Bernie Sanders komencas mencii la militan buĝeton

De David Swanson

Bernie Sanders aldonis la ekziston de ekstera politiko al la fundo de retpoŝtoj kiel tiu ĉi, post afiŝado video pri si mem citante la kutimajn Eisenhower-citaĵojn pri milita elspezo. Ĉi tiuj ŝanĝoj kongruas kun la peto farita kiam World BEYOND War kaj RootsAction.org petis al 100 eminentajn homojn subskribi malferma letero al usona senatano Bernie Sanders instigante lin trakti militajn elspezojn. Pli ol 13,000 XNUMX pliaj homoj subskribis ĝin. Ni esperu, ke senatano Sanders plulaboras pri ĉi tiu progreso. Ni transprenu la saman postulon al aliaj politikistoj.

**************************************

Bernie Sanders

Jane kaj mi volas utiligi ĉi tiun okazon por deziri vin kaj vian tre sana kaj feliĉa nova jaro.

Kompreneble 2019 estos esenca kaj grava tempo por nia lando kaj la tuta planedo. Kiel vi scias, estas monumenta kolizio nun okazanta inter du tre malsamaj politikaj vizioj. Ne nervozigi vin, sed la estonteco de nia lando kaj la mondo dependas de kiu flanko venkas tiun batalon.

La malbona novaĵo estas, ke en Usono kaj aliaj mondopartoj, la fundamentoj de demokratio atakas severe kiel demagogoj, subtenataj de miliardaj oligarkoj, por starigi aŭtoritatajn reĝimojn. Tio estas vera en Rusujo. Tio estas vera en Saŭda Arabujo. Tio estas vera en Usono. Dum la tre riĉaj ricevas multe pli riĉajn, ĉi tiuj demagogoj celas movi nin al tribismo kaj starigi unu grupon kontraŭ alian, forpelante atenton de la veraj krizoj, kiujn ni alfrontas.

La bona novaĵo estas, ke ĉie en ĉi tiu lando homoj politike implikas kaj rebatas. Ili defendas ekonomian, politikan, socian kaj rasan justecon.

En la lasta jaro ni vidis kuraĝajn instruistojn, en iuj el la plej konservativaj ŝtatoj de la lando, gajni strikojn dum ili batalis por adekvata financado por edukado.

Ni vidis malalt-pagitajn laboristojn en Amazono, Disney kaj aliloke entreprenas sukcesajn luktojn levi siajn salajrojn al vivperiodo - almenaŭ $ XNUMO hore.

Ni vidis nekredeble kuraĝajn junulojn, kiuj spertis amasan pafadon en sia lernejo, gvidis sukcesajn klopodojn por komuna pafila sekureca leĝaro.

Ni vidis diversajn komunumojn kune en la lukto kontraŭ amara malliberigo kaj por vera krimjora reformo.

Ni vidis dekojn da miloj da usonanoj, de ĉiu vivo, iri al la stratoj kaj postulas, ke politikistoj respondu al la tutmonda krizo de klimata ŝanĝo.

Dum ni eniras 2019, ŝajnas al mi, ke ni devas munti duoblan ofensivon. Unue, ni devas forte akcepti la mensogojn, maltrankviliĝojn kaj klektokratajn kondutojn de la plej nerespondeca prezidanto en la moderna historio de nia lando. En ĉiuj eblaj manieroj, ni devas alfronti la rasismon, seksismon, homofobion, ksenofobion kaj religian maltoleremon de la administrado de Trump.

Sed batali Trump ne sufiĉas.

La vero estas, ke malgraŭ relative malabunda senlaboreco, dekoj da milionoj da usonanoj luktas ĉiutage por teni sian kapon super akvo ekonomie kiam la mezaj klasoj daŭre malpliiĝas.

Dum la riĉuloj riĉiĝas, 40 milionoj vivas en malriĉeco, milionoj da laboristoj estas devigitaj labori du aŭ tri laborpostenojn por pagi la fakturojn, 30 milionoj ne havas sanasekuron, unu el kvin ne povas permesi siajn preskribitajn drogojn, preskaŭ duono de maljunaj laboristoj havas nenio ŝparita por emeritiĝo, junuloj ne povas pagi kolegion aŭ forlasi profunde ŝuldojn de la lernejo, malaltekosta loĝado estas ĉiam pli malabunda, kaj multaj maljunuloj malpliiĝas je bazaj bezonoj dum ili vivas je nesufiĉa socia sekureco.

Nia laboro do estas ne nur kontraŭstari al Trump, sed ankaŭ produkti progreseman kaj popularan tagordon, kiu parolas pri la realaj bezonoj de laboristoj. Ni devas diri Wall Street, la asekurajn kompaniojn, la drogompaniojn, la fosiliajn bruligojn, la militan-industrian komplekson, la Nacian Fuselan Asocion kaj la aliajn potencajn specialajn interesojn, ke ni ne daŭrigos permesi ilian avidecon detrui ĉi tiun landon kaj nian landon. planedo.

Politiko en demokratio ne devus esti komplikita. Registaro devas labori por ĉiuj homoj, ne nur riĉaj kaj potencaj. Kiel nova Domo kaj Senato kunvenos venontan semajnon, estas nepre, ke la usona popolo leviĝu kaj postulu realajn solvojn al la gravaj ekonomiaj, sociaj, rasaj kaj ekologiaj krizoj, kiujn ni alfrontas. En la plej riĉa lando en la historio de la mondo, jen iuj (malproksimaj de ĉiuj) aferoj, kiujn mi enfokusigos ĉi-jare. Kion vi pensas? Kiel ni povas plej bone labori kune?

Protektu la usonan demokration: Nuligu Citizens United, transiru al publika financado de elektoj kaj ĉesigu voĉdonan subpremon kaj gerrimandadon Nia celo devas esti establi politikan sistemon, kiu havas la plej altan balotan partoprenon en la mondo kaj regata de la demokrata principo de unu persono - unu voĉdono.

Komprenu la miliardulan klason: Fini oligarkion kaj kreskon de amasa enspezo kaj riĉa malegaleco postulante, ke riĉuloj ekpagu sian justan parton de impostoj. Ni devas nuligi la impostajn malplenigojn de Trump por miliarduloj kaj fermi kompaniajn impostojn.

Pliigi Salarojn: Plialtigu la minimuman salajron al $ 15 dum horo, establu pagan egalecon por virinoj kaj revigligi la sindikatan movadon. En Usono, se vi laboras 40 horojn semajne, vi ne devus vivi en malriĉeco.

Faru taŭgan sanon: Garantii sanan prizorgon por ĉiuj per programo de Medicare-por-ĉiuj. Ni ne povas daŭrigi misfunkcian kuracadon, kiu kostas al ni ĉirkaŭ duoble pli multan porpagon kiel iu ajn alia grava lando kaj lasas 30 milionojn sen asigurado.

Transformu nian energisistemon: Batalu la tutmondan krizon de klimata ŝanĝo, kiu jam kaŭzas masivajn damaĝojn al nia planedo. En la procezo, ni povas krei milionojn da bone pagantaj laboroj, ĉar ni transformas nian energian sistemon for de fosiliaj brulaĵoj kaj en energian efikecon kaj daŭrigeblan energion.

Rekonstrui Amerikon: Transdonu $ 1-bilion planon pri infrastrukturo. En Usono ni ne devas daŭrigi havi vojojn, pontojn, akvosistemojn, fervojan transporton kaj flughavenojn.

Laboroj por Ĉiuj: Estas multe da laboro por fari tra nia tuta lando - de konstrui pageblajn loĝejojn kaj lernejojn ĝis zorgado de niaj infanoj kaj maljunuloj. NURX jaroj, FDR parolis pri la bezono garantii ĉiun kapablan personon en ĉi tiu lando kiel bona rajto kiel fundamenta rajto. Tio estis vera en 75. Hodiaŭ estas vera.

kvalito Edukado: Faru publikaj altlernejoj kaj universitatoj senpagaj, pli malaltaj studenta ŝuldo, adekvate financas publikan edukadon kaj movas al universala flegado. Ne antaŭ multaj jaroj, Usono havis la plej bonan edukan sistemon en la mondo. Ni ree reakiras ĉi tiun statuson.

Sekureco por emeritiĝo: Plivastigu Socian Sekurecon por ke ĉiu usonano povu retiriĝi digne kaj ĉiuj kun handikapo vivu sekure. Tro multaj el niaj maljunuloj, handikapitaj kaj veteranoj vivas je nesufiĉaj enspezoj. Ni devas fari pli bone por tiuj, kiuj konstruis ĉi tiun landon.

Virinaj rajtoj: Estas virino, ne la registaro, kiu devas regi sian propran korpon. Ni devas kontraŭi ĉiujn klopodojn renversi Roe v. Wade, protekti Planitan Parantecon kaj kontraŭi restriktajn ŝtatleĝojn pri abortigo.

Justeco por Ĉiuj: Fini amasprizon kaj pasigi seriozan kriman reformon. Ni ne plu devas elspezi $ X miliardojn da dolaroj jare, blokante pli da homoj ol iu ajn alia lando. Ni devas investi en edukado kaj laboro, ne en malliberejoj kaj en malliberigo.

Ampleksa enmigrada reformo: Estas absurde kaj malhumana, ke milionoj da laboremaj homoj, multaj el kiuj vivis en ĉi tiu lando de antaŭ jardekoj, timas deportadon. Ni devas provizi laŭleĝan statuson al tiuj, kiuj estas en la DACA-programo, kaj al vojo al civitaneco por la nedokumentitaj.

socia Justeco: Fini diskriminacion laŭ raso, sekso, religio, naskiĝo aŭ seksa orientiĝo. Trump ne povas permesi sukceson dividante nin. Ni devas resti kune kiel unu popolo.

Nova ekstera politiko: Ni kreu eksteran politikon bazitan sur paco, demokratio kaj homaj rajtoj. En tempo, kiam ni elspezas pli en la militistaro ol la venontaj dek landoj, ni devas serioze rigardi pri reformado de la ŝvela kaj malŝparema $ 716 miliardo da jaraĵa Pentagono.

En la Nova Jaro, ni decidu batali, kiel ni antaŭe batalis por registaro, socio kaj ekonomio, kiu laboras por ni ĉiuj, ne nur tiuj supre.

Dezirante al vi mirindan novan jaron,

Bernie Sanders

Lasi Respondon

Via retpoŝta adreso ne estos publikigita. Bezonata kampoj estas markitaj *

rilataj Artikoloj

Nia Teorio de Ŝanĝo

Kiel Fini Militon

Movu por Paco-Defio
Kontraŭmilitaj Eventoj
Helpu Nin Kreski

Malgrandaj Donacantoj Tenu Ni Iras

Se vi elektas fari ripetiĝantan kontribuon de almenaŭ $15 monate, vi povas elekti dankon. Ni dankas niajn ripetiĝantajn donacantojn en nia retejo.

Jen via ŝanco reimagi a world beyond war
WBW Butiko
Traduki Al Iu ajn Lingvo