Παγκόσμιος τυφώνας

By Ντέιβιντ Σουάνσον, Ιούλιος 19, 2018.

Στο σχεδιασμό α διάσκεψη που έρχεται στο Τορόντο, έχω αναζητήσει ιστορίες ειρήνης και δικαιοσύνης στο Τορόντο και στον Καναδά. Πω πω υπάρχουν πολλά από αυτά, καθώς και μπόλικος πόλεμος και αδικία επίσης. Ένα από τα αγαπημένα μου πρέπει να είναι η ιστορία του Rubin "Hurricane" Carter. Ο Terry "Typhoon" Swinton, ο οποίος πήρε το όνομά του από τον Carter, μου έστειλε ένα αντίγραφο του βιβλίου που συνέγραψε με τον Sam Chaiton το 1991 και έζησε μαζί με μια καταπληκτική ομάδα ανθρώπων από το 1979 έως το 1988 — ενώ ο Hurricane το έζησε, αν το live είναι η λέξη για αυτό, θάφτηκε ζωντανός για το 1967 από το 1985.

Εδώ έρχεται η ιστορία του τυφώνα
Ο άνθρωπος που έφταιξαν οι αρχές
Για κάτι που δεν έκανε ποτέ
Μπήκε σε ένα κελί φυλακής, αλλά μια φορά θα μπορούσε να είναι
Ο πρωταθλητής του κόσμου
– Μπομπ Ντίλαν και Ζακ Λεβί

Φυσικά, το Hurricane δεν είναι μια εντελώς καναδική ιστορία. Ο Hurricane ήταν ένας Αμερικανός, λανθασμένα φυλακισμένος στο New Jersey, τον οποίο υποδύθηκε ο Denzel Washington σε μια ταινία του 1999. Αλλά η οικογένεια που απέκτησε τα τελευταία χρόνια της φυλάκισής του ήταν κυρίως Καναδοί, που ζούσαν στο Τορόντο, μέχρι που κάποιοι από αυτούς μετακόμισαν στο Νιου Τζέρσεϊ. Το βιβλίο, Ο Λάζαρος και ο τυφώνας, θα έπρεπε να διαβάζεται σε κάθε μάθημα ιστορίας στις Ηνωμένες Πολιτείες, αν όχι στον Καναδά και αλλού. Θα έπρεπε να είναι τόσο γνωστό όσο οι Sacco and Vanzetti ή οι Scottsboro Boys, τα τελευταία σχόλια του John Brown ή αυτό που υποτίθεται ότι είπε ο Thoreau στον Emerson μέσα από τα μπαρ. Χωρίς να σταματήσει ποτέ την ιστορία του αγώνα των Καναδών για την απελευθέρωση του τυφώνα, το βιβλίο παρέχει ένα συναρπαστικό πορτρέτο των κακών του μαζικού εγκλεισμού, μια κριτική άστοχων προτεραιοτήτων στην κοινωνική πολιτική, μια ανάλυση των φυλετικών σχέσεων, μια μελέτη της αστικής ζωής, της διεθνούς ανταλλαγής, των επιπτώσεων της πρώιμης εκπαίδευσης στη μετέπειτα ζωή και φυσικά του συστήματος των ΗΠΑ.

Αυτό που χρειάστηκε για την απελευθέρωση του Hurricane περιελάμβανε μια πληθώρα συντριπτικά απαλλακτικών αποδεικτικών στοιχείων, αλλά αυτό από μόνο του δεν θα τον είχε ξεσπάσει ποτέ. Περιλάμβανε επίσης εργασία αξίας πολλών εκατομμυρίων δολαρίων που δωρίστηκαν δωρεάν από δικηγόρους. Αλλά είναι πολύ αμφίβολο ότι από μόνο του θα είχε λειτουργήσει ποτέ. Χρειάστηκε επίσης μεγάλη διασημότητα, δημόσια πίεση, ένα διεθνές σκάνδαλο, ένα τραγούδι του Μπομπ Ντύλαν - όλα αυτά μπορεί να συνέβαλαν στη δημιουργία λίγης από τις δωρεάν νομικές εργασίες, αλλά μπορεί επίσης να εδραίωσαν περαιτέρω την ποινική δίωξη (μια φράση που χρησιμοποιώ για να εννοώ ότι οι εισαγγελείς παραβίαζαν το νόμο) και σε κάθε περίπτωση μειώθηκαν χρόνια πριν ελευθερώσουν κανέναν. Η επιτυχία απαιτούσε επίσης ο ίδιος ο κρατούμενος να είναι αδυσώπητος, σταθερός, έξυπνος, αρθρωτικός, συμπαθής και ικανός να αναφέρει την υπόθεσή του στο δικό του βιβλίο, Ο δέκατος έκτος γύρος (1975).

Αλλά για να έχει βοηθήσει πραγματικά τον Ρούμπιν Κάρτερ, έπρεπε να προσελκύσει τους κατάλληλους ανθρώπους στο πλευρό του. Αυτό που χρειάστηκε απαραίτητα για την απελευθέρωση του Hurricane δεν ήταν εντελώς διαφορετικό από αυτό που χρειάστηκε για να απελευθερωθούν πολλοί άλλοι: μια ομάδα ανθρώπων, μια οικογένεια, αφοσιωμένη νύχτα-μέρα στο να προσπαθεί ό,τι είναι δυνατό για να αποδοθεί δικαιοσύνη.

Το να ανταγωνιστεί το λεγόμενο σύστημα δικαιοσύνης των ΗΠΑ, που προσπάθησε να σκοτώσει τον Κάρτερ, τον τραυμάτισε, του έκλεψε 18 χρόνια από τη ζωή, αλλά δεν τον νίκησε, εξαρτιόταν από τη νομική δουλειά, την έρευνα, την ανάλυση του ίδιου του Κάρτερ και της καναδικής οικογένειάς του, μιας ομάδας περιποιητικών ατόμων που ζούσαν μαζί στο Τορόντο. Σχεδόν ποτέ μια συλλογή δικηγόρων, ανεξάρτητα από το πόσα πτυχία έχουν ή τι επίπεδο θέσης και διασημότητας, θα κάνουν αυτό που θα κάνουν οι άνθρωποι που αγαπούν ο ένας τον άλλον. Για να ψάξετε χιλιάδες σελίδες με ψέματα και σύγχυση και να το κατανοήσετε, να εντοπίσετε κενά, να προσλάβετε ερευνητές για να καλύψουν αυτά τα κενά, να προσλάβετε ειδικούς γραφής για να επιβεβαιώσετε τις πλαστογραφίες, να εντοπίσετε διαφορές στα πίσω φώτα τύπων αυτοκινήτων, να βρείτε και να φωτογραφίσετε τη νύχτα αυτούς τους τύπους αυτοκινήτων, κ.λπ., κ.λπ. Τίποτα άλλο δεν θα λειτουργήσει.

Δεν έπαιξαν ρόλο όλα όσα έκαναν οι Καναδοί με τον τυφώνα στην τελική αθώωσή του. Αλλά χωρίς την ορμή και την επείγουσα ανάγκη τους και του, μπορεί να είναι ακόμα κλειδωμένος σε ένα κλουβί.

Και μπορούμε να είμαστε εξαιρετικά βέβαιοι ότι αν κάθε άτομο στη φυλακή σήμερα είχε μια ομάδα πλήρους απασχόλησης οκτώ ευκατάστατων, καλά μορφωμένων, αφοσιωμένων απελευθερωτών που τον αγαπούσαν, ένα τεράστιο ποσοστό από αυτούς θα απελευθερωνόταν. Θα μπορούσατε να κρατήσετε το 10% των δικηγόρων υπεράσπισης για τις ιδιαίτερες γνώσεις και την πρόσβασή τους, αλλά οι υπόλοιποι θα μπορούσαν να προχωρήσουν σε άλλες σταδιοδρομίες. Ακριβώς με παρέκταση από το ποσοστό των κρατουμένων των οποίων οι υποθέσεις περιλαμβάνουν στοιχεία DNA που έχουν απελευθερωθεί, μπορούμε να είμαστε σίγουροι ότι υπάρχουν εκατοντάδες χιλιάδες αθώοι στα κελιά των φυλακών των ΗΠΑ. Και το δικαίωμα να habeas corpus ότι ο Κάρτερ ξεπήδησε τους έχει κλείσει. Η ανάβαση από αυτό το λάκκο είναι πιο ψηλά τώρα, αλλά όχι ανυπέρβλητη.

Φυσικά, μπορούσαμε να γεμίσουμε το λάκκο με χώμα και να απελευθερώσουμε τους κρατούμενους. Θα μπορούσαμε να μάθουμε και να αναπτυχθούμε αντί να επαναλαμβάνουμε τις τραγωδίες ξανά και ξανά. Έχουμε έναν κόσμο που αντιμετωπίζει αυξανόμενο μιλιταρισμό, ανερχόμενο φασισμό, ολοένα και πιο διεφθαρμένη πλουτοκρατία και περιβαλλοντική κατάρρευση που περιλαμβάνει πραγματικούς τυφώνες. Δεν υπάρχουν οκτώ επιπλέον άνθρωποι, περιποιημένοι και διαθέσιμοι να αγαπήσουν και να σώσουν τον καθένα από εμάς τους 7,636,976,871 ανθρώπους στον πλανήτη, και πού θα τους χωρούσαμε, χωρίς οκτώ εφεδρικές γαίες κοντά; Αντίθετα, καθένας από εμάς που είναι σε θέση πρέπει να είναι μέλος της ομάδας διάσωσης πολλών άλλων, μερικοί από τους οποίους μπορεί, με τη σειρά τους, να είναι στην ομάδα διάσωσης μας. Πρέπει να εργαστούμε συλλογικά και ανιδιοτελώς, συνεργατικά, χωρίς καμία παραίτηση ή αποθάρρυνση, μέχρι να απελευθερώσουμε, όχι ένα αδικημένο άτομο, αλλά ένα ολόκληρο αδικημένο είδος, όλες τις ανθρώπινες δυνατότητές μας να είμαστε τόσο θαρραλέοι, αποφασιστικοί και σοφοί και συγχωρητικοί όσο ο Ρούμπιν Κάρτερ.

Αφήστε μια απάντηση

Η διεύθυνση email σας δεν θα δημοσιευθεί. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται *

Σχετικά άρθρα

Η Θεωρία της Αλλαγής μας

Πώς να τερματίσετε τον πόλεμο

Κίνηση για την πρόκληση της ειρήνης
Αντιπολεμικά γεγονότα
Βοηθήστε μας να μεγαλώσουμε

Οι μικροί δωρητές μας συνεχίζουν

Εάν επιλέξετε να κάνετε μια επαναλαμβανόμενη συνεισφορά τουλάχιστον 15 $ το μήνα, μπορείτε να επιλέξετε ένα ευχαριστήριο δώρο. Ευχαριστούμε τους επαναλαμβανόμενους δωρητές μας στον ιστότοπό μας.

Αυτή είναι η ευκαιρία σας να ξανασκεφτείτε α world beyond war
Κατάστημα WBW
Μετάφραση σε οποιαδήποτε γλώσσα