Milito estas Paco; Libereco estas Sklaveco; Nekonado estas Forto

Salutoj amikoj de Ground Zero-Centro,
Ni enprofundiĝas en la Vintro de Nia Malkontento en tio, kio fariĝis (preskaŭ dum la nokto) distopia pejzaĝo, kiu pli kaj pli similas al la estonta vizio de George Orwell. Nia nova prezidanto ŝajnas suferi de (inter siaj multaj malsanoj) atent-deficitan hiperaktivecon. En siaj unuaj tagoj en ofico, li donis plenumajn ordonojn kun senekzempla subskribo, ĉar li plenumas siajn antaŭbalotajn promesojn "fari Amerikon denove granda;" traduko: "detruu tion, kio estas bona pri Usono." Kompreneble, forgesu ĉian zorgon pri la sano, sekureco aŭ bonstato de ĉiuj, kiuj estos tuŝitaj de la ampleksaj ordonoj de la prezidanto (kaj la Kongresa skulptaĵo de lia Respublikana regata Kongreso). La sola afero, kiun mi ankoraŭ ne vidis, estas deklaro promesanta pligrandigi la nukleajn armilojn de Usono, kvankam Trump jam promesis, ke li "fortigos nian militistaron denove." Phew - pri tempo!
"Nia milita forto estos pridubita de neniu, sed ankaŭ nia dediĉo al paco", diris Trump kiam li subskribis plenuman ordon lastan vendredon tio kondukos al tio, kion li nomis "granda rekonstruado" de la usona militistaro (kaj inkluzivos taksadon de usonaj nukleaj armiloj). Trump ankaŭ priskribis la usonajn militistojn kiel "la plej grandan forton por justeco kaj paco kaj boneco, kiuj iam promenis sur la tero. Via heredaĵo ekzistas ĉie en la mondo hodiaŭ, kie homoj estas pli liberaj, pli prosperaj kaj pli sekuraj pro Usono. "
Se ĉi tio legas kiel duoble parolas al vi, ESTAS! Ni ne plu estas en Kansaso Toto; ni vojaĝis reen en la tempo al la fama libro (de George Orwell) "1984", kie "milito estas paco." La homoj akordigis sin por vivi en konstanta milita stato - kompreneble la milito (aŭ militoj) ĉiam batalas aliloke - kaj lernis perfekte ŝanĝi de unu emocio (milito) al la alia (paco) laŭ kion diras al ili "La Partio."
Kompreneble, la homoj tiom renversiĝis en pensoj (aŭ ties manko) per partia propagando, ke ili senkuraĝiĝis serĉi "liberecon" de pensado. Jes, "libereco estas sklaveco" kaj "Nescio estas forto." La homoj akceptas ĉion, kion diras al ili "La Partio." KREDU KAJ NENIAM Demandon !!!
Sed sufiĉas tia mallumo! Ni estas homoj de vizio kaj espero (kaj lumo); espero ne el ia naiva fido, ke aliaj kreos pli bonan mondon, sed prefere en nia propra vizio, forto kaj kuraĝo por estigi la pli bonan mondon, kiun ni serĉas. Kaj ni daŭre pridubos, defios ... REZISTI!
Kaj ĉi tio certe estas la tempo por rezisti!
En sia 26a opinio peco en tempo titolita, "Ĉio aspektas kvazaŭ la mondo preparas sin por milito," eksa estro de Sovetunio Mihaail Gorbaĉov diris, ke "neniu problemo estas pli urĝa hodiaŭ ol la militigo de politiko kaj la nova armila vetkuro.Ĉesi kaj renversi ĉi tiun ruinigan vetkuron devas esti nia ĉefa prioritato. " Gorbaĉov alvenas al la koro de la afero: "Dum ŝtataj buĝetoj luktas por financi la esencajn sociajn bezonojn de homoj, milita elspezado kreskas." Post elmetado de la problemo (j), Gorbaĉov klare elmetas la unuajn paŝojn necesajn por malproksimigi la mondon de la rando:

Mi instigas la membrojn de la Sekureca Konsilio de UN - la unuan korpon, kiu havas ĉefan respondecon pri internacia paco kaj sekureco. Specife, mi proponas, ke kunveno de Sekureca Konsilio je la nivelo de ŝtatestroj adoptas rezolucion deklarante, ke nuklea milito estas neakceptebla kaj neniam devas esti batalata.

Mi pensas, ke la iniciato por adopti tian rezolucion devus veni de Donald Trumpand Vladimir Putin - la prezidantoj de du nacioj kiuj posedas pli ol 90% de la mondaj nukleaj arsenaloj kaj sekve havas specialan respondecon.

Prezidanto Franklin D. Roosevelt iam diris, ke unu el la ĉefaj liberecoj estas libereco de timo. Hodiaŭ, la ŝarĝo de timo kaj la streĉo de ĝi estas sentita de milionoj da homoj, kaj la ĉefa kialo de ĝi estas militismo, armitaj konfliktoj, la armarmesto kaj la nuklea Glavo de Damoklo. Liberigi la mondon de ĉi tiu timo signifas igi homojn pli liberaj. Ĉi tio devus fariĝi komuna celo. Multaj aliaj problemoj tiam estus pli facilaj solvi.

La opinia artikolo de Gorbaĉov sekvis pri la anonco, ke la Scienca kaj Sekureca Estraro de la Bulteno de la Atomaj Sciencistoj anoncis (la 25-an de januaro) movi la minutilon de la fama Doomsday Clock 30 sekundojn pli proksime al katastrofo. Nun estas du minutoj kaj 30 sekundoj ĝis noktomezo!

La Bulteno alvokis nin, kiel civitanoj, postuli kelkajn konkretajn rimedojn de niaj registaroj. Ĉefo inter ili estis tio: "Usonaj kaj rusaj gvidantoj revenas al la intertrakta tablo por serĉi pliajn reduktojn de nukleaj armiloj kaj limigi nukleajn modernigajn programojn, kiuj minacas krei novan nuklean vetarmadon. La mondo povas esti pli sekura kun multe, multe pli malgranda. nukleaj arsenaloj ol nun ekzistas - se politikaj gvidantoj vere interesiĝas protekti siajn civitanojn kontraŭ damaĝo. "

La Bulteno fermis sian anoncon per la jena averto kaj alvoko al agado: "Dum la lastaj du jaroj, la minutilo de la Doomsday Clock restis starigita je tri minutoj antaŭ la horo, la plej proksima al noktomezo ekde la fruaj 1980-aj jaroj. En siaj du plej lastatempaj jaraj anoncoj pri la Horloĝo, la Scienca kaj Sekureca Estraro avertis: 'La probablo de tutmonda katastrofo estas tre alta, kaj la agoj necesaj por redukti la riskojn de katastrofo devas esti farataj tre baldaŭ.' En 2017, ni trovas la danĝeron eĉ pli granda, la agadbezono pli urĝa. Pasas du minutoj kaj duono ĝis noktomezo, la Horloĝo sonoras, tutmonda danĝero ekaperas. Saĝaj publikaj funkciuloj devas agi tuj, forpelante la homaron de la rando. Se ili ne faros tion, saĝaj civitanoj devas paŝi antaŭen kaj gvidi. "

En Ground Zero-Centro por Senperforta Ago ni daŭrigas nian laboron rezistante Tridenton kaj laborante por aboli nukleajn armilojn. Kvankam plej multaj el niaj aktivaj membroj ankaŭ aktivas en multaj movadoj por konstrui pli bonan mondon, ĉe GZ ni restas koncentritaj al nia originala misio. Ni lacas vivi en Termonuklea Monarkio, en kiu unu persono (El Presidente) havas la aŭtoritaton fari la finan agon, "kiu komencos la grandan festivalon de detruo" (kiel Thomas Merton metis ĝin). Estas la tempo por la nukleaj armitaj nacioj ĉesi minaci la tutan mondon per genocido, kaj ni (kiel civitanoj) devas puŝi la gvidadon de niaj (nukleaj armitaj) subteni la venontajn intertraktadojn de Unuiĝintaj Nacioj pri leĝe deviga nuklea armila malpermeso. .

Kiel memorigis nin Gorbaĉov kaj La Bulteno - Estas la respondeco de la du nacioj, kiuj posedas 93 procentojn de la 14,900 XNUMX nukleaj armiloj de la mondo - Usono kaj Rusujo, gvidi al mondo libera de nukleaj armiloj. Estas ankaŭ klare, ke nukleaj armiloj ne ekzistas en vakuo, kaj ke ni ne aboligos nukleajn armilojn sen krei gravan tutmondan paradigman ŝanĝon for de solvado de konflikto per perforto. Nia laboro estas elĉerpita por ni, kaj ni devas resti koncentritaj al la premio - PACO!

Se vi povas, bonvolu aliĝi al ni ĉe unu el niaj venontaj eventoj en la areo de Puget Sound: 
Venontaj GZ-Eventoj - Konservu la Datojn

La Tago de Patrino Tri pri Juĝo en Federacia Tribunalo la 10an de aprilo. Larry Kirschner, Bernie Meyer kaj Gilberto Pérez estis arestitaj de la Mararmeo pro "trompoŝtelo" dum la semajna viglado de la 12 Patrina Tago kaj senperforta rekta ago, kaj aperos por juĝo en la usona distrikta tribunalo Tacoma Courthouse merkredon, Aprilo 2016th ĉe 12: 1 PM.

En aprilo, 21, 2017, en honoro al Tera Tago, Ground Zero kaj aliancanoj, kun indiĝenaj fratinoj kaj fratoj, kunvenos en Seatlo por remi, marŝi, kaj paroli kontraŭ nukleaj armiloj kaj la detruo de nia planedo! Atentu pri pli da detaloj venantaj al la GZ-Kalendaro.

 
Kunigu nin ĉe Ground Zero Center sabate, majo 23rd kiam ni honoras la originalan intencon de Patrina Tago (por Paco). La Seattle Peace Chorus rezultos.
Ĉiuj ĉi tiuj eventoj estas poŝtitaj (kaj detaloj ankoraŭ disvolviĝas) gzcenter.org. La kalendaro troviĝas dekstre de la ĉefpaĝo.
PLC 2017, kaj "La Venonta Milito kontraŭ Ĉinio"
La Komunumo de Pacifika Vivo okazigos sian jaran kunvenon ĉi-marce 5 ĝis la 7-a ĉi tie en Puĝeta Sono. Krom honori la heredaĵon de ĉefepiskopo Raymond Hunthausen, kiu iam nomis la bazon de Bangor Trident la "Aŭŝvico de Puĝeta sono", estos projekcio de grava nova dokumenta filmo de la aŭstralia produktoro kaj ĵurnalisto John Pilger, "La Venonta Milito sur Ĉinio "- senpaga filmo-evento malfermita al la publiko.   Klaku ĉi tie vidi la antaŭfilmon de la dokumentario.  Alklaku ĉi tie por detaloj sur PLC 2017 kaj la montrado de la dokumenta filmo.

Aliĝu al la Apelacio Hibakusha por Traktato pri Nuklea Malpermeso

La Hibakusha, tiuj, kiuj suferis la efikojn de la atombomboj de Hiroŝimo kaj Nagasako, lanĉis subskriban kampanjon, postulante internacian traktaton por malpermesi kaj forigi nukleajn armilojn, kun la espero, ke neniu iam devos suferi kiel ili. Ili transdonis la unuan aron de 564,240 6 subskriboj la 2020an de oktobro al la Prezidanto de la Unua Komitato pri Malarmado de la Ĝenerala Asembleo de Unuiĝintaj Nacioj kaj daŭros ĝis XNUMX aŭ ĝis intertraktado pri malpermeso.

La 27an de oktobro 2016, UN adoptis gravan rezolucion por lanĉi intertraktadojn en 2017 pri traktato malpermesanta nukleajn armilojn, kun 123 nacioj voĉdonantaj favore al la rezolucio, 38 kontraŭ kaj 16 sindetenantoj. La intertraktadoj por negoci "laŭleĝe devigan instrumenton por malpermesi nukleajn armilojn, kondukantajn al ilia totala elimino" komenciĝos ĉi-marto. Ni Aliĝu al niaj voĉoj kun tiuj de la Hibakusha por subteni la intertraktadojn kaj diri "Hiroshima, Nagasaki, Neniam Denove."

Pluen Kun kune Al Pli bona Mondo
Se vi maltrafis nian ,urnalon 2017 Ground Zero, jen la ligilo legi ĝin interrete. Konservu novaĵojn kaj venontajn eventojn ĉe nia retejo - GZCENTER.ORG. Nia NO Al NOVA TRIDENT-kampanja retejo estas ĉe NOTNT.ORG. Rigardu nin ĉe Facebook - ĉe Ground Zero-Centro por Neperforta Ago. Se vi ne aŭdis pri la aktuala diskutado pri malsukcesa misila testo Trident en Britio, ni traktis tion ĉe nia NE AL NOVA TRIDENTO Facebook-paĝo! Fine, vi povas trovi plej multajn aktualajn atentojn pri rilataj nukleaj armiloj (ĉe kiuj vi povas subskribi petojn kaj sendi retpoŝtojn) ĉe La Nuklea Aboliciisto.
En la spirito de la mondaj grandaj pacistoj, kiuj ne rifuzis alfronti maljustaĵojn kaj subpremojn, kie ĝi estis koncentrita, Ground Zero-Centro situas najbare al la Ŝipa Stacidomo Bangor, hejmo de unu el la plej grandaj amasoj de nukleaj armiloj en la mondo. Establita en 1977, multe antaŭ la 9a de septembro, ĝia nomo priskribas la centran punkton de detonacio, ĉi-kaze la loko de koncentriĝo de amasdetruaj armiloj. En la 11-a jarcento, Ground Zero priskribas metaforon por la potenco de amo. Niaj agoj kaŭzas ĉenan reagon, kiu eliras el ni en ĉiu momento. Kiam ni fokusiĝas al amo, kompato, bonkoreco, paca kompreno kaj socia justeco, tio, kion ni diras kaj kion ni ne diras, kion ni faras kaj ne faras, influas nian mondoparton laŭ manieroj, kiujn ni eble neniam scias. Dum malmultaj el ni havas la potencon kiel individuoj krei tutmondan pacon, unu post la alia, enkorpigante neperforton kiel vivmanieron, ĉiu el ni povas helpi movi la mondon iom pli proksime en tiu direkto (de nia retejo).
La Mararmeo plu antaŭeniras kun planoj konstrui novan generacion de balistikaj misilaj submarŝipoj, kiu kostos verŝajne pli ol $ 100 miliardojn (nur por konstrui). La kostoj laŭ proliferado, kreskanta submarŝipo pri vetarmado, same kiel la nove evoluanta Malvarma Milito estas astronomiaj. La riskoj, kiujn ĝi prezentas, estas absolute ekzistaj. Tridento estas probable la plej eksterordinara kaj diabla mortigmaŝino en la historio de la homaro. Ironie, el ĉiuj nukleaj sistemoj de usonaj nukleaj armiloj, ĝi estas la malpli probabla esti tranĉita aŭ reduktita pro iu ajn kialo. Kvankam iuj vokis redukti la nombron da submarŝipoj planitaj (ekz. De 12 al 8), en GZ ni kredas, ke la nura akceptebla nombro de Novaj Tridentoj estas Nulo!
Nuntempe nia demokratio, kvankam delikata, restas sendifekta. Kiom ajn iu provas sufoki nian sinesprimliberecon kaj / aŭ proteston, ni daŭre parolos veron al potenco kaj agos laŭ niaj konsciencoj. Ni daŭre rezistos al la sklaveco implicita en la daŭra dependeco de nia nacio de nukleaj armiloj kiel instrumento de ekstera politiko. Ni defios la nescion, kiu implicas fidi la arkaikan doktrinon pri "strategia nuklea malkuraĝigo". Kaj ni neniam akceptos, ke milito estas io krom ofendo al paco.
Paco al Ĉiuj,
Leonard, por ni ĉiuj en Ground Zero Center

-

Leonard Eiger
Tera Nulo-Centro por Neperforta Agado (Komunikado-Kunvenanto) www.gzcenter.org
NE Al NOVA TRIDENT-Kampanjo (Kunordiganto) www.notnt.org
Libera Zono de Nuklea Armilo Puget Sound (Kunordiganto) www.psnukefree. org
  

Lasi Respondon

Via retpoŝta adreso ne estos publikigita. Bezonata kampoj estas markitaj *

rilataj Artikoloj

Nia Teorio de Ŝanĝo

Kiel Fini Militon

Movu por Paco-Defio
Kontraŭmilitaj Eventoj
Helpu Nin Kreski

Malgrandaj Donacantoj Tenu Ni Iras

Se vi elektas fari ripetiĝantan kontribuon de almenaŭ $15 monate, vi povas elekti dankon. Ni dankas niajn ripetiĝantajn donacantojn en nia retejo.

Jen via ŝanco reimagi a world beyond war
WBW Butiko
Traduki Al Iu ajn Lingvo