de Pacaj homoj, Novembro 10, 2017
Vendrede 10th Novembro, 2017 Papo Francis donos Papan Aŭdiencon al Religiaj kaj Politikaj Dignitaroj de la tuta mondo, inkluzive de Ĝenerala Sekretario de UN, kaj 5 Nobel-Premiitoj pri Paco.
'Papo Francis estis aktiva antaŭeniganta pacon kaj la malpermeson de ĉiuj nukleaj armiloj, kaj la Papoj mesaĝas al la konferenco de Unuiĝintaj Nacioj (Novjorko 27)th 3l marto, 2017) negoci laŭleĝan instrumenton por malpermesi atomarmilojn, kondukante al ilia tuta elimino, donis grandan esperon kaj inspiron al ni ĉiuj laborantaj por malarmado kaj paco. '
Maguire diris, ke "Papo Francis donas grandan moralan kaj spiritan Gvidadon al la mondo en sia klara mesaĝo kontraŭ nukleaj armiloj kaj milito, kaj por paco kaj diplomatio. La homaro estas laca de armila militismo kaj milito kaj la malambigua malakcepto de Papo Francis pri perforto trovas resonon en la homaj koroj de multaj homoj. Kredi pasie en paco kaj labori por Paco, ebligas Pacon. '
Mairead Plena parolado estas legebla sube:
LA PACO-PROCESO EN NORDIRLANDO
Buon Pomeriggio,
Eminentecoj, Ekscelencoj, Kolegoj Nobel-premiitaj, Sinjorinoj kaj Sinjoroj,
Estas bone esti kun vi ĉiuj, kaj mi ŝatus eluzi la okazon por danki vin pro via laboro por Paco kaj Homaro.
Dankon ankaŭ por doni al mi la okazon paroli pri la Pacprocezo en Nord-Irlando.
N. Irlando estas profunda etna / politika konflikto, kaj Religio ludas kaj negativan kaj pozitivan rolon en nia socio. Ĉi tio estis alportita hejmen al mi, kiam en la fruaj 970-aj jaroj juna irlanda respublikana viro diris al mi, ke li estas en la Armita Batalo de la IRA batalanta Justan Militon kaj ke la Katolika Eklezio benas "Justajn Militojn". Ni bezonas forĵeti la teorion de Justa Milito, falsa moralo. Anstataŭe ni povas disvolvi novan Teologion pri Paco kaj Malperforto kaj eldoni klaran senduban malakcepton de perforto. Religio ne povas esti uzata por pravigi militon aŭ armitan lukton.
Estas multaj lecionoj lernendaj de la nord-irlanda konflikto. Unu leciono estas, ke perforto neniam funkcias, ĉu ŝtata, rilata, milicia perforto, aŭ perforto de sektismo, diskriminacio aŭ maljusteco. Dum multaj jaroj ĉi tiuj metodoj estis uzataj kaj ili enigis nian landon (miliono kaj duono da homoj) en la mallumon de morto kaj plia apartigo kaj polusiĝo. Lumo en la mallumo venis kiam en l976 miloj da homoj, 90% virinoj, marŝis por alvoki finon de perforto kaj paco. Ili alvokis al ĉiuj inkluzivaj senkondiĉaj babiladoj, inkluzive kun tiuj, kiuj uzas perforton, insistante, ke ni devas paroli kun niaj perceptitaj malamikoj, repaciĝi kune kaj trovi solvojn. Ili insistis, ke la UK-Registaro subtenas Homajn Rajtojn kaj Internaciajn Leĝojn kaj ne flankenlasas la Rajtojn de homoj, nek uzas rimedojn kontraŭleĝajn kaj malutilajn. En la unuaj monatoj de ĉi tiu civila socio-movado por paco kaj repaciĝo, perdiĝis malpli ol 70%.
Post longa procezo de dialogo kaj diplomatio, tra la komunumoj, inter homoj, miliciaj grupoj kaj politikistoj, peritaj de Civila Komunumo kaj membroj de Pastraro, fine estis interkonsento pri Sankta Vendredo en 998. Ĉi tiu Interkonsento, bazita sur Potenca Dividado inter la Uniistoj, Naciistoj, kaj aliaj, estis pionira atingo, ĉar ĝi kunigis multajn politikajn partiojn kaj traktis malfacilajn aferojn. Bedaŭrinde multaj el la interkonsentitaj Politikoj ne estis plene efektivigitaj kaj daŭre kaŭzas malkonsenton ene de nia Ekzekutivo, Asembleo kaj Komunumo. Kio povus esti starigita estis sendependa organo, akuzita pri la efektivigo de la Interkonsento, kies rekomendoj por solvi disputojn devigus la partiojn. Manke de tio, la Ekzekutivo devas devigi trakti ĉiun krizon laŭkaze kaj sen devo akcepti rekomendojn por solvi la krizon.
Bedaŭrinde nia Ekzekutivo havis multajn problemojn laborantajn pri dividado de potenco, sed oni esperas, ke laŭ la paso de la tempo, ili adoptos pli kunlaboran kaj kompromisan aliron al ĉi tiuj institucioj. Por multaj la ŝlosilo por progresi kuŝas en la komunumo, kie homoj vivas sian ĉiutagan vivon. La integriĝo de nia socio estas tre grava kaj integra Edukado, Paca Edukado, Terapio, Konsilado, ktp., Estos manieroj resanigi kaj akordigi nian socion. En la koro de paca kulturo estas rekono, ke ĉiu homa vivo kaj ilia homaro estas pli gravaj ol etna heredo de homoj. Ĉi tiu paca kulturo disvolviĝas nur kiam ĉiu civitana homaro estas taksata super tiu civitana etna / religia heredo. Kie civitana voĉdono estas serĉata kaj donata surbaze de homa valoro anstataŭ sur perceptita heredo aŭ identeco. Povigi lokajn popolajn komunumojn, inkluzive virinojn kaj junulojn, partopreni komunuman packonstruadon, krei laborpostenon, ktp., Donos esperon kaj konstruos memkredon, fidon kaj kuraĝon.
Post konflikto ni scias kiom longe kaj malfacila la tasko antaŭ ni. Ni akceptas ĉi tiun defion ŝanĝi nin mem kaj profundigi niajn virtojn de kompato, empatio, amo, tiel necesaj por ŝanĝi nian socion. Vidi la homon en ĉiu kaj ami kaj servi ilin helpos nin superi egoismon, fanatikecon kaj sektecon. Pliprofundigi niajn rilatojn, kun familio, amikoj, socio, fortigos nin kaj donos al ni saĝon kaj kuraĝon en la malfacilaj tempoj. En spirito de ĝuo kaj entuziasmo, konsciaj pri la beleco de vivo, kreado, ene kaj ekstere, ni povas vivi ĝoje ĉiun momenton kaj festi la donacon esti vivanta.
Ni kuniĝas kun ĉiuj ĉirkaŭ la mondo por konstrui demilitarigitan pacan mondon. Ni dankas papon Francisko pro lia klara morala / spirita gvidado petante la abolicion de mortpuno kaj Nukleaj Armiloj. Estas iluzio, ke ni regas kaj ke ĉi tiuj armiloj donas al ni sekurecon. Ĉefe, ke iu el ni enhavas la penson, ke ni rajtas uzi nukleajn armilojn kaj fari genocidon, estas la plej maltrankviliga afero. Ni ankoraŭ ne lernis la lecionojn de Hiroŝimo kaj Nagasako. Pardonpeto al la japana popolo fare de la usona registaro, respondeculoj pri la genocida ago uzi nukleajn bombojn helpos resaniĝon de rilatoj kaj certigos, ke tiaj genocidaj agoj neniam plu okazos. La politiko pri nukleaj armiloj montras, ke ni perdis nian moralan kompason. Estas delonge malfrue, ke ni abolas nukleajn armilojn kaj metas rimedojn, homajn kaj financajn, en abolicion de malriĉeco kaj renkontado de homa sekureco kiel difinite en celoj de UN-Disvolviĝo.
Tamen ni bezonas fari pli ol ĉi tion. Estu kuraĝa kaj imaga. Kuniĝu por komuna vizio - la totala forigo de militismo kaj milito. Ni ne bezonas limigi nin al civilizado kaj malrapidigo de militismo, (kiu estas aberacio kaj sistemo de misfunkcio), sed postulas ĝian tutan abolicion. Ni povas oferti novan esperon al suferanta homaro. Sekvu la vizion de Nobel pri tutmonda kunlaboro por forigi la plagon de militismo kaj milito, kaj efektivigi la arkitekturon de paco surbaze de Homaj Rajtoj kaj Internacia Juro.
Homoj estas lacaj de armilaro kaj milito, kiuj liberigas neregeblajn fortojn de tribismo kaj naciismo. Ĉi tiuj estas danĝeraj kaj murdaj identecaj formoj kaj super kiuj ni devas transcendi, por ke ni ne liberigu plian perforton al la mondo. Agnoski, ke nia komuna homaro kaj homa digno estas pli gravaj ol niaj malsamaj religioj kaj tradicioj. Rekonu nian vivon kaj la vivo de aliaj estas sankta kaj ke ni povas solvi niajn problemojn sen mortigi unu la alian. Akceptu kaj festu diversecon kaj aliecon. Sanigu la malnovajn dividojn kaj miskomprenojn. Donu kaj akceptu pardonon kaj elektu amon, senmortigon kaj malperforton kiel manierojn solvi nian problemon.
Paco kaj Justeco estas necesaj, kaj la manieroj de dialogo kaj diplomatio devas esti serioze entreprenitaj, devas esti insistataj de la Internacia Komunumo, kiel montrite en la irana nuklea interkonsento, kaj kiel povus funkcii por Nord-Koreia Packontrakto. Ni povas transformi la eraran pensmanieron, ke perforto kaj perfortaj minacoj funkcias, armiloj kaj milito povas solvi niajn problemojn. Punaj Politikoj ne alportas pacon.
Ni povas preni kuraĝon kaj konfidon, pro tio, ke la Militscienco estas anstataŭigita per Tutmonda Scienco pri Paco bazita sur amo, Harmonio, respekto al vivo kaj kreo. Dankon al Papo Francis kaj Vatikana Dicasterio pro Antaŭenigo de Integra Malarmado. Via diplomatia laboro, perado, sentime parolante Vero al Potenco kia ajn kostos, donas esperon al la tuta homaro.
GRAZIE! (Dankon).
