Ντραφτ γυναικών; Εγγραφείτε για να καταργήσω τον πόλεμο

Από τον Rivera Sun, WarisaCrime

Για πάρα πολύ καιρό, οι γυναίκες αυτού του έθνους εφησυχάζουν ενώ τα αδέρφια, οι γιοι, οι σύζυγοι και οι πατέρες μας στέλνονται για να σκοτώσουν, να ακρωτηριάσουν, να βιαιοποιήσουν, να καταστρέψουν ακόμα και να πεθάνουν για να υπερασπιστούν την υποτιθέμενη ελευθερία μας.

Αλλά τώρα, η Γερουσία έχει εγκρίνει ένα νομοσχέδιο για την άμυνα 602 δισεκατομμυρίων δολαρίων που περιλαμβάνει μια τροπολογία για τη σύνταξη γυναικών. Εάν αυτό το νομοσχέδιο ίσχυε σήμερα, θα τιμωρούσα πρόστιμο ενός τετάρτου εκατομμυρίου δολαρίων και θα αντιμετώπιζα ποινή φυλάκισης πέντε ετών επειδή έγραφα αυτά τα λόγια:

Γυναίκες: μην εγγραφείτε στο ντραφτ.

Κανένας – άνδρας ή γυναίκα – δεν πρέπει να εγγραφεί ή να υποχρεωθεί να εγγραφεί για το σχέδιο. Το σχέδιο πρέπει να εξαλειφθεί εντελώς. Ο στρατός πρέπει να διαλυθεί. Ο πόλεμος πρέπει να καταργηθεί. Ο διογκωμένος προϋπολογισμός του πολέμου πρέπει να επιστραφεί στα παιδιά και στους μαθητές μας. Το στρατιωτικό βιομηχανικό συγκρότημα πρέπει να εκδιωχθεί από την πολιτική μας και η πολεμική κερδοσκοπία θα πρέπει να είναι εντελώς και εντελώς παράνομη.

Σύμφωνα με το νέο νομοσχέδιο, το να το λέω αυτό και να λέω σε άλλες γυναίκες να μην εγγραφούν στο προσχέδιο είναι αντίθετο με το νόμο, αλλά θα λέω αυτά τα λόγια όσο ζω με κάθε τρόπο. . . και θα το πω και στους άντρες. Για πάρα πολύ καιρό, αυτό το έθνος έχει μείνει αδρανές καθώς οι φρικιαστικοί πόλεμοι διεξάγονται στο όνομά μας. Τώρα, ένα Κογκρέσο των ίδιων κυρίως πλουσίων, λευκών, ηλικιωμένων ανδρών που στέλνουν τα αδέρφια μας στον πόλεμο θα ήθελε οι γυναίκες αυτής της χώρας να πάρουν τα όπλα στα χέρια μας.

Αρνούμαι.

Περισσότερο από το να αρνηθώ, θα οργανωθώ, όχι απλώς για να σταματήσω το Πρόχειρο των Γυναικών, αλλά για να καταργήσω τον πόλεμο στο σύνολό του. Σκέφτηκε το Κογκρέσο ότι η «ισότητα των γυναικών» σήμαινε να μας στείλουν στον πόλεμο; Η ισότητα των γυναικών είναι ειρήνη, δημοκρατία, οικονομική δικαιοσύνη, φυλετική δικαιοσύνη, περιβαλλοντική βιωσιμότητα, αποκαταστατική δικαιοσύνη, τερματισμός των μαζικών φυλακίσεων, παροχή σε όλα τα παιδιά αυτής της χώρας, φροντίδα για τους μεγαλύτερους, οικονομικά προσιτή υγειονομική περίθαλψη και στέγαση και φοιτητική εκπαίδευση χωρίς χρέη.

Η ισότητα των γυναικών δεν περιλαμβάνει –και δεν πρόκειται ποτέ– να μας αναγκάσουν να σκοτώνουμε συνανθρώπους μας για να προστατεύσουμε τα πατριαρχικά, ολιγαρχικά, ρατσιστικά, ιμπεριαλιστικά συμφέροντα των άπληστων, λίγων κερδοσκοπικών πολέμου.

Υπάρχει κάτι γελοίο στην ίδια την ιδέα να με στρατολογήσουν. Φαντάζομαι τι μπορεί να μου είχε πει η Helen Keller (μια διαβόητη αντιπολεμική ακτιβίστρια): κάτσε κάτω, απεργία και αρνήσου να πεθάνεις στους πολέμους των πλουσίων. Η Kathy Kelly και η Medea Benjamin μπορεί να χαμογελάσουν την πρώτη μου μέρα στο boot camp καθώς δεν συνεργάζομαι πλήρως με την εκπαίδευση και μιλώ στις συντρόφους μου για την αδικία και τη φρίκη του πολέμου. Τι θα κάνουν τότε οι αξιωματικοί; Να με ρίξω στη φυλακή, όπου, όπως οι ακτιβιστές της ειρήνης και όλοι οι διοργανωτές, μπορεί να οργανώσω απεργίες εργασίας και να αρνηθώ να χτίσω την υποδομή του πολέμου; Θα με έβαζαν σε απομόνωση όπως η Τσέλσι Μάνινγκ επειδή λέω την αλήθεια στην εξουσία; Θα με βασάνιζαν όπως κάνουν με τους παράνομα και άδικα κρατούμενους στο Γκουαντάναμο; Θα με βίαζαν όπως κάνουν ήδη στο ένα τρίτο των αδελφών μου στο στρατό;

Αναμφίβολα, οι βουλευτές μας δεν με σκέφτονταν όταν παρουσίασαν το γυναικείο νομοσχέδιο. Ίσως σκέφτονταν τις ξανθές ξαδέρφες μου –μερικές από τις οποίες είναι σύζυγοι του στρατού– να βαδίζουν με δακρυσμένα μάτια καθώς πηγαίνουν να σκοτώσουν παιδιά που δεν φαίνονται τόσο διαφορετικά από αυτά που αφήνουν πίσω τους. Ίσως φαντάστηκαν μαύρα και καφέ σώματα να πεθαίνουν για να προστατεύσουν ένα ρατσιστικό έθνος που τους φυλακίζει, τους δολοφονεί και τους φτωχαίνει. Ίσως φαντάστηκαν τους βετεράνους φίλους μου και σκέφτηκαν ότι και οι γυναίκες θα έπρεπε να ενταχθούν στις τάξεις εκείνων που στοιχειώνονται από τη φρίκη του πολέμου, που πάσχουν από PTSD. Ίσως μας σκέφτηκαν να χαμογελάμε και να χαιρόμαστε καθώς πηγαίνουμε για παρελάσεις για την Ημέρα Μνήμης και επιδείξεις πατριωτισμού.

Σίγουρα, δεν είχαν στο μυαλό τους τον Rivera Sun, έναν πεντά πόδια, κοκκινομάλλα, μη βίαιο στρατηγό με στυλό πιο αιχμηρό από έναν πύραυλο της κόλασης. Αν ναι, θα είχαν σκοτώσει αθόρυβα το γυναικείο νομοσχέδιο. . . γιατί υπάρχει μόνο ένα μέρος όπου ο αμερικανικός στρατός συντάσσει το Rivera Sun – και αυτό είναι κατευθείαν στο κίνημα της ειρήνης.

Γυναίκες: μην εγγραφείτε στο ντραφτ. Ας κάνουμε αυτό που έπρεπε να είχαμε κάνει εδώ και πολύ καιρό. Για πάρα πολύ καιρό, εφησυχαζόμασταν καθώς οι γιοι, οι αδελφοί, οι σύζυγοι και οι πατέρες μας στάλθηκαν στον πόλεμο. ΟΧΙ πια. Ο κοιμώμενος γίγαντας των Αμερικανών γυναικών ξύπνησε. . . και θέλει την πλήρη κατάργηση του πολέμου.

Μια απάντηση

Αφήστε μια απάντηση

Η διεύθυνση email σας δεν θα δημοσιευθεί. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται *

Σχετικά άρθρα

Η Θεωρία της Αλλαγής μας

Πώς να τερματίσετε τον πόλεμο

Κίνηση για την πρόκληση της ειρήνης
Αντιπολεμικά γεγονότα
Βοηθήστε μας να μεγαλώσουμε

Οι μικροί δωρητές μας συνεχίζουν

Εάν επιλέξετε να κάνετε μια επαναλαμβανόμενη συνεισφορά τουλάχιστον 15 $ το μήνα, μπορείτε να επιλέξετε ένα ευχαριστήριο δώρο. Ευχαριστούμε τους επαναλαμβανόμενους δωρητές μας στον ιστότοπό μας.

Αυτή είναι η ευκαιρία σας να ξανασκεφτείτε α world beyond war
Κατάστημα WBW
Μετάφραση σε οποιαδήποτε γλώσσα