Ομάδες βετεράνων προσφέρουν υποστήριξη στους χειριστές drones και στο προσωπικό υποστήριξης που αποφασίζουν ότι δεν θέλουν πλέον να συμμετέχουν σε δολοφονίες με drone.
Οι βετεράνοι για την ειρήνη και το Ιράκ Οι βετεράνοι ενάντια στον πόλεμο έχουν ενωθεί με ακτιβιστές της ειρήνης από όλες τις Ηνωμένες Πολιτείες που κατασκηνώνουν έξω από το Creech AFB αυτή την εβδομάδα, ακριβώς βόρεια του Λας Βέγκας, στη Νεβάδα.
Δράσεις πολιτικής ανυπακοής έχουν προγραμματιστεί στο Creech AFB για νωρίς Παρασκευή πρωί, Μάρτιος 6.
"Δεν είναι φυσιολογικό ή υγιές για τα ανθρώπινα όντα να σκοτώνουν άλλα ανθρώπινα όντα». είπε ο Gerry Condon, Αντιπρόεδρος του Veterans For Peace. «Πολλοί βετεράνοι συνεχίζουν να υποφέρουν από PTSD και «ηθικό τραυματισμό» για το υπόλοιπο της ζωής τους. Το ποσοστό αυτοκτονιών για ενεργούς ΓΕ και βετεράνους είναι εξαιρετικά υψηλό.
"Είμαστε εδώ για να προσφέρουμε ένα χέρι βοήθειας στους αδελφούς και τις αδερφές μας, τους γιους και τις κόρες μας που δεν μπορούν με καλή συνείδηση να συνεχίσουν να συμμετέχουν στη δολοφονία ανθρώπινων όντων, πολλοί από αυτούς αθώους πολίτες, στα μισά του δρόμου σε όλο τον κόσμο», συνέχισε ο Gerry Condon.
Το μήνυμα προς τους αεροπόρους του Creech λέει, εν μέρει:
"Σας ενθαρρύνουμε να σκεφτείτε προσεκτικά τη θέση σας στο σχέδιο των πραγμάτων. Μπορείτε, με καλή συνείδηση, να συνεχίσετε να συμμετέχετε στη δολοφονία άλλων ανθρώπινων όντων, όσο απομακρυσμένα κι αν είναι; Εάν, μετά από σοβαρή αναζήτηση ψυχής, πιστέψετε ότι είστε ενάντια σε όλους τους πολέμους, μπορείτε να υποβάλετε αίτηση για απόλυση από την Πολεμική Αεροπορία ως Αντιρρησίας Συνείδησης. Εάν χρειάζεστε συμβουλές, υπάρχουν οργανώσεις αντιρρησιών συνείδησης που μπορούν να σας βοηθήσουν.
Το στρατιωτικό προσωπικό έχει το δικαίωμα και την ευθύνη να αρνηθεί να συμμετάσχει σε εγκλήματα πολέμου, σύμφωνα με το διεθνές δίκαιο, το δίκαιο των ΗΠΑ και τον Ενιαίο Κώδικα Στρατιωτικής Δικαιοσύνης. Και μετά υπάρχουν οι ανώτεροι ηθικοί νόμοι.
ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ ΜΟΝΟΣ. Εάν αποφασίσετε να αρνηθείτε παράνομες εντολές ή να αντισταθείτε σε παράνομους πολέμους, είμαστε εδώ για να σας υποστηρίξουμε».
Το 2005, η αεροπορική βάση Creech έγινε κρυφά η πρώτη αμερικανική βάση στη χώρα που διεξήγαγε τηλεκατευθυνόμενες δολοφονίες χρησιμοποιώντας τα μη επανδρωμένα αεροσκάφη MQ-1 Predator. Το 2006, τα πιο προηγμένα drones Reaper προστέθηκαν στο οπλοστάσιό της. Πέρυσι, το 2014, διέρρευσε ότι το πρόγραμμα δολοφονίας με μη επανδρωμένο αεροσκάφος της CIA, επίσημα ξεχωριστή επιχείρηση από αυτό της Πολεμικής Αεροπορίας, είχε πιλοτικά καθ' όλη τη διάρκεια από την υπερ-μυστική Μοίρα 17 του Creech.
Σύμφωνα με πρόσφατη ανεξάρτητη έρευνα, η ταυτότητα μόνο ενός στα 28 θύματα επιθέσεων με drone είναι γνωστή εκ των προτέρων. Αν και οι αξιωματούχοι το αρνούνται, η πλειονότητα των νεκρών από drones είναι άμαχοι.
Ολόκληρο το μήνυμα από τους βετεράνους στους χειριστές και το προσωπικό υποστήριξης Drone
είναι κάτω από:
Μήνυμα από βετεράνους στους χειριστές drones
και Προσωπικό Υποστήριξης στην Αεροπορική Βάση Creech
Προς τους αδελφούς και τις αδελφές μας, τους γιους και τις κόρες μας στην αεροπορική βάση Creech,
Αυτή την εβδομάδα, βετεράνοι των πολέμων των ΗΠΑ στο Βιετνάμ, το Ιράκ και το Αφγανιστάν φτάνουν στη Νεβάδα για να συμμετάσχουν στις διαδηλώσεις έξω από την αεροπορική βάση Creech κατά του Πολέμου Drone. Δεν διαμαρτυρόμαστε εναντίον σας, τους αεροπόρους (και τις γυναίκες) που είστε χειριστές drone και προσωπικό υποστήριξης.
Απευθυνόμαστε σε εσάς γιατί κατανοούμε τη θέση στην οποία βρίσκεστε. Ήμασταν κάποτε σε αυτή τη θέση οι ίδιοι, κάποιοι από εμάς πολύ πρόσφατα. Γνωρίζουμε πώς είναι να βρισκόμαστε εγκλωβισμένοι σε παράξενους και βάναυσους πολέμους που δεν είναι δική μας δημιουργία και δεν είναι ξεκάθαρα προς το συμφέρον του έθνους μας. Θέλουμε να μοιραστούμε μερικές από τις δύσκολα κερδισμένες αλήθειες μας και να σας προσφέρουμε την υποστήριξή μας.
Γνωρίζουμε ότι οι χειριστές drones και το προσωπικό υποστήριξης έχουν μια δύσκολη δουλειά. Κατανοούμε ότι δεν παίζετε βιντεοπαιχνίδια, αλλά εμπλέκεστε σε καταστάσεις ζωής και θανάτου σε καθημερινή βάση. Δεν είστε στόχος και δεν χρειάζεται να ανησυχείτε μήπως σκοτωθείτε και τραυματιστείτε. Αλλά είστε άνθρωποι με αισθήματα που υποφέρουν παρόλα αυτά. Έχεις και συνείδηση.
Δεν είναι φυσιολογικό ή υγιές για τα ανθρώπινα όντα να σκοτώνουν άλλα ανθρώπινα όντα. Πολλοί βετεράνοι συνεχίζουν να υποφέρουν από PTSD και «ηθικό τραυματισμό» για το υπόλοιπο της ζωής τους. Το ποσοστό αυτοκτονιών για ενεργούς ΓΕ και βετεράνους είναι εξαιρετικά υψηλό.
Ανεξάρτητα από το πώς το περιστρέφετε, η δουλειά σας περιλαμβάνει τη δολοφονία άλλων ανθρώπινων όντων, χιλιάδες μίλια μακριά, που δεν σας απειλούν. Χωρίς αμφιβολία θέλετε να μάθετε ποιοι είναι αυτοί οι άνθρωποι. Σύμφωνα με πρόσφατη ανεξάρτητη έρευνα, η ταυτότητα μόνο ενός στα 28 θύματα επιθέσεων με drone είναι γνωστή εκ των προτέρων. Αν και οι αξιωματούχοι το αρνούνται, η πλειονότητα των νεκρών από drones είναι άμαχοι.
Ως βετεράνοι που έχουμε υπηρετήσει σε πολλούς πολέμους και σε πολλές στρατιωτικές βάσεις, εκπαιδευόμαστε για το τι συμβαίνει στο Creech AFB. Το 2005, η αεροπορική βάση Creech έγινε κρυφά η πρώτη αμερικανική βάση στη χώρα που διεξήγαγε τηλεκατευθυνόμενες δολοφονίες χρησιμοποιώντας τα μη επανδρωμένα αεροσκάφη MQ-1 Predator. Το 2006, τα πιο προηγμένα drones Reaper προστέθηκαν στο οπλοστάσιό της. Πέρυσι, το 2014, διέρρευσε ότι το πρόγραμμα δολοφονίας με μη επανδρωμένο αεροσκάφος της CIA, επίσημα ξεχωριστή επιχείρηση από αυτό της Πολεμικής Αεροπορίας, είχε πιλοτικά καθ' όλη τη διάρκεια από την υπερ-μυστική Μοίρα 17 του Creech.
Οι πόλεμοι και οι κατοχές των ΗΠΑ στο Ιράκ και το Αφγανιστάν υπήρξαν καταστροφές για τους ανθρώπους αυτών των χωρών. Αυτοί οι πόλεμοι ήταν επίσης καταστροφή για τους στρατιώτες, τους πεζοναύτες, τους αεροπόρους (και τις γυναίκες) που αναγκάστηκαν να τους πολεμήσουν, καθώς και τις οικογένειές τους.
Η τρομοκρατική απειλή του ISIS σήμερα δεν θα υπήρχε αν οι ΗΠΑ δεν είχαν εισβάλει και δεν είχαν καταλάβει το Ιράκ. Ομοίως, ο πόλεμος των αμερικανικών μη επανδρωμένων αεροσκαφών στο Πακιστάν, το Αφγανιστάν, την Υεμένη και τη Σομαλία δημιουργεί περισσότερη τρομοκρατία, δεν την εξαλείφει. Και, όπως πολλοί βετεράνοι ανακάλυψαν οδυνηρά, αυτοί οι πόλεμοι βασίστηκαν σε ψέματα και έχουν να κάνουν περισσότερο με τα όνειρα των πλουσίων για αυτοκρατορία παρά με την υπεράσπιση της χώρας μας και την ευημερία των απλών ανθρώπων.
Τι μπορείτε λοιπόν να κάνετε για αυτό; Είστε στο στρατό τώρα. Υπάρχουν σοβαρές συνέπειες για όσους τολμήσουν να αμφισβητήσουν την αποστολή. Αυτό είναι αλήθεια. Υπάρχουν όμως και σοβαρές συνέπειες για όσους δεν το κάνουν. Πρέπει να μπορούμε να ζούμε με τον εαυτό μας.
ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ ΜΟΝΟΣ
Σας ενθαρρύνουμε να σκεφτείτε προσεκτικά τη θέση σας στο σχέδιο των πραγμάτων. Μπορείτε, με καλή συνείδηση, να συνεχίσετε να συμμετέχετε στη δολοφονία άλλων ανθρώπινων όντων, όσο απομακρυσμένα κι αν είναι;
Εάν, μετά από σοβαρή αναζήτηση ψυχής, πιστέψετε ότι είστε ενάντια σε όλους τους πολέμους, μπορείτε να υποβάλετε αίτηση για απόλυση από την Πολεμική Αεροπορία ως Αντιρρησίας Συνείδησης.
Εάν χρειάζεστε συμβουλές, υπάρχουν οργανώσεις αντιρρησιών συνείδησης που μπορούν να σας βοηθήσουν.
Το στρατιωτικό προσωπικό έχει το δικαίωμα και την ευθύνη να αρνηθεί να συμμετάσχει σε εγκλήματα πολέμου, σύμφωνα με το διεθνές δίκαιο, το δίκαιο των ΗΠΑ και τον Ενιαίο Κώδικα Στρατιωτικής Δικαιοσύνης. Και μετά υπάρχουν οι ανώτεροι ηθικοί νόμοι.
Εάν αποφασίσετε να αρνηθείτε παράνομες εντολές ή να αντισταθείτε σε παράνομους πολέμους, είμαστε εδώ για να σας υποστηρίξουμε.
Σκεφτείτε επίσης να συμμετάσχετε μαζί μας για να κάνουμε κοινό σκοπό με συναδέλφους βετεράνους που εργάζονται για την ειρήνη στο εσωτερικό και την ειρήνη στο εξωτερικό. Καλωσορίζουμε τα ενεργά μέλη.
Μπορείτε να μάθετε περισσότερα στους ιστότοπους που αναφέρονται παρακάτω.
Βετεράνοι για την ειρήνη
Βετεράνοι του Ιράκ κατά του πολέμου
Για να μάθετε τα δικαιώματά σας, καλέστε τη γραμμή επικοινωνίας για τα δικαιώματα GI
Κουράγιο να αντισταθείς
