Aktivistoj malvenkas kontraŭ-BDS-leĝaron en Masaĉuseco

De Nora Barrows-Friedman, La Elektronika Intifada

Boston-aktivuloj protestantaj kontraŭ akvorajtojn de Israelo ankaŭ instigis leĝdonantojn por malaprobi kontraŭ-BDS-leĝproponon en la Masakusets ŝtatsenato, 14 julion. (Barbara Vilhelmo)

Kontraŭ-bojkota amendo estis reprenita en la Masaĉuseca senato la 14an de julio sekvante kampanjon de Palestinaj solidarecaj grupoj.

la amendo, kiu estis fiksita sur an senrilata ekonomia fakturo, nigrigintus individuojn kaj entreprenojn kiuj okupiĝas pri la Palestin-gvidita bojkoto de Israelo.

La amendo 133 estis retiriĝita ene de nur kelkaj horoj de estado proponita fare de Masakusets Ŝtata Senatano Cynthia Creem.

Tiuj ĉi fakturoj estas parto de a kreskanta ondo de leĝaro antaŭenigita de ŝtataj kaj federaciaj leĝdonantoj – kaj kuraĝigisde Israelaj premgrupoj kaj la israela registaro - por subpremi aktivismon rilatan al la bojkoto, senvestado kaj sankcioj (BDS) kampanjo.

gvida grupoj pri civilaj liberecoj kaj laŭleĝaj organizoj kondamnis tian leĝaron kiel malobservo de konstitucie protektitaj rajtoj de libera sinesprimo kaj libereco de asociiĝo.

Organizintoj en Masaĉuseco diras, ke por sukcese rebati la baldaŭan kontraŭ-bojkotan leĝaron tie, ili sciis, ke ili devas engaĝiĝi rekte kun leĝdonantoj dum daŭra periodo.

"Kio okazis en Masaĉuseco montras la gravecon kunmeti larĝan koalicion de grupoj por defii tion, kion ni scias, ke ĝi venas malsupren," diris Nancy Murray de la Bostona Alianco por Akva Justeco en Palestino.

Koalicia konstruaĵo

En decembro 2015, grupo de Masakusets senatanoj vojaĝis al Israelo pri tute elspeza junketo organizita de la Juda Komunuma Rilatoj-Konsilio (JCRC).

La JCRC havas Israelan vestibloflugilon kaj subtenas kontraŭ-BDS-leĝaron trans Usono.

Peticio organizita fare de la Boston Alianco por Akva Justeco en Palestino kolektis 1,200 subskribojn, instigante la senatanojn nuligi ilian vojaĝon.

Aktivistoj arkivita etika plendo asertante ke la senatanoj malobservus ŝtatkonflikto de interesleĝoj en akceptado de la junket, sed ĝi estis malaprobita.

Murray diris ke post la reveno de la senatanoj, membroj de Palestinaj aktivismogrupoj planis vizitojn kun tiel multaj el la leĝdonantoj aŭ ilia stabo kiel ili povis.

La JCRC tiam anoncita pasintan marton, ke ĝi laboris kun leĝdonantoj por redakti kontraŭ-BDS-leĝproponon.

Aktivuloj pri homaj rajtoj reagis rapide, formante la Masaĉuseca Libereco al Bojkoto-Koalicio. En nur unu semajno, ili "havis 61 organizojn de trans la ŝtato subskribi malferman leteron al la ŝtata parlamento kondamnante tian leĝaron", Murray diris.

Mobilizante subtenantojn

Poste, pasintsemajne, dum aktivuloj renkontiĝis kun ŝtatsenatano Jaime Eldridge pri General Electric - alia fokuso de BDS-aktivuloj, kiu ricevas 270 milionojn USD en publikaj financoj movi ĝian ĉefsidejon al Boston - Eldridge diris ke kontraŭ-BDS amendo estos aŭdita tiun tagon dum la senatsesio, laŭ Eli Gerzon de JVP-Boston.

Dekduoj da membroj de la Masakusets Freedom to Boycott Coalition jam estis en la ŝtatdomo en Boston tiun tagon, protestante kontraŭ la politiko de Israelo ĉesigi akvo-aliron al palestinaj komunumoj.

Tuj kiam ili ricevis sciigon, ke la kontraŭ-BDS-amendo estos pripensita, la aktivuloj, kiuj liveris leterojn al leĝdonantoj pri la malobservoj de Israelo pri akvorajtoj, instigis siajn reprezentantojn - inkluzive de senatano Creem - kontraŭbatali la amendon.

Koaliciaj membroj ankaŭ "mobilizis siajn subtenantojn por kontakti siajn senatanojn per telefono, retpoŝto kaj sociaj retoj por instigi ilin kontraŭstari la amendon kaj sukcesis fermi ĝin", la grupo Masaĉuseca Paca Agado. diris en gazetara komuniko.

"La leciono estas: havu rilaton kun leĝdonantoj," Gerzon diris al The Electronic Intifado. "Vere gravas esti engaĝita loke."

"Pli da ĉambro"

Cole Harrison de Masaĉuseca Paca Agado diris, ke kvankam la malvenko de ĉi tiu amendo estas bonvena venko, defendantoj de homaj rajtoj devas daŭrigi "multan bruon".

“Ĉi tiuj kontraŭ-BDS-leĝproponoj ne estas plenumeblaj, ili estas kontraŭkonstituciaj; tamen, ili estas prenitaj serioze,” li diris. "Do kiam ni eniras tien kaj eligas nian mesaĝon, ili ne havas kruron por stari."

Tamen, Murray rimarkis, ke aktivuloj devas "esti pretaj kaj ĉeesti" ĉar Israelaj lobiaj grupoj laboras proksime kun leĝdonantoj por pasigi pli kontraŭ-BDS-leĝproponojn tra la lando.

"Ni devas lasi ŝtatajn leĝdonantojn scii, ke ni estas organizitaj kaj deciditaj ne lasi ilin okupiĝi pri komerco kiel kutime koncerne genuan subtenon por Israelo," ŝi diris.

Dume, lokaj aktivuloj uzas la impeton de ĉi tiu venko por vastigi siajn bojkotkampanjojn.

Ibraheem Samirah de la koalicia membrogrupo Meso Kontraŭ HP, kiu instigas la ŝtaton ĉesigi siajn kontraktojn kun Hewlett-Packard pro la profitado de la firmao de la malobservoj de Israelo de palestinaj rajtoj, diris ke la venko super la kontraŭ-BDS-leĝpropono signifas ke "estas pli da loko" por lia grupo por engaĝiĝi kun lokaj. kaj ŝtataj leĝdonantoj ol antaŭe pensis.

"Ni nun scias pli klare, kie estas niaj vojoj [por politika premo]," li diris.

 

Prenite de https://electronicintifada.net/blogs/nora-barrows-friedman/activists-defeat-anti-bds-legislation-massachusetts

Lasi Respondon

Via retpoŝta adreso ne estos publikigita. Bezonata kampoj estas markitaj *

rilataj Artikoloj

Nia Teorio de Ŝanĝo

Kiel Fini Militon

Movu por Paco-Defio
Kontraŭmilitaj Eventoj
Helpu Nin Kreski

Malgrandaj Donacantoj Tenu Ni Iras

Se vi elektas fari ripetiĝantan kontribuon de almenaŭ $15 monate, vi povas elekti dankon. Ni dankas niajn ripetiĝantajn donacantojn en nia retejo.

Jen via ŝanco reimagi a world beyond war
WBW Butiko
Traduki Al Iu ajn Lingvo