Όταν έρχεται στον πόλεμο, οι λέξεις έχουν σημασία

Παρέλαση ισπανών-αμερικανών πολεμικών βετεράνων στη Νέα Υόρκη

Με Gayle Morrow, Ιουλίου 27, 2018

Από Αντίστροφο

Οι λέξεις έχουν σημασία. Είναι ένα σημαντικό μάθημα που μαθαίνουν τα παιδιά στην αυλή του παιχνιδιού και τα στελέχη εταιρειών PR τόσο. Αυτός είναι ο λόγος για τον πρόσφατο unferal αλλαγή λέξηστην δήλωση αποστολής του Υπουργείου Άμυνας των ΗΠΑ είναι ανησυχητική, τουλάχιστον. Τον Ιανουάριο του τρέχοντος έτους, η κυβέρνηση Trump άλλαξε ανησυχητικά την αποστολή του Υπουργείου Άμυνας από τον «αποτρεπτικό πόλεμο» για να «παράσχει θανατηφόροςΚοινή Δύναμη για την υπεράσπιση της ασφάλειας της χώρας μας και της να διατηρήσει την αμερικανική επιρροή στο(το πλάγιό μου). "

Η κυβέρνηση των Ηνωμένων Πολιτειών ξέρει πάρα πολύ καλά τη σημασία των λέξεων. Μετά τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο, το υπουργικό επίπεδο "Υπουργείο Πόλεων"ήταν ασβεστωμένο και μετονομάστηκε στο Τμήμα "Άμυνας". Αυτή η επανεξέταση από τον "Πόλεμο" στην "Άμυνα" με κανένα τρόπο δεν άλλαξε την ιδεολογία ενός τμήματος που αγωνίζεται μια μακρά ιστορία του καλοκαιριού, αντί να υπερασπίζεται μια ηπειρωτική χώρα που δεν έχει εισβάλει από τις "ξένες" δυνάμεις από τον Pancho Villa στο 1910.

Δεν χρειάζεται να συζητήσουμε την προφανή διαφορά μεταξύ της αποθάρρυνσης του πολέμου και της γλωσσικής επιλογής του Trump για την παροχή «θανατηφόρου δύναμης», αν και αυτή η στάση πολέμου δεν ήταν ποτέ στο βάθος όσον αφορά τους στρατιωτικούς ηγέτες μας. Η εξάπλωση της "αμερικανικής επιρροής στο εξωτερικό", αν και είναι νέα για τη δήλωση της DoD, είναι στην πραγματικότητα μια πιο ειλικρινής απεικόνιση των αμερικανικών ενεργειών. Αυτή η ιδέα φαίνεται τουλάχιστον από την αρχή του 19thαιώνα, και harks πίσω στο Δόγμα 1823 Monroe, η οποία κωδικοποίησε την επέκταση των ΗΠΑ, ενώ υποκριτικά αντιτίθεται στην ευρωπαϊκή αποικιοκρατία στην Αμερική. Η αμερικανική "σφαίρα" φυσικά μεγάλωσε, ξεκινώντας από τον ισπανικό αμερικανικό πόλεμο 1898 για να αποκτήσει την Κούβα και τις Φιλιππίνες, την προσάρτηση της Χαβάης και του Πουέρτο Ρίκο τον ίδιο χρόνο και συνεχώς. Κρύβοντας πίσω από το μάντρα της «εξάπλωσης της δημοκρατίας», ήταν πάντα ως επί το πλείστον οικονομικό χαρακτήρα. Για παράδειγμα, η πολιτική 1899 του Υπουργού Εξωτερικών John Hay του "Χωρίς Πόρτα" του John Hay χαρακτήρισε τις σχέσεις της Ευρώπης με την Κίνα ως ανεπιθύμητη εδαφική καταπάτηση, έτσι ώστε οι ΗΠΑ να μπορέσουν να γίνουν μέρος του επικερδούς εμπορίου από Κινεζικές αγορές 

Αντί να υπερασπίζεται τις ΗΠΑ από εξωτερικές απειλές, το Τμήμα "Άμυνας" έχει προκαλέσει πλήθος εισβολών από άλλα κυρίαρχα έθνη, αρχίζοντας με στρατεύματα στην Κορέα (1951-1953), και στον Λίβανο και τον Παναμά στο 1958, το Βιετνάμ στο 1960 και το Λάος στο 1962. Στη συνέχεια, η αμερικανική πολεμική μηχανή εισέβαλε στον Παναμά ξανά στο 1964 και στη Δομινικανή Δημοκρατία στο 1965. Αυτές είναι μόνο μια μικρή αναπαράσταση "στρατευμάτων στο έδαφος" σε άλλα έθνη. Οι ΗΠΑ έχουν επίσης μπλοκάρει τα έθνη με στρατιωτικό προσωπικό και μηχανήματα ως προειδοποίηση, όπως η Κούβα στο 1962. έχει απειλήσει τη χρήση πυρηνικών όπλων για να αναγκάσει ένα άλλο έθνος να λυγίσει πολλές φορές, όπως το Ιράκ και η Κίνα στο 1958.

Η ιστορία είναι επίσης γεμάτη με παραδείγματα της αμερικανικής στρατιωτικής και στρατιωτικοποιημένης αστυνομίας που στρέφουν τους πολίτες της και σφαγιάζουν ή βάναυαν ειρηνικούς διαδηλωτές, όπως Kent State στο 1970, LA στο 1992, και πιο πρόσφατα, στο Μόνιμη Rock Κράτηση στο 2016-2017. Ομοίως, το κίνημα του Black Lives Matter εφιστά την προσοχή στην εσωτερική αστυνομική βαρβαρότητα, που συχνά απευθύνεται σε μαύρους και καφέ ανθρώπους. Εφοδιασμένο με πλεόνασμα όπλων πολέμου, η εξαιρετικά στρατιωτικοποιημένη αστυνομική δύναμη των ΗΠΑ είναι εξοπλισμένη με εξοπλισμό πολύ πιο πέρα ​​από αυτό που απαιτείται για την προστασία των κοινοτήτων από το έγκλημα.

Εάν αποδέχεστε τον ορισμό του "warmongering" ως "ενθάρρυνση ή υπεράσπιση της επιθετικότητας προς άλλες χώρες ή ομάδες", η άμυνα φαίνεται πολύ λιγότερο πιθανή περιγραφή των πράξεων των ΗΠΑ από τον πόλεμο. Τι πρέπει να κάνουμε για αυτή τη όχι τόσο λεπτή διαφορά στη δηλωμένη αποστολή ενός κυβερνητικού τμήματος με την εξουσία να κατευθύνει τον στρατό των Ηνωμένων Πολιτειών σε οποιαδήποτε σύγκρουση, αμυντική ή όχι; Ένα κυβερνητικό τμήμα που διευθύνεται από έναν ισχυρό στρατηγό ναυτικού σώματος;

Υπουργός Άμυνας James "Mad Dog" Ο Mattis έχει μακρά, μερικές φορές λιγότερο από τιμητική, στρατιωτική σταδιοδρομία. Θεωρείται ως διανοούμενος και σίγουρα ξέρει, ή τουλάχιστον πιστεύει, τη δύναμη των λέξεων για να παρακινήσει. Αυτός είναι ένας διοικητής ο οποίος, πριν εγκαταστήσει τους ναυτικούς του στο Ιράκ, έστειλε μια υποχρεωτική λίστα ανάγνωσης των επιλογών 72 άρθρων για τα στρατεύματα, καθώς και ένα αντίγραφο των άρθρων "27 Articles" του TE Lawrence στους αξιωματικούς του. Είναι επίσης ο πρώτος συνταξιούχος στρατηγός σε επτά δεκαετίες για να υπηρετήσει σε αυτή τη θέση.

Η ομιλία του προς τα στρατεύματα δοξάρισε τη βία και την αυξημένη δολοφονία στο ηρωισμό: "Η πρώτη φορά που φυσάτε κάποιον μακριά δεν είναι ένα ασήμαντο γεγονός... Εκεί, υπάρχουν κάποιες μαλάκες στον κόσμο που απλά πρέπει να πυροβοληθούν. Υπάρχουν κυνηγοί και υπάρχουν θύματα. Με την πειθαρχία σας, την πονηριά, την υπακοή και την εγρήγορση, θα αποφασίσετε αν είστε κυνηγός ή θύμα. Είναι πραγματικά μια κόλαση πολλή διασκέδαση. Θα έχετε μια έκρηξη εδώ ... Λυπάμαι για κάθε σκύλα που δεν μπορεί να σε βοηθήσει. "  

Όταν ο νέος Γραμματέας προσέφερε καθοδήγηση στους υπαλλήλους του Τμήματος "Άμυνας", η περιγραφή του τμήματος ήρθε άμεσα και εύκολα, "Είμαστε ένα τμήμα πολέμου".

Για να μην μείνει έξω από τη στρατιωτική τρέλα, Ο ίδιος ο Trump ζήτησε προσωπικά μια μαζική στρατιωτική παρέλαση πολλών εκατομμυρίων δολαρίων, αυτό το Νοέμβριο 10 στους δρόμους της Ουάσινγκτον, DC Από τη δαπάνη των φορολογουμένων, η υπερβολή θα παρουσιάσει τη δύναμη των ΗΠΑ, παραβιάζοντας τεθωρακισμένα οχήματα, όπλα και αεροσκάφη μέσω της αμερικανικής πρωτεύουσας. Πολλοί εκλεγμένοι αξιωματούχοι έχουν μιλήσει εναντίον αυτής της πολεμικής υπερβολής, μαζί με το Επαρχία του Συμβουλίου της Κολούμπια σαρκαστικά tweeting "Δεξαμενές αλλά δεν δεξαμενές." Στην πραγματικότητα, ένα πρόσφατοάτυπη δημοσκόπηση από τους Military Times των αναγνωστών τους, με απαντήσεις στο 51,000, διαπίστωσε ότι η παρέλαση ήταν κατά 89%.

Σταματήστε τη στρατιωτική παρέλαση του ατού, ένας ευρύς συνασπισμός κοινωνικής δικαιοσύνης και αντιπολεμικών οργανώσεων, σχηματίστηκε σε αντίθεση με την παρέλαση, επικριτώντας την ως δοξασμό της στρατιωτικοποίησης και της σπατάλης χρημάτων που θα μπορούσε να δαπανηθεί καλύτερα στις κοινωνικές και περιβαλλοντικές επιταγές. Τα μέλη περιλαμβάνουν World BEYOND War, Λαϊκή Αντίσταση, CODEPINK, Βετεράνοι για την Ειρήνη, Μαύρη Συμμαχία για την Ειρήνη και ΑΠΑΝΤΗΣΗ.

Ο συνασπισμός γνωρίζει επίσης ότι οι λέξεις έχουν σημασία. Στο 1954, το Κογκρέσο των ΗΠΑ μετέτρεψε την Ημέρα της Εκεχειρίας στην Ημέρα των Βετεράνων σε μια προσπάθεια να δοξάσει τον πόλεμο και να ζωγραφίσει τους επιτιθέμενους σαν ήρωες. Η Στρατιωτική Παρέλαση του Στρατηγού Τράμπα ζητά την επιστροφή της Ημέρας των Βετεράνων στην Ημέρα της Εκεχειρίας, ημέρα για να γιορτάσει την ειρήνη. Αυτό το ιστορικό Νοέμβριο 11 σηματοδοτεί το 100thεπέτειο της ανακωχής που ολοκλήρωσε τον Α 'Παγκόσμιο Πόλεμο. Συμμετάσχετε χιλιάδες διαδηλωτές ειρήνης που συγκλίνουν μαζικά στην Ουάσινγκτον, το Νοέμβριο 9-11 για να αντιμετωπίσει την Trumparade και να γιορτάσει την Ημέρα της Ειρήνης #100.

 

~~~~~~~~~

Gayle Morrow είναι εθελοντής συγγραφέας και ερευνητής για World BEYOND War, ένα παγκόσμιο, λαϊκό δίκτυο που υποστηρίζει την κατάργηση του πολέμου. Είναι επίσης εθελοντής με την People Power, την οργανωτική ομάδα της βάσης της ACLU.

Αφήστε μια απάντηση

Η διεύθυνση email σας δεν θα δημοσιευθεί. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται *

Σχετικά άρθρα

Η Θεωρία της Αλλαγής μας

Πώς να τερματίσετε τον πόλεμο

Κίνηση για την πρόκληση της ειρήνης
Αντιπολεμικά γεγονότα
Βοηθήστε μας να μεγαλώσουμε

Οι μικροί δωρητές μας συνεχίζουν

Εάν επιλέξετε να κάνετε μια επαναλαμβανόμενη συνεισφορά τουλάχιστον 15 $ το μήνα, μπορείτε να επιλέξετε ένα ευχαριστήριο δώρο. Ευχαριστούμε τους επαναλαμβανόμενους δωρητές μας στον ιστότοπό μας.

Αυτή είναι η ευκαιρία σας να ξανασκεφτείτε α world beyond war
Κατάστημα WBW
Μετάφραση σε οποιαδήποτε γλώσσα