco kaj postvivado, sen mencii sian liberecon, estas ankoraŭ unu pli da viktimoj de milito, kiuj ĝenerale estas ignorataj aŭ ŝirmitaj. Nur unu ekzemplo, de UNwomen.org: "En konfliktaj kaj post-konfliktaj landoj, patrina morteco estas averaĝe 2.5-fojoj pli alta. Pli ol duono de la patrinaj mortoj de la mondo okazas en konfliktaj kaj fragilaj ŝtatoj, kaj la plej malbonaj landoj de 10 pri patrina morteco estas ĉiuj en konfliktaj aŭ postkonfliktaj landoj. "
Laŭ la retejo de UN, la tuta taksita kosto de perforto tutmonde por la jaro 2015 estis $ 13.6-triliono da dolaroj, aŭ "pli ol US $ 1,800 por persono sur la planedo."
La malkuraĝeco de ĉi tio defias komprenon. Antaŭ duonjarcento, Martin Luther King diris tiel: "Ni ankoraŭ havas elekton hodiaŭ: Neperforta kunvivado aŭ perforta kohilado."
