World BEYOND War disvolvas ĉapitrojn, filiojn, volontulojn kaj gvidantojn tra la tuta mondo - en 175 landoj kaj kreskas.
Uzante ilon nomitan GTranslate, nia retejo nun haveblas en 125-lingvoj. Kiam vi malfermas artikolon kiel ĉi tiu ĉe https://worldbeyondwar.org/125languages en la originala angla (la plej granda parto de la retejo estas originale en la angla), vi vidos eblon dekstre, kiu ebligas al vi elekti alian lingvon.
Kiel ĉe ĉiuj tradukoj, precipe tiuj faritaj de maŝinoj, ĉi tiuj estas tute ne perfektaj. Ni esperas, ke ili tamen helpas ilin.
Ni kapablas mane fari por plibonigi la tradukitajn paĝojn. Se vi volas volontuli por helpi plibonigi la tradukojn de ŝlosilaj paĝoj aŭ flugfolioj aŭ libroj, bonvolu kontakti nin.
Se vi havas gravajn artikolojn, kiujn vi opinias, ke ni devus publikigi, vi povas sendi ilin al ni en iu ajn lingvo.
Se vi eble interesus helpi komenci aktivan ĉapitron en via parto de la mondo, mi petas iru ĉi tien.
Se vi havas venontajn eventojn por anonci, bonvolu aldoni ilin al nia eventa sistemo aŭ sendu ilin al ni.
Ĉiuj komentoj, zorgoj, demandoj, sugestoj kaj brilaj ideoj estas aprezataj. Ni aŭskultu de vi en iu ajn lingvo!
