Δήλωση βετεράνων για την ειρήνη που αντιτίθεται στους βομβαρδισμούς των ΗΠΑ στο Ιράκ και τη Συρία

By Βετεράνοι για την ειρήνη

Οι ΗΠΑ τρέχουν σε μια ολισθηρή πλαγιά προς τον πόλεμο στο Ιράκ και τη Συρία. Από τις 8 Αυγούστου, οι ΗΠΑ έχουν πραγματοποιήσει περισσότερες από 124 αεροπορικές επιδρομές στο Ιράκ. Περίπου 1,000 Αμερικανοί στρατιώτες βρίσκονται τώρα στο έδαφος στο Ιράκ, με τουλάχιστον 350 ακόμη καθ' οδόν.

Ο Πρόεδρος Ομπάμα είπε αρχικά ότι ο βομβαρδισμός ήταν μέρος μιας ανθρωπιστικής αποστολής για να βοηθήσει τη μειονότητα των Γιαζίντι στο βόρειο Ιράκ που απειλείται από το ISIS, τον φονταμενταλιστικό ισλαμικό στρατό που ελέγχει τώρα μεγάλες περιοχές του Ιράκ και της Συρίας. Αλλά ο Ομπάμα έχει τώρα ανακοινώσει μια εκστρατεία βομβαρδισμού αορίστου χρόνου και διέταξε τον υπουργό Άμυνας Τσακ Χέιγκελ και τον υπουργό Εξωτερικών Τζον Κέρι να εισέλθουν στην περιοχή για να δημιουργήσουν στρατιωτικούς και πολιτικούς συνασπισμούς για να διατηρήσουν έναν μακροπρόθεσμο πόλεμο κατά του ISIS.

Σύμφωνα με τους New York Times, ο Πρόεδρος Ομπάμα έχει επίσης εξουσιοδοτήσει πτήσεις επιτήρησης των ΗΠΑ πάνω από τη Συρία, σύμφωνα με πληροφορίες σε αναζήτηση στόχων του ISIS για μετέπειτα βομβαρδιστικές αποστολές. Η συριακή κυβέρνηση προσφέρθηκε να συντονιστεί με τη στρατιωτική δράση των ΗΠΑ κατά του ISIS, της ισχυρότερης ανταρτικής δύναμης που μάχεται για την ανατροπή της κυβέρνησης Άσαντ στη Συρία. Ωστόσο, οι ΗΠΑ, που έχουν βοηθήσει την ανάπτυξη του ISIS διευκολύνοντας τον οπλισμό και την εκπαίδευση των ανταρτών στη Συρία, δεν ζήτησαν άδεια για τις πτήσεις τους στον συριακό εναέριο χώρο.

Τα μέλη του Veterans For Peace έχουν δει τη βαρβαρότητα και τη ματαιότητα του πολέμου, συμπεριλαμβανομένου του πολέμου στο Ιράκ. Μας έστειλαν σε έναν πόλεμο βασισμένο στα ψέματα και γίναμε μέρος της δολοφονίας ενός έθνους, μαζί με ένα εκατομμύριο ανθρώπους του. Παρακολουθήσαμε τους πολιτικούς των ΗΠΑ να υποκινούν συνειδητά εθνοτικές και θρησκευτικές διαιρέσεις, δημιουργώντας τις συνθήκες για εμφύλιο πόλεμο σήμερα.

Οι βετεράνοι γνωρίζουν από πρώτο χέρι ότι δεν μπορείτε να βομβαρδίσετε το δρόμο σας προς την ειρήνη. Περισσότεροι βομβαρδισμοί θα σημαίνουν τελικά περισσότερο διχασμό, αιματοχυσία, στρατολόγηση για εξτρεμιστικές οργανώσεις και έναν συνεχή κύκλο βίαιων επεμβάσεων.

Πέρυσι ο αμερικανικός λαός έστειλε με συντριπτική πλειοψηφία ένα μήνυμα στον Πρόεδρο Ομπάμα και στο Κογκρέσο: Όχι αμερικανικοί βομβαρδισμοί στη Συρία. Τον περασμένο μήνα, η Βουλή των Αντιπροσώπων ψήφισε με συντριπτική πλειοψηφία τον H. Con. Res. 105 δηλώνοντας ότι δεν υπάρχει νομική αρχή για στρατιωτική εμπλοκή των ΗΠΑ στο Ιράκ χωρίς ρητή έγκριση του Κογκρέσου. Επιδιώκοντας μονομερώς στρατιωτική δράση στο Ιράκ και τη Συρία, ο Πρόεδρος Ομπάμα ενεργεί περιφρονώντας τον αμερικανικό λαό, καθώς και το αμερικανικό και το διεθνές δίκαιο.

Υποστηρίζουμε τα στρατεύματα που αρνούνται να πολεμήσουν και που σφυρίζουν τα εγκλήματα πολέμου. Σύμφωνα με το διεθνές δίκαιο, το στρατιωτικό προσωπικό έχει το δικαίωμα και την ευθύνη να αρνηθεί να συμμετάσχει σε παράνομους πολέμους και εγκλήματα πολέμου. Τα αμερικανικά στρατεύματα δεν είναι οι μπάτσοι του κόσμου. Δεν υπάρχει νόμιμη αποστολή για κανένα μέλος της αμερικανικής υπηρεσίας στο Ιράκ ή τη Συρία. Ενθαρρύνουμε τους GI να μάθουν τα δικαιώματά τους στη Γραμμή βοήθειας GI Rights.

Το Veterans For Peace είναι απολύτως αντίθετο με τη στρατιωτική επέμβαση των ΗΠΑ στη Μέση Ανατολή, ανεξάρτητα από τον εξορθολογισμό. Καλούμε όλα τα μέλη μας να μιλήσουν ενάντια σε οποιεσδήποτε επιθέσεις των ΗΠΑ στο Ιράκ και τη Συρία.

Θέλουμε να δούμε μια αμερικανική εξωτερική πολιτική βασισμένη στον αληθινό ανθρωπισμό και την πραγματική διπλωματία που θα βασίζεται στον αμοιβαίο σεβασμό, θα καθοδηγείται από το διεθνές δίκαιο και θα είναι αφιερωμένη στα ανθρώπινα δικαιώματα και την ισότητα για όλους.

Εφιστούμε την προσοχή στις εξαιρετικές εποικοδομητικές προτάσεις σε μια πρόσφατη επιστολή 53 Εθνικών Θρησκευτικών Ομάδων, Ακαδημαϊκών και Υπουργών που παροτρύνουν για εναλλακτικές λύσεις στη στρατιωτική δράση των ΗΠΑ στο Ιράκ.

Επικροτούμε τις πρωτοβουλίες πολλών βασικών ειρηνευτικών ομάδων και ενθαρρύνουμε τα μέλη μας να συμμετάσχουν.

Υπογράψτε την επιστολή του Code Pink που λέει στον Πρόεδρο Ομπάμα να μην βομβαρδίσει τη Συρία ή το Ιράκ.

Υπογράψτε την αίτηση της Ειρηνευτικής Δράσης που περιορίζει τις πωλήσεις όπλων των ΗΠΑ σε όλο τον κόσμο.

ΟΙ ΒΕΤΕΡΑΝΟΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΙΡΗΝΗ ΕΡΓΑΖΟΥΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΙΡΗΝΗ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΙΡΗΝΗ ΣΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ!

Αφήστε μια απάντηση

Η διεύθυνση email σας δεν θα δημοσιευθεί. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται *

Σχετικά άρθρα

Η Θεωρία της Αλλαγής μας

Πώς να τερματίσετε τον πόλεμο

Κίνηση για την πρόκληση της ειρήνης
Αντιπολεμικά γεγονότα
Βοηθήστε μας να μεγαλώσουμε

Οι μικροί δωρητές μας συνεχίζουν

Εάν επιλέξετε να κάνετε μια επαναλαμβανόμενη συνεισφορά τουλάχιστον 15 $ το μήνα, μπορείτε να επιλέξετε ένα ευχαριστήριο δώρο. Ευχαριστούμε τους επαναλαμβανόμενους δωρητές μας στον ιστότοπό μας.

Αυτή είναι η ευκαιρία σας να ξανασκεφτείτε α world beyond war
Κατάστημα WBW
Μετάφραση σε οποιαδήποτε γλώσσα