22 Arestis ĉe Usona Misio al UN Calling For Nuklea Abolicio

De Art Laffin
 
La 28an de aprilo, ĉar la Revizia konferenco de la Unuiĝintaj Nacioj subvenciis Recenzan Konferencon de Traktato pri Nuklea Proliferado (NPT) komenciĝis sian duan tagon, 22 pacigistoj de ĉirkaŭ Usono estis arestitaj en neperforta blokado "Ombroj kaj Cindro" ĉe la usona misio al UN en Novjorko. City, alvokante Usonon aboli sian nuklean arsenalon kaj al ĉiuj aliaj nukleaj armiloj ŝtatoj fari same. Du ĉefaj enirejoj al la usona misio estis blokitaj antaŭ ol arestoj estis faritaj. Ni kantis, kaj tenis grandan standardon legantan: "Ombroj kaj Cindro – Ĉio Restanta", kaj ankaŭ aliajn malarmajn signojn. Post estado arestitaj, ni estis kondukitaj al la 17-a policdistrikto, kie ni estis procesitaj kaj akuzitaj pro "malsukceso obei laŭleĝan ordonon" kaj "blokado de piedira trafiko." Ni ĉiuj estis liberigitaj kaj alvokitaj por reveni al tribunalo je junio 24, la festo de Sankta Johano la Baptisto.
 
 
Partoprenante ĉi tiun neperfortan atestanton, organizitan de membroj de la Milito-Rezistantoj-Ligo, mi komplete rondiris en mia vojaĝo de pacfarado kaj neperforta rezisto. Antaŭ Tridek sep jaroj markis mian unuan areston ĉe la sama usona misio dum la Unua Speciala Sesio de UN pri Malarmado. Tridek sep jarojn poste, mi revenis al la sama retejo por alvoki Usonon, la solan landon, kiu uzis la Bombon, por penti pro la nuklea peko kaj senarmigi.
 
Dum estis reduktoj en la nuklea arsenalo dum la lastaj tridek sep jaroj, nukleaj armiloj estas ankoraŭ la ĉefornamaĵo de la milita maŝino de Usono. Babiladoj daŭras. Nealiniaj kaj nukleaj nacioj kaj multaj NROj pledas kun la nukleaj potencoj por senarmigi, sed senrezulte! La nuklea danĝero restas ĉiam-nuna. La 22an de januaro 2015, la Bulteno de la Atomaj Sciencistoj turnis la "Doomsday Clock" al tri minutoj antaŭ noktomezo. Kennette Benedict, plenuma direktoro de la Bulteno de la Atoma Sciencisto, klarigis: "Klimata ŝanĝo kaj la danĝero de nuklea milito prezentas ĉiam pli kreskantan minacon al civilizacio kaj alproksimigas la mondon al finjuĝo ... Estas nun tri minutoj ĝis noktomezo ... Hodiaŭ, senbrida klimata ŝanĝo kaj nuklea armila vetkuro rezultanta de modernigo de grandegaj arsenaloj prezentas eksterordinarajn kaj nekontesteblajn minacojn al la daŭra ekzisto de la homaro ... Kaj mondaj gvidantoj ne agis rapide aŭ rapide. la amplekso necesa por protekti civitanojn kontraŭ ebla katastrofo. '"
 
Bedaŭrante la kolosan nuklean perforton, kiu minacas ĉian vivon kaj nian sanktan teron, mi preĝis dum nia atestanto por la sennombraj viktimoj de la Nuklea Epoko, nun en ĝia 70a jaro, kaj ĉiuj viktimoj de milito pasinta kaj nuna. Mi pensis pri la nemezurebla media detruo, kiu rezultis de jardekoj da urania minado, nukleaj provoj, kaj la produktado kaj bontenado de mortiga radioaktiva nuklea arsenalo. Mi pripensis la ekstreman realecon, ke ekde 1940 oni malŝparis ĉirkaŭ 9 miliardojn da dolaroj por financi la usonan nuklean armilan programon. Kaj por plimalbonigi la aferon, la registaro de Obama proponas antaŭviditan $ 1 bilionon dum la venontaj 30 jaroj por modernigi kaj ĝisdatigi la ekzistantan usonan nuklean arsenalon. Ĉar la publika trezorejo efektive estis prirabita por financi la Bombon kaj varmiĝon, amasiĝis ŝtata ŝuldo, esencaj bezonataj sociaj programoj estis repagitaj kaj litanio de homaj bezonoj ne plenumiĝis. Ĉi tiuj troaj nukleaj elspezoj rekte kontribuis al la drama socia kaj ekonomia renversiĝo en nia socio hodiaŭ. Tiel ni vidas detruitajn urbojn, senbridan malriĉecon, altan senlaborecon, mankon de pagebla loĝado, neadekvatan sanservon, subfinancitajn lernejojn, kaj amasan malliberigan sistemon. 
 
Dum mi estis en polica prizorgo, mi ankaŭ memoris kaj preĝis por Freddie Gray, kiu mortis en tia prizono, same kiel por la multaj nigraj civitanoj mortigitaj de polico tra nia lando. Mi preĝis por fino de polica brutaleco kontraŭ ĉiuj homoj de koloro. En la nomo de Dio, kiu vokas nin ami kaj ne mortigi, mi preĝas por fino de ĉiu rasa perforto. Mi subtenas ĉiujn, kiuj postulas respondecon pri tiuj policistoj respondecaj pri mortigo de nigruloj kaj pri fino de rasa profilado. Ĉiu Vivo estas Sankta! Neniu Vivo Elspezigeblas! Nigraj Vivoj Gravas!
 
Hieraŭ posttagmeze, mi havis la bonegan ŝancon esti kun iuj el la Hibakusha (postvivantoj de A-Bombo el Japanio) dum ili kolektiĝis antaŭ la Blanka Domo por kolekti subskribojn por peto pri abolo de nukleaj armiloj. La Hibakusha estis senĉesa en siaj heroaj klopodoj alvoki la nukleajn potencojn, kiuj kunvenis por la NPT-Revizia Konferenco ĉe UN, kaj en siaj vojaĝoj al diversaj lokoj en Usono, por pledi por la tuta forigo de nukleaj armiloj. Ĉi tiuj kuraĝaj pacigistoj vivas memorigilojn pri la nedirebla teruro de nuklea milito. Ilia mesaĝo estas klara: "La homaro ne povas kunekzisti kun nukleaj armiloj." La voĉo de la Hibakusha devas esti aŭdita kaj agita de ĉiuj bonvolaj homoj. 
 
D-ro King deklaris, ke en la Nuklea Epoko la "elekto hodiaŭ ne plu estas inter perforto kaj malperforto. Ĝi estas aŭ malperforto aŭ neekzistado. " Nun, pli ol iam ajn, ni devas atenti la klaran alvokon de d-ro King pri neperforto, labori por ekstermi tion, kion li nomis "la trioblaj malbonoj de rasismo, malriĉeco kaj militismo", kaj strebi krei la Amatan Komunumon kaj senarmigitan mondon.
 
Tiuj arestitaj:
 
Ardeth Platte, Carol Gilbert, Art Laffin, Bill Ofenloch, Ed Hedemann, Jerry Goralnick, Jim Clune, Joan Pleune, John LaForge, Martha Hennessy, Ruth Benn, Trudy Silver, Vicki Rovere, Walter Goodman, David McReynolds, Sally Jones, Mike Levinson , Florindo Troncelliti, Helga Moor, Alice Sutter, Bud Courtneykaj Tarak Kauff.
 

 

Kontraŭ-Nuke-Manifestantoj Planas Blokadon de Usona Misio

Marde, la 28-an de aprilo, membroj de pluraj pacaj kaj kontraŭnukleaj organizaĵoj, nomantaj sin Ombroj kaj Cindroj – Rekta Ago por Nuklea Malarmado kolektiĝos je la 9:30 matene proksime al Unuiĝintaj Nacioj por jura vigilo ĉe la Muro de Jesaja, Unua Avenuo kaj 43rd Strato, postulanta la tujan eliminon de ĉiuj atomarmiloj tutmonde.

Post mallonga teatra peco kaj legado de kelkaj deklaroj, pluraj el tiu grupo daŭrigos supren laŭ First Avenue al 45th Strato partoprenos nepermanĝan blokadon de la Misio de Usono al UN, penante atentigi pri la rolo de Usono en senfina nuklea kuro, malgraŭ usona promeso forigi ĉiujn nukleajn armilojn.

Ĉi tiu manifestacio estis organizita koincide kun la malfermo de la Konferenca revizio de la Traktato pri Nuklea Neproliferado (NPT), kiu funkcios de aprilo 27 ĝis majo 22 ĉe la sidejo de Unuiĝintaj Nacioj en Novjorko. La TND estas internacia traktato por malhelpi la disvastiĝon de nukleaj armiloj kaj armiloj. Konferencoj por revizii la funkciadon de la Traktato okazas je kvinjaraj intervaloj ekde kiam la Traktato ekfariĝis en 1970.

De kiam Usono ĵetis atombombojn sur la japanajn urbojn Hiroŝimo kaj Nagasako en 1945 - mortigante pli ol 300,000 15 homojn - mondgvidantoj renkontiĝis 16,000 fojojn dum pluraj jardekoj por diskuti nuklean malarmadon. Tamen pli ol XNUMX XNUMX nukleaj armiloj ankoraŭ minacas la mondon.

En 2009-prezidanto Barack Obama promesis, ke Usono serĉos pacon kaj sekurecon de mondo sen nukleaj armiloj. Anstataŭe lia administracio buĝetis $ 10 miliardojn dum la venontaj 350-jaroj por ĝisdatigi kaj modernigi la programon de usonaj nukleaj armiloj.

"La forigo de nukleaj armiloj neniam okazos se ni nur atendos la gvidantojn, kiuj kunvenas ĉe la Orienta Rivero," klarigis Ruth Benn de War Resisters League, unu el la manifestaj organizantoj. "Ni bezonas fari pli dramecan deklaron preter marŝoj, amaskunvenoj kaj peticioj", daŭrigis Benn, ripetante la aserton de Martin Luther King de la malliberejo de Birmingham, "Neperforta rekta ago celas krei tian krizon kaj subteni tian streĉon, ke komunumo kiu havas konstante rifuzita negoci estas devigita alfronti la problemon. "

Florindo Troncelliti, organizanto pri Pacagado, diris, ke li planas partopreni la blokadon por rekte diri al Usono "Ni komencis la nukleaj vetkuroj kaj, por nia eterna honto, estas la sola lando kiu uzis ilin, do estas tempo. ĉar ni kaj aliaj atomaj potencoj ĵus silentas kaj senarmigas. "

Shadows and Ashes estas patronita de War Resisters League, Brooklyn For Peace, Kampanjo por Nuklea Senarmiĝo (CND), Codepink, Dorothy Day Catholic Worker, Genesee Valley Civitanoj por Paco, Tutmonda Reto kontraŭ Nuklea Energio kaj Armiloj en Spaco, Granny Peace Brigade, Grundo Zero-Centro por Neperforta Ago, Jonah House, Kairos-Komunumo, Long-Insula Alianco por Pacaj Alternativoj, Manhattan Green Party, Nodutol, Norda Manhattan-Najbaroj por Paco kaj Justeco, Nuklea Paco, Nuklea Resister, NY Metro Raging Grannies, Pax Christi Metro , Paca Agado (Nacia), Paco-Agado en Manhatano, Pacagxa Agentejo pri Ŝtatoj, Pacagado de Staten-Insulo, Agado pri Radikoj, Fermita Hinda Punkto Nun, Unuigita por Paco kaj Justeco, usona Paco-Konsilio, Milito estas Krimo, Mondo ne povas atendi .

Respondoj de 4

  1. Gvidantoj parolas per duigitaj lingvoj. Kiel tiel nomataj kristanaj gvidantoj povas subteni militon, armilojn kaj la minacon murdi nekalkuleblajn nombrojn da senkulpaj viroj, virinoj kaj infanoj, preskaŭ nekompreneblas se vi ne sekvas la monon! Daŭre premu - kiel multaj el ni faros de malproksime. Neniu maniero permesas al ĉi tiuj NPT malsukcesi. La ŝtatoj pri nukleaj armiloj devas senarmigi.

Lasi Respondon

Via retpoŝta adreso ne estos publikigita. Bezonata kampoj estas markitaj *

rilataj Artikoloj

Nia Teorio de Ŝanĝo

Kiel Fini Militon

Movu por Paco-Defio
Kontraŭmilitaj Eventoj
Helpu Nin Kreski

Malgrandaj Donacantoj Tenu Ni Iras

Se vi elektas fari ripetiĝantan kontribuon de almenaŭ $15 monate, vi povas elekti dankon. Ni dankas niajn ripetiĝantajn donacantojn en nia retejo.

Jen via ŝanco reimagi a world beyond war
WBW Butiko
Traduki Al Iu ajn Lingvo