By Ντέιβιντ Σουάνσον
Αν είστε λάτρης της εκπομπής του Netflix Μαύρος Καθρεφτής, πηγαίνετε να παρακολουθήσετε το επεισόδιο που ονομάζεται "Men Against Fire" πριν το διαβάσετε. Είναι αυτό για τον πόλεμο.
Σε αυτήν την εκπομπή επιστημονικής φαντασίας διάρκειας 60 λεπτών, οι στρατιώτες έχουν προγραμματιστεί (κάπως) έτσι ώστε όταν κοιτάζουν ορισμένους ανθρώπους να τους βλέπουν ως φρικτά τέρατα με μυτερά δόντια και παράξενα πρόσωπα. Αυτοί οι άνθρωποι φαίνονται τρομακτικοί και μη ανθρώπινοι. Θεωρούνται ως αντικείμενα, όχι ως άνθρωποι. Στην πραγματικότητα είναι οι ίδιοι τρομοκρατημένοι, άοπλοι, συνηθισμένοι άνθρωποι. Και έχουν ένα εργαλείο με το οποίο προστατεύονται, ένα ραβδί με πράσινο φως. Δεν σκοτώνει ούτε τραυματίζει. Το ραβδί αποπρογραμματίζει έναν στρατιώτη έτσι ώστε όταν κοιτάζει κάποιον να τον βλέπει όπως πραγματικά είναι χωρίς την τερατώδη παραμόρφωση.
Φυσικά ένας αποπρογραμματισμένος στρατιώτης δεν είναι χρήσιμος για τον στρατό. Στο "Men Against Fire" ο στρατός προσφέρει σε έναν αποπρογραμματισμένο στρατιώτη δύο επιλογές. Μπορεί να ξαναζήσει σε έναν ατελείωτο κύκλο μια πρόσφατη πραγματικότητα στην οποία δολοφόνησε αβοήθητα ανθρώπινα όντα, αλλά αυτή τη φορά τη βιώνει ενώ τα βλέπει ως ανθρώπινα όντα αντί ως «κατσαρίδες» (αυτό που ο στρατός αποκαλεί τα επιδιωκόμενα θύματα έκαναν να φαίνονται τερατώδη) , ή μπορεί να επαναπρογραμματιστεί και να επιστρέψει στο αδιάφορο έργο της εξόντωσης.
Ενώ αυτή η ιστορία είναι περισσότερο φαντασία παρά επιστήμη, κάποια πραγματικότητα μπαίνει στο δράμα του Netflix. Κατά τη διάρκεια του Πρώτου Παγκοσμίου Πολέμου, μας λένε με ακρίβεια, ένας διοικητής χτύπησε τα στρατεύματα με ένα ραβδί για να τους κάνει να πυροβολήσουν εναντίον των εχθρών. Στρατιώτες που επίσης ναρκώνονται τακτικά για τον ίδιο σκοπό. Κατά τη διάρκεια του Β' Παγκοσμίου Πολέμου, μας λένε, επίσης με βάση πραγματικές μελέτες, μόνο το 15% έως 20% των στρατευμάτων των ΗΠΑ πυροβόλησαν εναντίον των αντίπαλων στρατευμάτων. Με άλλα λόγια, το 80% έως το 85% των Μεγαλύτερων Ηρώων του Μεγάλου Πολέμου Ποτέ ήταν στην πραγματικότητα μια αποστράγγιση για τη δολοφονική εκστρατεία, ενώ ο αντιρρησίας συνείδησης εμφανίστηκε στη νέα ταινία του Mel Gibson ή, εν προκειμένω, ο τύπος που έμεινε σπίτι και η καλλιέργεια λαχανικών συνέβαλε περισσότερο στην προσπάθεια.
Η δολοφονία και η αντιμετώπιση της δολοφονίας είναι εξαιρετικά δύσκολη. Απαιτούν την πλησιέστερη ανθρώπινη πραγματικότητα στον προγραμματισμό. Απαιτούν προετοιμασία. Απαιτούν μυϊκή μνήμη. Απαιτούν απερίσκεπτο αντανακλαστικό. Ο αμερικανικός στρατός είχε κατακτήσει τόσο πολύ αυτόν τον προγραμματισμό μέχρι τον πόλεμο στο Βιετνάμ, που έως και το 85% των στρατευμάτων πυροβόλησαν πραγματικά εναντίον εχθρών - αν και μερικοί από αυτούς πυροβόλησαν και τους δικούς τους διοικητές. Το πραγματικό πρόβλημα ήρθε όταν δεν θυμόντουσαν αυτές τις πράξεις δολοφονίας ως την εξόντωση των «κατσαρίδων» αλλά ως την πραγματικότητα αυτού που ήταν. Και οι βετεράνοι θυμήθηκαν τις πράξεις δολοφονίας τους σε έναν ατελείωτο βρόχο χωρίς καμία επιλογή να επαναπρογραμματιστούν έξω από αυτό. Και αυτοκτόνησαν σε μεγαλύτερο αριθμό από ό,τι τους είχαν σκοτώσει οι Βιετναμέζοι.
Ο αμερικανικός στρατός δεν έχει προχωρήσει ούτε εκατοστό στο θέμα της συμφιλίωσης των δολοφόνων του με αυτό που έχουν κάνει. Εδώ είναι ένας λογαριασμός μόλις δημοσιεύτηκε τι σημαίνει αυτό για τους βετεράνους και όσους γνωρίζουν και αγαπούν. Μπορείτε εύκολα να βρείτε έναν άλλο τέτοιο λογαριασμό κάθε μέρα στο Διαδίκτυο. Ο κορυφαίος δολοφόνος των μελών του αμερικανικού στρατού είναι η αυτοκτονία. Ο κορυφαίος δολοφόνος των ανθρώπων που ζουν σε «απελευθερωμένα» έθνη κατά τη διάρκεια των απελευθερώσεών τους είναι μέλη του στρατού των ΗΠΑ. Αυτό δεν είναι τυχαίο. Οι βετεράνοι υποφέρουν από διαταραχή μετατραυματικού στρες (μόνο μια διαταραχή από την οπτική γωνία εκείνων που θα ήθελαν να καταστείλουν υγιείς αναστολές), ηθική βλάβη (αυτό που ένας φίλος βετεράνος αποκαλεί «μια φανταχτερή λέξη για ενοχές και τύψεις») και νευρογνωστική διαταραχή/ εγκεφαλική βλάβη. Συχνά το ίδιο άτομο υφίσταται και τα τρία αυτά είδη βλάβης και συχνά είναι δύσκολο να διακριθούν μεταξύ τους ή να διαγνωστούν πλήρως πριν από την αυτοψία. Αυτό όμως που σου τρώει την ψυχή, αυτό που λύνει μόνο η επιστημονική φαντασία, είναι ηθική βλάβη.
Φυσικά η επιστημονική φαντασία λειτουργεί μόνο όταν επικαλύπτεται με τη μη φανταστική. Τα αμερικανικά στρατεύματα που είναι υποχρεωμένα να κλωτσούν τις πόρτες στο Ιράκ ή τη Συρία και να βλέπουν κάθε άτομο μέσα ως μια μη ανθρώπινη απειλή, δεν χρησιμοποιούν τον όρο «κατσαρίδες», προτιμώντας «χατζήδες» ή «καμήλες» ή «τρομοκράτες» ή «μαχητές» ή «Άντρες στρατιωτικής ηλικίας» ή «Μουσουλμάνοι». Η σωματική απομάκρυνση των δολοφόνων σε ένα πιλοτικό θάλαμο drone μπορεί να δημιουργήσει ψυχική «απόσταση» με τη βοήθεια αναφοράς στα θύματα ως «bugsplat» και άλλους όρους με τον ίδιο τρόπο με τους «roaches». Αλλά αυτή η προσέγγιση για την παραγωγή δολοφόνων χωρίς συνείδηση ήταν μια θεαματική αποτυχία. Παρακολουθήστε τα πραγματικά βάσανα των πραγματικών δολοφόνων drone στην τρέχουσα ταινία εθνική Bird. Δεν υπάρχει καμία μυθοπλασία εκεί, αλλά η ίδια φρίκη του στρατιώτη που σκοτώνει κατσαρίδες ξαναβιώνει αυτό που έχει κάνει.
Τέτοιες αποτυχίες και ελλείψεις για το στρατό δεν είναι ποτέ ολοκληρωτικές αποτυχίες φυσικά. Πολλοί σκοτώνουν, και σκοτώνουν όλο και πιο πρόθυμα. Το τι θα γίνει μετά δεν είναι πρόβλημα του στρατού. Δεν θα μπορούσε να το νοιάζει λιγότερο. Έτσι, η επίγνωση του τι γίνεται με αυτούς που σκοτώνουν δεν θα σταματήσει τη δολοφονία. Αυτό που χρειαζόμαστε είναι το πραγματικό ισοδύναμο ενός μικρού ραβδιού με το πράσινο φως πάνω του, ένα μαγικό εργαλείο για τον αποπρογραμματισμό μελών κάθε στρατού στη γη, κάθε δυνητικό νεοσύλλεκτο, κάθε επενδυτής στην εμπορία όπλων, κάθε κερδοσκόπος, κάθε πρόθυμος φορολογούμενος, κάθε απαθής παρατηρητής, κάθε άκαρδος πολιτικός, κάθε άστοχος προπαγανδιστής. Τι μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε;
Νομίζω ότι το πιο κοντινό ισοδύναμο με το στικ με το πράσινο φως είναι τα διαβατήρια και τα τηλέφωνα. Δώστε σε κάθε Αμερικανό ένα διαβατήριο αυτόματα και δωρεάν. Να γίνει απαραβίαστο το δικαίωμα ταξιδιού, συμπεριλαμβανομένων των εγκληματιών. Κάντε το καθήκον να ταξιδεύετε και να μιλάτε πολλές γλώσσες μέρος κάθε εκπαίδευσης. Και δώστε σε κάθε οικογένεια σε κάθε έθνος στη λίστα των πιθανών εχθρών του Πενταγώνου ένα τηλέφωνο με κάμερα και πρόσβαση στο διαδίκτυο. Ζητήστε τους να μας πουν τις ιστορίες τους, συμπεριλαμβανομένων των ιστοριών των συναντήσεών τους με το πιο σπάνιο είδος: τον νεοεμφανιζόμενο Άοπλο Αμερικανό.
