Γιατί ο Μπέρνι δεν θα μιλήσει για τον πόλεμο;

Με τον Ντέιβιντ Σουάνσον

Εάν η τοπική κυβέρνηση της πόλης ή της πόλης σας ξόδευε το 54% των κεφαλαίων της σε ένα ανήθικο, καταστροφικό και αντιδημοφιλές έργο και ο γενναίος, λαϊκιστής, σοσιαλιστής υποψήφιος δήμαρχος ουσιαστικά ποτέ δεν αναγνώριζε την ύπαρξή του, θα νομίζατε ότι κάτι δεν πήγαινε καλά; Οι αξιοθαύμαστες θέσεις του σε πολλά μικρότερα έργα και στις πηγές εσόδων θα ήταν κάπως κούφιες;


Ο Μπέρνι Σάντερς ρωτήθηκε πριν από λίγο για τον στρατιωτικό προϋπολογισμό και ουσιαστικά κατηγορήθηκε ότι ήθελε να τον περικόψει κατά 50%. Ω, όχι, απάντησε, δεν θα το έκανα αυτό. Έπρεπε να είχε απαντήσει ότι κάτι τέτοιο θα άφηνε τις Ηνωμένες Πολιτείες πολύ μακριά τους μεγαλύτερους στρατιωτικούς δαπανητές στον κόσμο και ότι κάτι τέτοιο θα επέστρεφε τις στρατιωτικές δαπάνες των ΗΠΑ στα επίπεδα περίπου του 2001. Έπρεπε να είχε αναφέρει ότι η εξοικονόμηση εκατοντάδων δισεκατομμυρίων δολαρίων θα μπορούσε να μεταμορφώσει τις Ηνωμένες Πολιτείες και τον κόσμο προς το καλύτερο, ότι δεκάδες δισεκατομμύρια θα μπορούσαν να τερματίσουν την πείνα και να παρέχουν καθαρό νερό σε όλο τον κόσμο, και να τερματίσουν τη φτώχεια στο σπίτι και να χρηματοδοτήσουν έργα όπως δωρεάν κολέγιο, και να επενδύσουν στην πράσινη ενέργεια πέρα ​​από τα πιο τρελά όνειρα των υποστηρικτών της. Έπρεπε να είχε αναφέρει τον Αϊζενχάουερ και να επισημάνει το ιστορικό των τελευταίων 14 ετών στρατιωτικών δαπανών που δημιούργησαν πολέμους αντί να τους αποτρέψουν. Με άλλα λόγια, θα έπρεπε να έχει δώσει την έξυπνη απάντηση που δίνει στις ερωτήσεις που του κάνουν συνήθως για τα θέματα που προτιμά να ασχοληθεί.

Αλλά αυτό ήταν μιλιταρισμός, και ο μιλιταρισμός είναι διαφορετικός. Το ρεκόρ του Σάντερς είναι καλύτερο από αυτό των περισσότερων προεδρικών υποψηφίων, αλλά πολύ ανάμεικτο. Έχει μπει σε φωνές με τους ψηφοφόρους του για την υποστήριξή του στους ισραηλινούς πολέμους με δισεκατομμύρια δολάρια δωρεάν αμερικανικών όπλων. Υποστήριξε απίστευτα σπάταλες στρατιωτικές δαπάνες στην πολιτεία του. Αντιτίθεται σε ορισμένους πολέμους, υποστηρίζει άλλους και δοξάζει τον μιλιταρισμό και την «υπηρεσία» που υποτίθεται ότι έχουν προσφέρει οι βετεράνοι. Ενώ το κοινό θα ήθελε να χρηματοδοτήσει χρήσιμα έργα και μειώσεις φόρων για τους εργαζόμενους τόσο φορολογώντας τους πλούσιους όσο και περικόπτοντας τον στρατό, ο Sanders αναφέρει μόνο τη φορολόγηση των πλουσίων. Αν δεν θέλει να περικόψει το μεγαλύτερο κονδύλι του προϋπολογισμού κατά 50%, πόσο θέλει να το περικόψει; Ή θέλει να το αυξήσει; Ποιός ξέρει. Οι ομιλίες του —τουλάχιστον οι περισσότερες— και σίγουρα ο ιστότοπος της εκστρατείας του, δεν αναγνωρίζουν ποτέ ότι υπάρχουν πόλεμοι και μιλιταρισμός. Όταν οι άνθρωποι τον έχουν πιέσει κατά τη διάρκεια των ενοτήτων Q&A των εκδηλώσεων, προτείνει να ελέγξει το Υπουργείο Άμυνας. Τι γίνεται όμως με το κόψιμο του; Έχει προτείνει την αντιμετώπιση των αυτοκτονιών βετεράνων. Τι γίνεται με τη δημιουργία όχι άλλων βετεράνων;

Στο RootsAction.org μόλις ξεκινήσαμε μια αναφορά που καλεί τον Σάντερς να μιλήσει για τον πόλεμο και τον μιλιταρισμό. Χιλιάδες το έχουν ήδη υπογράψει εδώ. Η ψηφοφορία για τη συμφωνία με το Ιράν μπορεί να φτάσει σε 13 Δημοκρατικούς γερουσιαστές και δεν έχω ακούσει καθόλου τον Σάντερς να μαστιγώνει τους συναδέλφους του. Η ευγλωττία και η ενέργειά του χρειάζονται τώρα. Το να ψηφίσετε με τον σωστό τρόπο δεν θα μοιάζει αρκετά όταν έχει ξεκινήσει ένας άλλος πόλεμος.

Μπορούν να διαβαστούν χιλιάδες εύγλωττα σχόλια στον ιστότοπο της αναφοράς. Εδώ είναι μια χούφτα:

«Ο πρόεδρος είναι ο επικεφαλής αρχιτέκτονας εξωτερικής πολιτικής του έθνους και αρχιστράτηγος των ενόπλων δυνάμεων. Ένας υποψήφιος πρόεδρος, για να είναι αξιόπιστος, πρέπει να εκφράζει την προσέγγισή του στην εξωτερική πολιτική και τη χρήση της στρατιωτικής δύναμης με τόση σαφήνεια και ιδιαιτερότητα που αφιερώνει στην εσωτερική πολιτική. Ένα πουλί με ένα μόνο φτερό δεν μπορεί να πετάξει στα ύψη. Ούτε ένας υποψήφιος πρόεδρος χωρίς εξωτερική πολιτική». —Michael Eisenscher, Όκλαντ, Καλιφόρνια

«Μπέρνι, ο μιλιταρισμός καθοδηγείται τόσο από την Αμερικανική Αυτοκρατορία όσο και από το στρατιωτικό/βιομηχανικό σύμπλεγμα, τις τεράστιες εταιρείες ενάντια στις οποίες σωστά μιλάς. Συμπεριλάβετε τον μιλιταρισμό στην κριτική σας στον καπιταλισμό. Οι ΗΠΑ είναι υπεύθυνες για έως και 78% των ξένων πωλήσεων όπλων. πρέπει να το καταγγείλετε όπως καταγγέλλετε τις τράπεζες και άλλες εταιρικές δυνάμεις». — Joseph Gainza, VT

«Μπέρνι, μίλα ανοιχτά για ειρήνη. Αν το κάνεις, θα σου στείλω $$.” —Carol Wolman, CA

«Μου άρεσε η ομιλία και ο ενθουσιασμός σου στο Μάντισον και απογοητεύτηκα που δεν είπες τίποτα για την εξωτερική πολιτική». — Ντικ Ρούσο, WI

«Είμαι ενθουσιασμένος που τρέχεις. Συμφωνώ μαζί σας στα περισσότερα πράγματα, αλλά θα ήθελα να ακούσω κάτι για την αναγκαιότητα να τερματιστούν όλοι αυτοί οι ατελείωτοι πόλεμοι με υπερμεγέθη στρατιωτικούς προϋπολογισμούς, που αποτελούν μέρος του οικονομικού προβλήματος!». — Dorothy Rocklin, MA

«Θα πρέπει να πεις κάτι τελικά. Κάντε το νωρίτερα." — Michael Japack, OH

«Πρέπει να σχολιάσει τον πόλεμο στη Γάζα από το Ισραήλ, ο οποίος συνδέεται όχι μόνο με την «τρέλα του μιλιταρισμού», αλλά και με τον ρατσισμό που αντιμετωπίζουν οι Παλαιστίνιοι και οι Αφροαμερικανοί από αυτές τις δύο πυρηνικές δυνάμεις». — Robert Bonazzi, Τέξας

«Αυτό πρέπει να γίνει μείζον ζήτημα στην επερχόμενη εκστρατεία, ειδικά δεδομένης της κατάστασης σχετικά με: τη συμφωνία με το Ιράν και τις προσπάθειες των πολεμοκάπηλων (ειδικά του ισραηλινού λόμπι) να την καταργήσουν. Αυτό δεν είναι το μόνο παράδειγμα που μου έρχεται στο μυαλό, αλλά είναι ένα θέμα που πρέπει να αντιμετωπιστεί, όχι να αγνοηθεί». — James Kenny, Νέα Υόρκη

«Μπέρνι, ξέρεις καλύτερα, άρχισε να μιλάς για τους ατελείωτους πολέμους μας και τον ανερχόμενο στρατιωτικό μας προϋπολογισμό, πάρε θέση και για τη συμφωνία με το Ιράν! Η εσωτερική και η εξωτερική πολιτική πάνε χέρι-χέρι». — Eva Havas, RI

«Δύο πόλεμοι ήταν οικονομικά καταστροφικοί για την Αμερική. Ένας τρίτος πόλεμος (Ιράν) θα μπορούσε επίσης να καταστρέψει τον κοινωνικό ιστό του έθνους. Εξωτερική βοήθεια, π.χ. Η στρατιωτική βοήθεια, σε χώρες όπως η Σαουδική Αραβία, η Αίγυπτος και το Ισραήλ, αποσταθεροποιεί περαιτέρω την περιοχή και διασφαλίζει ότι οι φιλελεύθερες μεταρρυθμίσεις δεν θα πραγματοποιηθούν ποτέ. Οπότε, ναι, είναι σημαντικό να μιλήσετε και χωρίς αβεβαιότητα». —Richard Hovey, MI

«Ο στρατός των ΗΠΑ είναι ο μεγαλύτερος μεμονωμένος χρήστης ορυκτών καυσίμων… έτσι ο συνεχιζόμενος ΠΟΛΕΜΟΣ θέτει σε κίνδυνο τον πλανήτη με περισσότερους από έναν τρόπους! Μίλα!" — Frank Lahorgue, CA

«Παρακαλώ συμπεριλάβετε μια καταγγελία για τη συνεχιζόμενη αρπαγή γης από το Ισραήλ για εποικισμούς και την ασυνείδητη μεταχείριση των Παλαιστινίων στη Γάζα». —Louise Chegwidden, CA

«Συνεχίστε να πιέζετε τον Γερουσιαστή Σάντερς για αυτά τα ζωτικά ζητήματα!» —James Bradford, MD

Εμείς θα!

Προσθέστε το δικό σας σχόλιο.

Αφήστε μια απάντηση

Η διεύθυνση email σας δεν θα δημοσιευθεί. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται *

Σχετικά άρθρα

Η Θεωρία της Αλλαγής μας

Πώς να τερματίσετε τον πόλεμο

Κίνηση για την πρόκληση της ειρήνης
Αντιπολεμικά γεγονότα
Βοηθήστε μας να μεγαλώσουμε

Οι μικροί δωρητές μας συνεχίζουν

Εάν επιλέξετε να κάνετε μια επαναλαμβανόμενη συνεισφορά τουλάχιστον 15 $ το μήνα, μπορείτε να επιλέξετε ένα ευχαριστήριο δώρο. Ευχαριστούμε τους επαναλαμβανόμενους δωρητές μας στον ιστότοπό μας.

Αυτή είναι η ευκαιρία σας να ξανασκεφτείτε α world beyond war
Κατάστημα WBW
Μετάφραση σε οποιαδήποτε γλώσσα